Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

πολεμιστής

/po.le.misˈtis/
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "πολεμιστής" kelimesi Türkçe'de savaşçı anlamına gelir.
Çeviri
Genelsavaşçı
Çekim Tablosu
çoğulπολεμιστές
Tanım
•warrior, fighter
Diğer Dillerde
AlmancaBekämpfer, Bekämpferin, Kämpfer, Kämpferin, Kombattant, Kombattantin (eril) /ˈkɛm(p)fər/
agent noun of kämpfen: fighter
çekim: çoğul Kämpfern · tamlayan Kämpfers
eş: Kämpe, Kämpfender
köken: From Middle High German kempfer. By surface analysis, kämpfen (“to fight, struggle”) + -er.
aile: Einzelkämpfer, Faustkämpfer, Freiheitskämpfer, Friedenskämpfer, Frontkämpfer, Fünfkämpfer, Grabenkämpfer, Mehrkämpfer, Mitkämpfer, Ringkämpfer
Fransızcacombattant, combattante, guerrier, lutteur /kɔ̃.ba.tɑ̃/
present participle of combattre
çekim: çoğul combattants
köken: From combattre.
aile: parcours du combattant
İspanyolcacombatiente, guerrero /kombaˈtjente/
fighting, fight-
çekim: çoğul combatientes
köken: From combatir.
aile: combatientemente
İtalyancacombattente, guerriero /kom.batˈtɛn.te/
present participle of combattere
çekim: çoğul combattenti
eş: guerriero, belligerante, soldato, guerriero, militare, milite
köken: From combattere.
Rusçaбое́ц, во́ин, комбата́нт, комбата́нтка
Arapçaمُحَارِب, مُقَاتِل
Farsçaجنگجو, رزمنده, مبارز, محارب /d͡ʒanɡ.ˈd͡ʒoː/
warrior
çekim: çoğul جنگجویان
köken: From جنگ (jang, “war”) + ـجو (-jō /-ju, “seeker”).
aile: جنگجویی
Özbekçejangchi
Felemenkçekamper, krijger, strijder
iemand die aan een (wed)kamp (wedstrijd) meedoet
eş: strijder, vechter
Portekizcecombatente, guerreira, guerreiro /kõ.baˈtẽ.t͡ʃi/
combatant, fighting
çekim: çoğul combatentes
eş: atacante, opugnador
köken: From combater.
Japonca戦士, 戦闘員, 武士 /sẽ̞ɰ̃ɕi/
a soldier, a combatant, a warrior
köken: From Middle Chinese 戰士 (MC tsyenH dzriX). Compare Mandarin 戰士 /战士 (zhànshì), Cantonese 戰士 /战士 (zin³ si⁶), Korean 전사 (jeonsa), Vietnamese chiến sĩ.
闇に仕える女戦士。相手を血祭りにあげることが生きがい。
Korece무사, 싸울아비, 전사, 전투원 /ˈmu(ː)sʰa̠/
warrior
köken: Sino-Korean word from 武士.
aile: 무사도(武士道)
İsveççekombattant, krigare
combatant
çekim: çoğul kombattanter · tamlayan kombattants
köken: Borrowed from French combattant, from combattre.
Lehçebojowniczka, bojownik, kombatant, kombatantka, żołnierz (dişil) /bɔ.jɔvˈɲit͡ʂ.ka/
female equivalent of bojownik (“guerrilla fighter”)
çekim: çoğul bojowniczki · tamlayan bojowniczki
eş: bojownica
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós Proto-Balto-Slavic *bajas Proto-Slavic *bojь Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Proto-Slavic *-evъ Proto-Slavic *bojevъ Polish bojowy Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish…
Ukraynacaбоє́ць, во́їн, воя́к, комбата́нт, комбата́нтка
Hintçeजंगजू, योद्धा /d͡ʒəŋɡ.d͡ʒuː/
quarrelsome, warlike, aggressive
çekim: çoğul जंगजुओं
köken: Borrowed from Classical Persian جنگجو (jangjū). Compare Punjabi ਜੰਗਜੂ (jaṅgjū) / جَنگجو (jangjo).
Fincesoturi /ˈsoturi/
Warrior, soldier.
çekim: çoğul soturit · tamlayan soturin
köken: sota + -uri
aile: heimosoturi, korpisoturi, muskettisoturi, palkkasoturi, vapaussoturi
Çekçebojovnice, bojovník, válečník (dişil) /ˈbojovɲɪt͡sɛ/
female equivalent of bojovník (“fighter”)
çekim: çoğul bojovnic · tamlayan bojovnic
Rumencecombatant, combatantă, luptător, războinic, războinică
fighting
köken: Borrowed from French combattant. By surface analysis, combate + -ant.
Latincebellātor, bellātrix, proeliātor
Dancakombattant, kriger, stridsmand
combatant
çekim: çoğul kombattanter · tamlayan kombattants
köken: Borrowed from French combattant, from combattre.
Norveççekombattant
Endonezcekombatan, petempur /komˈbatan/
combatant
çekim: çoğul kombatan-kombatan
köken: Borrowed from Dutch combattant, from French combattant.
Vietnamcaquân nhân /kwən˧˧ ɲən˧˧/
a member, either enlisted member or an officer
köken: Sino-Vietnamese word from 軍人, composed of 軍 (“military”) and 人 (“person”).
Bulgarcaбое́ц, во́ин, войни́к
Slovakçabojovníca, bojovník (eril) /bɔjɔvɲiːk/
warrior · fighter (person who fights against oppression)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bojevьnikъ Slovak bojovník Inherited from Proto-Slavic *bojevьnikъ.
Slovencebojevnica, bojevnik, borec, borka, vojščak (eril) /bóːrət͡s/
fighter (military) · fighter (non-military)
çekim: çoğul bórci · tamlayan bórca
Litvancakovotoja, kovotojas (dişil) /koː¹ˈʋoːtoːjɛ/
feminine of kovótojas
çekim: çoğul kovótojos · tamlayan kovótojos
köken: kovoti (“to fight”) + -ojas (“agentive suffix”)
Etimoloji
From Ancient Greek πολεμιστής (polemistḗs).