köken: A chiefly Central and Low German form (vis-à-vis Upper German Karren). From Middle Low German karre f and northern Middle High German karre f, from Old Saxon karra and Old High German karra, from Latin carrus (“cart”), from Gaulish *karros. Compare Dutch kar, English car, Swedish kärra. Doublet of Ross.
to pour; to spill; to sprinkle · to spawn (eggs) · to spill; to scatter
çekim: geçmiş ریخت · ortaç ریخته · şimdiki میریزد · ulaç ریزنده
köken: Inherited from Middle Persian 𐭥𐭩𐭧𐭲𐭭 (ʿyḥtn /rēxtan/), from Proto-Iranian *Hraič- (“to pour; to flow”), Northern Luri رختێ (rextı), an Iranian-specific suffixed form of Proto-Indo-Iranian *HriHyáti (“to flow”).
çekim: geçmiş derramei · ortaç derramado · şimdiki derrama
eş: desramar, podar
köken: From Old Galician-Portuguese derramar, in turn from ramo, or from a Vulgar Latin *dīrāmāre or *dērāmāre, from Latin rāmus (“branch”). Compare Italian diramare, Romanian dărâma.
to flow through · to leak (liquid or gas through a hole) · to pass
çekim: geçmiş διέρρευσα · ortaç έχοντας διαρρεύσει · şimdiki διαρρέει · ulaç διαρρέοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δῐᾰρρέω. For sense information leaks, semantic loan from English leak. For sense people move out, semantic loan from French écouler.
Ο Νείλος διαρρέει πολλές χώρες.
Διέρρευσε πολύς χρόνος μετά τη λήξη της προθεσμίας.
to trickle; to drip (to flow slowly in small streams) · to leak; to drip (to let liquid through) · to flee (to get away; to run quickly)
çekim: geçmiş cieczono · şimdiki ciecze
eş: cieknąć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Old Polish ciec Polish ciec Inherited from Old Polish ciec.
köken: Hindi verb set टपकना (ṭapaknā) टपकाना (ṭapkānā) टपकवाना (ṭapakvānā) Inherited from Proto-New Indo-Aryan *टप्प- (ṭappa-) + Middle Indo-Aryan -𑀓𑁆𑀓- (-kka-), ultimately of onomatopoeic origin. Cognate with Marathi ठिपकणे (ṭhipakṇe).
köken: Originally "tool or building in poor shape". Possibly related to a family of dialectal words referring to holes, pockets or hollow things, which is kotti + -ero. Both meanings are also found in dialectal kottelo.
to pour out, shed, spread abroad, drain off · to pour, drive, cast or send out, shower, discharge · to give oneself up to, yield to, indulge in
çekim: ortaç effūsus · şimdiki effundit · ulaç effundēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *ǵʰewd- Proto-Indo-European *-né-? Proto-Indo-European *ǵʰunédti ~ ǵʰundénti Proto-Italic *hundō Latin fundō Latin effundō From ex- (“out of”) + fundō (“pour”).