kápnout
/ˈkaːpnou̯t/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "kápnout" kelimesi Türkçe'de serum anlamına gelir.
Çeviri
Genelserum
Çekim Tablosu
geçmişkápnuvše
ortaçkápla
şimdikikápne
Tanım
•perfective form of kapat
Diğer Dillerde
singular imperative of tropfen · first-person singular present of tropfen
çekim: çoğul Tröpfe · tamlayan Tropfes
eş: Infusion, Schlucker, armes Schwein, armer Teufel, Trottel, Depp
O Fluch! o Schande solchen Tröpfen! / Satane stehen auf den Köpfen[…]
Fransızcagoutte-à-goutte, goutteler, goutter, tomber goutte à goutte
Mode d'administration d'une solution médicamenteuse par perfusion. Dispositif permettant ce mode d'administration.
İspanyolcagotear, goteo, instilar, suero /ɡoteˈaɾ/
to drip
çekim: geçmiş goteé · ortaç goteado · şimdiki gotea
eş: goterear, salpicar
köken: From gota + -ear.
Rusçaка́пать, ка́пельница, ка́пнуть, нака́пать
Arapçaقَطَر
Azericedammaq
to drip · to leak (drop by drop)
çekim: geçmiş dammış · ortaç dammış · şimdiki damır
köken: From Proto-Turkic *tam.
aile: ürəyinə dammaq
Kazakçaтаму
Felemenkçedruipen /ˈdrœy̯pə(n)/
to drip
çekim: geçmiş dropen · ortaç gedropen · şimdiki druipt · ulaç druipend
köken: From Middle Dutch drupen, from Old Dutch driepan, *drūpan, from Proto-West Germanic *dreupan, from Proto-Germanic *dreupaną.
aile: aandruipen, achteraandruipen, afdruipen, bedruipen, bijeendruipen, binnendruipen, doordruipen, druiper, heendruipen, indruipen
purse, handbag, bag · stock exchange (building and the associated organization) · grant, scholarship
çekim: çoğul bolsas
köken: From Old Galician-Portuguese bolssa, from Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide”). Doublet of bursa.
aile: Bolsa Família, bolsinha
drip (drops falling) · drip, infusion, IV
çekim: tamlayan dropps
köken: From Middle Low German druppen, from or related to Old Saxon dropo (“a drop”).
aile: droppsnopp
dropp från en läckande kran
patienten fick dropp
Lehçekapać, kroplówka, nakapać /ˈka.pat͡ɕ/
to drip, to trickle (to fall in the form of a drop) · to drip (to let fall in drops) · to drip (to have a superabundance of valuable things)
çekim: geçmiş kapano · şimdiki kapie
eş: ciec, ściekać, ociekać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kàpati Polish kapać Inherited from Proto-Slavic *kàpati.
aile: kapka, niekapek, nakapać, okapać, okapywać, skapać, skapywać, ukapać, wykapać, zakapać
Ukraynacaкра́пельниця
to drip, drop · to dribble · to leak, exude
çekim: geçmiş टपकता · şimdiki टपकता है
köken: Hindi verb set टपकना (ṭapaknā) टपकाना (ṭapkānā) टपकवाना (ṭapakvānā) Inherited from Proto-New Indo-Aryan *टप्प- (ṭappa-) + Middle Indo-Aryan -𑀓𑁆𑀓- (-kka-), ultimately of onomatopoeic origin. Cognate with Marathi ठिपकणे (ṭhipakṇe).
aile: टपक पड़ना
नल बंद करने के बावजूद, पानी का टपकना नहीं रुका।
जब भी बारिश होती है, छत से पानी टपकता है।
आम पेड़ से टपका
Fincepisaroida, tiputtaa, tiputus, tiputuslaite, tylsimys /ˈpisɑroi̯dɑˣ/
To drip.
çekim: geçmiş pisaroinut · şimdiki pisaroi · ulaç pisaroiva
köken: pisara + -oida
aile: pisarointi, pisaroitua
Rumencepicura
to drip
çekim: geçmiş picurat · ortaç picurat · şimdiki picură
köken: From picur + -a, from pic.
to drip, dribble, drop (to fall one drop at a time)
çekim: geçmiş csepegtek
köken: csepp (“drop”) + -eg (frequentative suffix)
aile: csepegés, csepegtet, becsepeg, belecsepeg, elcsepeg, idecsepeg, kicsepeg, lecsepeg, odacsepeg, rácsepeg
İbraniceטפטף, עֵירוּי
Latincestillō
Dancadryppe
to drip
çekim: geçmiş dryppede · ortaç dryppet · ulaç dryppende
köken: From Middle Low German druppen.
aile: dryp, dryppen, drypning, bloddryppende, sveddryppende
Norveççedrypp, dryppe
Vietnamcanhỏ /ɲɔ˧˩/
small; little · quiet, hushed
köken: From Proto-Vietic *k-ʄɔh. Compare also Proto-Katuic *tʄoh (whence Pacoh tandyóh (“to drip”)).
aile: bé nhỏ, cậu nhỏ, nhỏ bé, nhỏ gọn, nhỏ lẻ, nhỏ mọn, nhỏ nhắn, nhỏ nhặt, nhỏ nhẹ, nhỏ nhen
nhỏ bé / bé nhỏ
tiếng nhỏ
– Nói nhỏ chứ! Tên của thánh thượng sao lại gọi bừa như thế?
to drip, to dribble, to trickle · to leak, to seep · to fall, to drop
çekim: geçmiş none · ortaç ка́пал · şimdiki ка́пе · ulaç ка́пещ
köken: From Proto-Slavic *kapati.
drip
çekim: çoğul degotadors
köken: From degotar + -dor.
Galiçyacapingar /piŋˈɡaɾ/
to drip · to drop (to fall in droplets)
çekim: geçmiş pinguei · ortaç pingado · şimdiki pinga
köken: From Vulgar Latin *pendicāre, from pendō (“to hang”) + -icāre.
aile: pinga, pingada, pingallo, pingo, pingueira
İrlandacasil /ʃɪlʲ/
to drop (fall in drops or droplets), drip (fall one drop at a time) · to shed (allow to flow or fall), drip (let fall in drops), weep · to trickle, distil (trickle down in small drops)
çekim: geçmiş silte · ortaç silte · şimdiki sileann sé
köken: From Middle Irish silid (“to drip”). Doublet of siúil.
aile: sileán, sileog, silíg
Ermeniceկաթել /kɑˈtʰel/
to drip, to fall one drop at a time
çekim: geçmiş կաթեի · şimdiki կաթում է
köken: Inherited from Old Armenian կաթեմ (katʻem).
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *kapnǫti. By surface analysis, kapat + -nout. Doublet of kanout.