bandit
çekim: çoğul Banditen · tamlayan Banditen
köken: Borrowed from Italian bandito (“outlawed”), a derivative of Italian bandire (“to ban”).
bandit
çekim: çoğul bandits
eş: criminel, délinquant, hors-la-loi, malfaiteur, malfrat, voyou
aile: banditisme, bandit de grand chemin, bandit manchot
🔊 des procédés de bandit
peevish, complaining, whining person
çekim: çoğul alaracos
eş: alharaquiento
feminine singular of bandito
çekim: çoğul bandite
eş: allontanata, scacciata, eliminata, allontanata, messa al bando, esiliata
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Rusça 🔊 банди́т , банди́тка , га́нгстер , граби́тель , корса́р , пира́т
Arapça 🔊 رَجُل الْعِصَابَة , سَارِق , سَارِقَة , عُضْو فِي عِصَابَة , فَزَّاعَة , قاطِع الطَّرِيق
Farsça 🔊 اراذل , اوباش , خلافکار , دزد دریایی , راهزن , گانگستر /ʔaw.ˈbaːʃ/ thugs, miscreants, street gangsters
köken: Borrowed from Arabic أَوْبَاش (ʔawbāš), plural of وَبَش (wabaš).
bandit, outlaw
çekim: çoğul banditlər · tamlayan banditin
köken: Borrowed from Russian банди́т (bandít), ultimately from Italian bandito.
pirate (one who plunders at sea)
çekim: çoğul piratlar · tamlayan piratning
köken: Borrowed from German Pirat.
Türkmence 🔊 bandit , galtaman , garakçy , ogurlyk , pirat
Kırgızca 🔊 бандит , каракчы , карачкы , кески , пират , талоончу
Uygurca 🔊 باندىت , بۇلاڭچى , قاراقچى , قارانچۇق
scarecrow · effigy
çekim: çoğul ҡарасҡылар · tamlayan ҡарасҡының
köken: Cognate with Tatar карачкы (qaraçqı, “effigy, scarecrow”), Kazakh қарақшы (qaraqşy, “effigy, scarecrow”), Kyrgyz карачкы (karackı, “effigy”), Southern Altai карачкы (karačkï, “hoop, darkness”).
🔊 Байрам һуңында һаламдан, сепрәк-сапраҡтан эшләнгән ҡарасҡыны яндырып, ҡышты оҙаттылар.
bandit, brigand · exile, someone who has been banished
çekim: çoğul bandieten
eş: boef, crimineel, misdadiger, schobbejak, schurk
köken: Ultimately from Italian bandito.
aile: bandietennest, eenarmige bandiet
buccaneer; pirate
çekim: çoğul bucaneiros
köken: Borrowed from French boucanier.
the second highest rank of Buddhist prelate after the 僧正 (sōjō) · alternative spelling of 案山子 (sōzu, “a scarecrow, a doll placed in a rice field to scare away bird and animals”)
köken: /soudu/ > /soːdu/ > /soːzu/.
robber
köken: Sino-Korean word from 強盜.
aile: 노상강도
a bandit, an outlaw (career criminal living outside of society, usually performing robberies or other violent crime, often in groups)
çekim: çoğul banditer · tamlayan bandits
aile: enarmad bandit
🔊 Bovar och banditer, ni som sitter här och skiter, om ni något hjärta har, lämna lite papper kvar
bandit, highwayman · thug (someone with an intimidating and unseemly appearance and mannerisms)
çekim: çoğul bandyci · tamlayan bandyty
eş: bandzior, oprych, opryszek, rzezimieszek, łotr, łotrzyk
köken: Borrowed from German Bandit, from French bandit, from Italian bandito, from bandire, from Late Latin bannīre.
aile: bandycki, bandyctwo, bandytyzm, bandzior
Ukraynaca 🔊 банди́т , банди́тка , га́нгстер , опу́дало , піра́т , поторо́ча
pirate
çekim: çoğul जलडाकुओं
köken: From जल (jal, “water”) and डाकू (ḍākū, “criminal”).
bandit
çekim: çoğul bandiitit · tamlayan bandiitin
köken: From Italian bandito.
bandit, brigand, gangster
çekim: çoğul bandité · tamlayan bandity
eş: lupič, loupežník
köken: Borrowed from Italian bandito.
🔊 Byl přepaden bandity.
bandit
çekim: çoğul bandiți · tamlayan banditului
köken: Borrowed from French bandit.
bandit, brigand, gangster
çekim: çoğul banditák
köken: Derived from Italian, compare bandito (“bandit”).