pirate (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Freibeutern · tamlayan Freibeuters
eş: Pirat, Seeräuber
köken: First attested 1579. Borrowed from Dutch vrijbuiter (1572, but older). Analysable as frei (“free”) + Beute (“booty”) + -er.
aile: Freibeuterei
buccaneer
çekim: çoğul bucaneros
buccaneer
çekim: çoğul bucanieri
eş: pirata, corsaro, filibustiere
köken: Borrowed from French boucanier.
mercenary, hireling (person employed to fight)
çekim: çoğul наёмники · tamlayan наёмника
eş: солдат удачи, батрак, арендатор
köken: наём (najóm) + -ник (-nik)
scarecrow · effigy · bandit, outlaw
çekim: çoğul қарақшылар · tamlayan қарақшының
köken: Cognate with Tatar карачкы (qaraçqı, “effigy, scarecrow”), Bashkir ҡарасҡы (qarasqı, “effigy, scarecrow”), Kyrgyz карачкы (karackı, “effigy”), Southern Altai карачкы (karačkï, “hoop, darkness”), etc
pirate (one who plunders at sea)
çekim: çoğul piratlar · tamlayan piratning
köken: Borrowed from German Pirat.
buccaneer, pirate; originally especially in reference to French pirates and privateers operating in the Caribbean
çekim: çoğul boekaniers
köken: Borrowed from French boucanier.
aile: boekaniersbedrijf, boekaniersschip
buccaneer; pirate
çekim: çoğul bucaneiros
köken: Borrowed from French boucanier.
corsair, pirate, sea robber
çekim: çoğul κουρσάροι · tamlayan κουρσάρου
pirate (one who plunders at sea)
aile: 海賊船, 海賊版
🔊 私は非道な海賊と同類にはなりたくなかったから‼ 私の大切な人の命を奪った 大嫌いな海賊と同類には…‼
Korece 🔊 해적 /ˈhɛ(ː)d͡ʑʌ̹k̚/ pirate
köken: Sino-Korean word from 海賊
pirate; plunderer at sea
çekim: çoğul pirater · tamlayan pirats
köken: From Latin pīrāta, from Ancient Greek πειρατής (peiratḗs).
corsair, privateer (one who plunders at sea)
çekim: çoğul korsarze · tamlayan korsarza
eş: kaper
köken: Borrowed from Italian corsaro, from Medieval Latin cursārius (“pirate”), from Latin cursus (“plunder, hostile inroad; course, a running”). Doublet of husarz (“hussar”).
aile: korsarski, korsarka, korsarstwo
pirate
çekim: çoğul जलडाकुओं
köken: From जल (jal, “water”) and डाकू (ḍākū, “criminal”).
to capture, abduct, kidnap (a person) · to hijack (a vehicle or computer) · to usurp, seize (power)
çekim: geçmiş kaapannut · şimdiki kaappaa · ulaç kaappaava
köken: Borrowed from Swedish kapa, possibly with some secondary onomatopoeic element (like in Erzya каподемс (kapodems, “to grab, seize, grasp”)).
aile: kaappaaja, kaappaaminen, kaappari, kaappaus, kaappailla
🔊 Turvavöihin näin, minä kiinni jäin, jumbon reitiltänsä kaapatun tahdon levätä, levätä, levätä, levätä, sylissäsi sun
🔊 kaapata valta
Çekçe 🔊 pirát (eril) /ˈpɪraːt/ pirate
çekim: çoğul pirátové · tamlayan piráta
köken: Borrowed from German Pirat.
aile: pirátský, pirátství
pirate
çekim: çoğul pirați · tamlayan piratului
köken: Borrowed from French pirate.
present participle of fosztogat
çekim: çoğul fosztogatók
köken: fosztogat + -ó
Latince 🔊 pirata (eril) /piːˈraː.ta/ pirate
çekim: çoğul pīrātae · tamlayan pīrātae
köken: Borrowed from Ancient Greek πειρᾱτής (peirātḗs), from πεῖρᾰ (peîră, “trial, attempt, plot”).
pirate (a criminal who plunders at sea)
çekim: çoğul pirater · tamlayan pirats
köken: From Latin pīrāta (“pirate”), from Ancient Greek πειρατής (peiratḗs, “pirate”).