Ana içeriğe geç
Sözlük

impur

/imˈpur/
KATALANCA → TR
Katalanca "impur" kelimesi Türkçe'de kirli, pis anlamına gelir.

Çeviri

Genelkirli
Genelpis

Tanım

impure

Diğer Dillerde

dirty
çekim: karşılaştırma dreckiger · üstünlük am dreckigsten
eş: schmutzig, unrein, unehrenhaft, gemein
köken: Dreck + -ig
Fransızcacradingue, crasseux, impur /kʁa.dɛ̃ɡ/
filthy dirty
eş: crade, crado
köken: From crasseux (“filthy”) + -dingue.
aile: crade
T'es vraiment cradingue, il te faut une bonne douche!
squalid, filthy
köken: From cochambre + -oso.
İtalyancaimpuro, lercio, sudicio /imˈpu.ro/
impure
eş: alterato, contaminato, infetto, inquinato, sporco, bestiale
zıt: puro
köken: From Latin impūrus.
aile: impuramente, impurezza
Farsçaپلید /pa.ˈliːd/
unclean; impure; dirty · evil; wicked
çekim: karşılaştırma پلیدتَر · üstünlük پلیدتَرین
aile: پلیدی
روح پلید
Azericebulaşıq, çirk, çirkli, kirli /t͡ʃirk/
dirt, filth
çekim: çoğul çirklər · tamlayan çirkin
köken: From Proto-Turkic *čẹr (“rotten, foul; to rot; illness; dirt; to be sick, ill; rot; glue; anguish, sorrow”) whence also Azerbaijani çürümək (“to rot”); alternatively from Persian چرک (čerk). However, it has been proposed that the latter Persian term is a Turkic borrowing itself (ibid.).
aile: çirkləndirmək, çirklənmək, çirkli
Kazakçaарам
unclean, filthy (forbidden by Islam) · malicious, dishonest
köken: From Arabic حَرَام (ḥarām).
aile: арамдау, арамдаушы, арамдық
unclean
çekim: karşılaştırma onreiner · üstünlük onreinst
köken: From Middle Dutch onreine, from Old Dutch unreini, from Proto-West Germanic *unhrainī, from Proto-Germanic *unhrainiz. Equivalent to on- + rein.
Portekizceimpuro, imundo /ĩˈpu.ɾu/
impure (lacking purity)
eş: infectado, lúbrico, sensual, impudico, imoral, sórdido
zıt: puro, limpo
köken: Learned borrowing from Latin impūrus. By surface analysis, im- + puro.
うすぎたないの漢字表記。
'누추하다'의 어근.
unclean, impure, dirty
köken: o- + ren
aile: oren accept
Lehçebrudny, nieczysty /ˈbrud.nɘ/
dirty
çekim: karşılaştırma brudniejszy · üstünlük najbrudniejszy
eş: zabrudzony, zanieczyszczony, gw. (Górny Śląsk) zmazany, uświniony, zasyfiony, upierdolony
zıt: czysty
köken: Etymology tree Proto-Slavic *brudьnъ Polish brudny Inherited from Proto-Slavic *brudьnъ. By surface analysis, brud + -ny.
aile: brudnopis
Ukraynacaнечи́стий
Hintçeअशुद्ध /ə.ʃʊd̪d̪ʱ/
incorrect, erroneous · impure, corrupt
eş: त्रुटिपूर्ण
köken: Borrowed from Sanskrit अशुद्ध (aśuddha).
गवाह ने अशुद्ध वर्णन दिया।
कारख़ाने के पास जल बहुत अशुद्ध है।
impure · unclean · out of tune
çekim: karşılaştırma epäpuhtaampi · üstünlük epäpuhtain
köken: epä- + puhdas
aile: epäpuhtaasti, epäpuhtaus
Çekçenečistý /ˈnɛt͡ʃɪstiː/
dirty
çekim: karşılaştırma nečistějsí · üstünlük nejnečistějsí
zıt: čistý
köken: From ne- + čistý.
Rumenceimoral, necurat /i.moˈral/
immoral
köken: Borrowed from French immoral. Equivalent to i- + moral.
Macarcamocskos, szennyes, szennyezett /ˈmot͡ʃkoʃ/
dirty, filthy, unclean
çekim: karşılaştırma mocskosabb · üstünlük legmocskosabb
köken: mocsok + -os
nasty, dirty, filthy, stinking
köken: Etymology tree Latin paedor Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin paedidus From paedor (“nastiness, dirt, filth”) + -idus.
Dancabeskidt, snavset /beˈsɡid/
dirty · filthy, mucky, grimy, grubby
çekim: karşılaştırma mere beskidt · üstünlük mest beskidt
eş: snavset, smudsig, tarvelig, gemen
zıt: ren
köken: Originally past participle of beskide (“soil, defile”), from Middle Low German beschiten.
aile: møgbeskidt
dirty, unclean, filthy · dirty, foul, obscene · despicable, abominable, heinous
çekim: karşılaştırma по́-мръ́сни · üstünlük на́й-мръ́сни
köken: мърся (mǎrsja, “to besmirch”) + -ен (-en)
aile: мръсни́к, мръсни́ца
Estoncaräpane /ˈræpɑne/
dirty, unclean
çekim: karşılaştırma räpasem · üstünlük kõige räpasem
zıt: puhas
köken: From räpp + -ne.
Galiçyacacotrañento, cotrento, cotroso, impuro, porco /kotɾaˈɲentʊ/
filthy
köken: From cotraña + -ento.
İrlandacacáidheach, neamhghlan /ˈkaːja(x)/
filthy, dirty (covered with filth or dirt), polluted · filthy, dirty (obscene, offensive) · dirty (sleety; gusty; stormy)
çekim: karşılaştırma cáidhí · üstünlük is cáidhí
köken: From cáidhe (“dirt, filth”) + -ach.

Etimoloji

Borrowed from Latin impūrus.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod