dirty
çekim: karşılaştırma dreckiger · üstünlük am dreckigsten
eş: schmutzig, unrein, unehrenhaft, gemein
köken: Dreck + -ig
filthy dirty
eş: crade, crado
köken: From crasseux (“filthy”) + -dingue.
aile: crade
🔊 T'es vraiment cradingue, il te faut une bonne douche!
filthy, foul
eş: lurido, schifoso, sordido, sozzo, sporco, sudicio
köken: Perhaps from a Vulgar Latin form *hirceus (“hircine”, “pertaining to goats”), derived from Latin hircus (“goat”), with an initial -l- attached from a preceding article.
aile: lerciamente, lerciume
unclean; impure; dirty · evil; wicked
çekim: karşılaştırma پلیدتَر · üstünlük پلیدتَرین
aile: پلیدی
🔊 روح پلید
dirt, filth
çekim: çoğul çirklər · tamlayan çirkin
köken: From Proto-Turkic *čẹr (“rotten, foul; to rot; illness; dirt; to be sick, ill; rot; glue; anguish, sorrow”) whence also Azerbaijani çürümək (“to rot”); alternatively from Persian چرک (čerk). However, it has been proposed that the latter Persian term is a Turkic borrowing itself (ibid.).
aile: çirkləndirmək, çirklənmək, çirkli
unclean, filthy (forbidden by Islam) · malicious, dishonest
köken: From Arabic حَرَام (ḥarām).
aile: арамдау, арамдаушы, арамдық
dirty, filthy, grubby
çekim: karşılaştırma smeriger · üstünlük smerigst
köken: From Middle Dutch smērich, from Old Dutch *smerwig, from Proto-West Germanic *smerwig, equivalent to smeren + -ig.
desleixado, descuidado, desarrumado, sujo
dirty (covered with or containing dirt)
çekim: karşılaştırma smutsigare · üstünlük smutsigast
köken: smuts + -ig
dirty
çekim: karşılaştırma brudniejszy · üstünlük najbrudniejszy
eş: zabrudzony, zanieczyszczony, gw. (Górny Śląsk) zmazany, uświniony, zasyfiony, upierdolony
zıt: czysty
köken: Etymology tree Proto-Slavic *brudьnъ Polish brudny Inherited from Proto-Slavic *brudьnъ. By surface analysis, brud + -ny.
aile: brudnopis
syphilitic (infected with syphilis) · filthy · pissass
eş: kuppatautinen
köken: kuppa (“syphilis”) + -inen
dirty (unclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime) · dirty (illegal, improper)
çekim: karşılaştırma špinavější · üstünlük nejšpinavější
eş: zmazaný, ušpiněný, nečistý, upatlaný, zablácený, ušmudlaný
zıt: čistý
köken: From špína + -avý.
🔊 Okna jsou hodně špinavá.
🔊 špinavé peníze
dirty
zıt: curat
köken: Borrowed from Ottoman Turkish مردار (murdar), ultimately from Persian مردار (mordâr). Doublet of muri.
aile: murdări, murdărie
dirty, filthy, unclean
çekim: karşılaştırma mocskosabb · üstünlük legmocskosabb
köken: mocsok + -os
nasty, dirty, filthy, stinking
köken: Etymology tree Latin paedor Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin paedidus From paedor (“nastiness, dirt, filth”) + -idus.
dirty · filthy, mucky, grimy, grubby
çekim: karşılaştırma mere beskidt · üstünlük mest beskidt
eş: snavset, smudsig, tarvelig, gemen
zıt: ren
köken: Originally past participle of beskide (“soil, defile”), from Middle Low German beschiten.
aile: møgbeskidt
dirty, unclean, filthy · dirty, foul, obscene · despicable, abominable, heinous
çekim: karşılaştırma по́-мръ́сни · üstünlük на́й-мръ́сни
köken: мърся (mǎrsja, “to besmirch”) + -ен (-en)
aile: мръсни́к, мръсни́ца
Brutus (Roman surname)
zıt: net
köken: Inherited from Latin brūtus.
aile: brutament, brutesc
filthy
köken: From cotraña + -ento.
filthy, dirty (covered with filth or dirt), polluted · filthy, dirty (obscene, offensive) · dirty (sleety; gusty; stormy)
çekim: karşılaştırma cáidhí · üstünlük is cáidhí
köken: From cáidhe (“dirt, filth”) + -ach.
dirt, nastiness, filth, impurity
çekim: çoğul మురికులు
filthy
köken: Etymology tree Esperanto malpura Russian -яга (-jaga)der. Proto-Indo-European *méǵh₂s Proto-Hellenic *mégas Ancient Greek μέγᾰς (mégăs)der. Esperanto -eg- Esperanto malpurega From malpura (“dirty”) + -eg-.
Shitty, filthy.
çekim: karşılaştırma mair kichie · üstünlük maist kichie