Ana içeriğe geç
Sözlük

nieczysty

/ɲɛˈt͡ʂɘs.tɘ/
LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmabardziej nieczysty
üstünlüknajbardziej nieczysty

Tanım

unclean, untidy, dirty · impure, unchaste, defiled · unscrupulous, immoral, shady, louche

Diğer Dillerde

Almancagemein, unrein /ɡəˈmaɪ̯n/
mean, nasty, wicked · ordinary, common, average · base, vile, vulgar
çekim: karşılaştırma gemeiner · üstünlük am gemeinsten
eş: gemeinsam, einfach, normal, gewöhnlich, ordinär, unverschämt
köken: From Middle High German gemein, from Old High German gimeini, from Proto-West Germanic *gamainī. Cognate with Old English gemǣne, English mean, Dutch gemeen, Danish gemen, Swedish gemen and Norwegian gemen.
aile: Gemeingut, hundsgemein
Fransızcaimpur /ɛ̃.pyʁ/
impure
eş: bas, charnel, fangeux, indécent, libidineux, malpropre
zıt: pur
köken: From Latin impūrus.
İspanyolcaimpuro /imˈpuɾo/
impure
köken: Borrowed from Latin impūrus.
İtalyancaimpuro /imˈpu.ro/
impure
eş: alterato, contaminato, infetto, inquinato, sporco, bestiale
zıt: puro
köken: From Latin impūrus.
aile: impuramente, impurezza
Felemenkçeonrein, onzuiver
unclean
çekim: karşılaştırma onreiner · üstünlük onreinst
köken: From Middle Dutch onreine, from Old Dutch unreini, from Proto-West Germanic *unhrainī, from Proto-Germanic *unhrainiz. Equivalent to on- + rein.
Portekizceimpuro, sujo /ĩˈpu.ɾu/
impure (lacking purity)
eş: infectado, lúbrico, sensual, impudico, imoral, sórdido
zıt: puro, limpo
köken: Learned borrowing from Latin impūrus. By surface analysis, im- + puro.
Japonca不潔な
Korece불결하다
unclean, impure, dirty
köken: o- + ren
aile: oren accept
Ukraynacaнечи́стий
Hintçeअशुद्ध /ə.ʃʊd̪d̪ʱ/
incorrect, erroneous · impure, corrupt
eş: त्रुटिपूर्ण
köken: Borrowed from Sanskrit अशुद्ध (aśuddha).
गवाह ने अशुद्ध वर्णन दिया।
कारख़ाने के पास जल बहुत अशुद्ध है।
Finceepäpuhdas, likainen, saastainen /ˈepæˌpuhdɑs/
impure · unclean · out of tune
çekim: karşılaştırma epäpuhtaampi · üstünlük epäpuhtain
köken: epä- + puhdas
aile: epäpuhtaasti, epäpuhtaus
Çekçenečistý /ˈnɛt͡ʃɪstiː/
dirty
çekim: karşılaştırma nečistějsí · üstünlük nejnečistějsí
zıt: čistý
köken: From ne- + čistý.
Rumenceimoral, murdar, necurat /i.moˈral/
immoral
köken: Borrowed from French immoral. Equivalent to i- + moral.
Macarcaszennyezett, tisztátalan /ˈsɛɲːɛzɛtː/
third-person singular indicative past indefinite of szennyez
çekim: karşılaştırma szennyezettebb · üstünlük legszennyezettebb
köken: szennyez + -ett (past-tense and past-participle suffix)
aile: szennyezettség
İbraniceטָמֵא
Latinceimpūrus
Dancaurenlig
unhygienic, unclean, squalid
çekim: karşılaştırma mere urenlig · üstünlük mest urenlig
köken: From uren + -lig.
aile: urenlighed
Han var 69 år, urenlig, kunne ikke længere spise selv og havde stort set mistet sit sprog
Norveççeureinslig, urenslig
dirty, unclean, filthy · dirty, foul, obscene · despicable, abominable, heinous
çekim: karşılaştırma по́-мръ́сни · üstünlük на́й-мръ́сни
köken: мърся (mǎrsja, “to besmirch”) + -ен (-en)
aile: мръсни́к, мръсни́ца
Letoncaneķītrs, nešķīsts, netīrs /nɛtīːɾs/
dirty (which has dirt on, which is covered with dirt) · dirty (which has dirt, stains on any body part, clothes, etc.) · dirty, impure (containing unnecessary or undesirable impurities; which is polluted)
çekim: karşılaştırma netīrāks · üstünlük visnetīrākais
zıt: tīrs
köken: From ne- + tīrs (“clean, pure”).
aile: netīrība, netīrīgs, netīrīgums, netīrumi
netīrs apģērbs
netīri aizkari
netīri trauki, šķīvji
Estoncamust, räpane /ˈmust/
black (color) · Dark, without light, illumination (and poorly visible). · Without snow.
çekim: karşılaştırma mustem · üstünlük kõige mustem
köken: From Proto-Finnic *musta. Cognate with Finnish musta, Veps must and Livonian mustā. Possibly from Proto-Germanic *mus-ta-, compare Norwegian Bokmål must (“steam, fume, mist”).
Lindude sulestik on must, aga tiibadel märkame valget laiku.
Mustad sügisööd.
Maa on must ja kelgutada ei saa.
Katalancabrut, impur
Brutus (Roman surname)
zıt: net
köken: Inherited from Latin brūtus.
aile: brutament, brutesc
Galiçyacaimpuro
İrlandacaneamhghlan /ˌnʲaˈɣl̪ˠɑ̃ːn̪ˠ/
unclean, impure
çekim: karşılaştırma neamhghlaine · üstünlük is neamhghlaine
köken: From Middle Irish nemglan, from Old Irish nebglan. By surface analysis, neamh- + glan.
Ermeniceպիղծ /piχt͡s/
impure, unclean, profane · filthy, dirty, abominable
çekim: üstünlük ամենապիղծ
köken: From Old Armenian պիղծ (piłc).
Tagalogcaditagnas

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey- Proto-Indo-European *skeyd- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *skidtós Proto-Balto-Slavic *skī́ˀstas Proto-Slavic *čìstъ Old Polish czysty Polish czysty Polish nieczysty From nie- +…

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod