Ana içeriğe geç
Sözlük

copa

/ˈko.pə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "copa" kelimesi Türkçe'de içki, kupa anlamına gelir.

Çeviri

Geneliçki
Genelkupa

Çekim Tablosu

çoğulcopes

Tanım

cup (drinking vessel) · goblets; a suit in the Spanish deck of cards · a card from this suit

Diğer Dillerde

auk, any bird of the family Alcidae
çekim: çoğul Alken · tamlayan Alks
eş: Alke, Alca, Alkohol
köken: Borrowed from Swedish alka (used scientifically by Carl von Linné), from Old Norse alka, from Proto-Germanic *alkǭ.
aile: Aleutenalk, Bartalk, Craverialk, Japanalk, Kurzschnabelalk, Lummenalk, Marmelalk, Nashornalk, Riesenalk, Rotschnabelalk
Fransızcabibine, bonnet, coupe, picole (dişil)
booze (alcoholic drink) · plonk (cheap wine)
çekim: çoğul bibines
İspanyolcaaguardiente, bebercio, chupe, copa, copete, escabio (eril) /aɡwaɾˈdjente/
liquor / hard liquor, booze · brandy
çekim: çoğul aguardientes
eş: agua de la vida, aqua vitae, puntas, caña clara, lavagallo
köken: Blend of agua + ardiente.
aile: aguardentoso
İtalyancaalcolici, coppa
plural of alcolico
Farsçaجام, کاپ /ˈd͡ʒaːm/
glass, pane
çekim: çoğul جامها
köken: From Middle Persian [script needed] (ǰām, “glass”). Related to Avestan 𐬫𐬀𐬨𐬀 (yama, “glass”).
aile: جام جم, جام جهانی, جام زهر
Azericekubok
cup (a trophy in the shape of an oversized cup)
çekim: çoğul kuboklar · tamlayan kubokun
köken: Borrowed from Russian ку́бок (kúbok).
Kazakçaкубок
cup (a trophy in the shape of an oversized cup)
çekim: çoğul кубоктер · tamlayan кубоктің
köken: Borrowed from Russian ку́бок (kúbok).
Kırgızcaичүү, спирт ичимдиги /iˈt͡ʃyː/
to drink
çekim: geçmiş ичкен · ortaç ичкен · ulaç ичип
köken: From Proto-Turkic *ič-, compare Turkish içmek, Yakut ис (is).
Felemenkçebeker, bekertoernooi, drank (eril) /ˈbeː.kər/
beaker, cup, chalice (drinking vessel, often but not always without a handle, generally not made of glass) · cup (trophy)
çekim: çoğul bekers
köken: From Middle Dutch beker, from Latin bicarium, probably a diminutive of Ancient Greek βῖκος (bîkos, “amphora”). Cognate with English beaker.
aile: bekerduel, bekeren, bekermos, bekerplant, bekertoernooi, bekerwedstrijd, drinkbeker, gifbeker, maatbeker, melkbeker
Portekizcebebida, birita, copa, taça /beˈbi.dɐ/
feminine singular of bebido
çekim: çoğul bebidas
köken: From the past participle of beber (“to drink”).
Yunancaκούπα, κύπελλο (dişil) /ˈkupa/
mug, large cup (drinking vessel) · trophy cup · hearts (suit of playing cards)
çekim: çoğul κούπες · tamlayan κούπας
köken: From Byzantine Greek κοῦπα (koûpa, “cup”), from Ancient Greek κοῦπα (koûpa, “barrel”), from Late Latin cuppa, from Latin cūpa.
Japoncaカップ, 優勝杯 /ka̠p̚pɯ̟/
cup or mug, specifically, one with a handle. · prize cup · cup, a unit of measure
köken: From English cup. Doublet (via Late Latin cuppa) of コップ (koppu), from Dutch kop and Portuguese copo.
ワールドカップ
Çince罩杯 /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ peɪ̯⁵⁵/
cup (breast size)
İsveççecup, kupa, pokal, turnering /kɵp/
çekim: çoğul cuper · tamlayan cups
köken: Borrowed from English cup.
Lehçecoś mocniejszego, coś niecoś, małe co nieco, miseczka, procent, puchar (nötr) /ˈt͡sɔɕ mɔt͡s.ɲɛjˈʂɛ.ɡɔ/
strong water (an alcoholic beverage) · Used other than figuratively or idiomatically: see coś, mocniejszy.
çekim: tamlayan czegoś mocniejszego
köken: Literally, “something stronger”.
cup (contest)
çekim: çoğul cupit · tamlayan cupin
köken: From English cup.
aile: cup-kilpailu, cupvoittaja, maailmancup
Çekçechlast, košíček, pohár (eril) /ˈxlast/
booze
çekim: çoğul chlasty · tamlayan chlastu
eş: alkohol, chlastání, pití
holy water
çekim: tamlayan agheasme
köken: From Byzantine Greek αγίασμα (agíasma), possibly partly through the intermediate of South Slavic or Old Church Slavonic. Compare Aromanian agiazma, Albanian ajazmë.
Macarcabajnokság, kosár, kupa, pia /ˈbɒjnokʃaːɡ/
championship
çekim: çoğul bajnokságok
köken: bajnok (“champion”) + -ság (noun-forming suffix)
aile: bajnoksági, bajnokságú, amatőrbajnokság, asztalitenisz-bajnokság, csapatbajnokság, Európa-bajnokság, sakkbajnokság, világbajnokság, nemzeti bajnokság
İbraniceגָּבִיעַ
Latinceebriamen, tēmētum (nötr) /eː.briˈaː.mɛn/
intoxicating liquor, intoxicant
çekim: çoğul ēbriāmina · tamlayan ēbriāminis
köken: Etymology tree Latin ēbriō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Italic *-mn̥ Latin -men Latin ēbriāmen From ēbriō (“to intoxicate”) + -men (noun-forming suffix).
Dancacup, pokal, skål /pokaːl/
cup (trophy in the shape of an oversized cup)
çekim: çoğul pokaler · tamlayan pokals
köken: From German Pokal (“cup”), from Italian boccale (“jug”).
Norveççecup, pokal, skål
Vietnamcacúp /kup̚˧˦/
cup (competition reward) · trophy
köken: From French coupe (“cup”).
aile: cúp cua, cúp điện, cúp học, cúp nước
bowl (container used to hold, mix or present food) · cup (ornate trophy presented to the winner) · a contest for which a cup is awarded
çekim: çoğul ку́пи
köken: Borrowed from Greek κούπα (koúpa), from Late Latin cuppa, from Latin cūpa. Cognate with English cup.
Купа Дейвис

Etimoloji

Inherited from Late Latin cuppa, from Latin cūpa. Compare Occitan copa, French coupe, Spanish copa.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod