beer mat, coaster (US)
çekim: çoğul Bierdeckeln · tamlayan Bierdeckels
eş: Untersetzer, Bierfilz, Bierteller, Flaschendeckel
coaster (for cups)
eş: sous-verre
saucer · stew · dish (type of prepared food)
çekim: çoğul platillos
köken: From plato + -illo.
aile: bombo y platillo, platillo volador, platillo volante
diminutive of piatto (“plate; dish”); saucer
çekim: çoğul piattini
köken: From piatto + -ino (diminutive suffix).
Rusça 🔊 блю́дце , подста́вка
Arapça 🔊 صُحَيْفَة , طَبَق فِنْجَان
saucer (small dish)
köken: According to Périkhanian, derived by metathesis from Middle Iranian *rambakīk, a diminutive formation from *rambak attested as Aramaic 𐡓𐡌𐡁𐡊 (rmbk /*rambak/, “possibly bowl”) in an inscription on a bowl discovered in Armenia. The spelling نعلبکی (na'lbaki) is then secondary to نلبکی (nalbaki), influenced by نعل (na'l).
saucer (small shallow dish) · type of folk dance performed by women
çekim: çoğul nəlbəkilər · tamlayan nəlbəkinin
köken: From Persian نعلبکی.
a coaster, a beer mat · a trivet
çekim: çoğul onderzetters
eş: bierviltje
köken: Compound of onder + zetten + -er.
biscuit, cookie, cracker · a slap or blow · coaster (small, flat object used as a support for bottles and glasses)
çekim: çoğul bolachas
eş: biscoito, rosquinha
köken: From bolo + -acha.
aile: abolachar, bolacha de água e sal, bolacha-da-praia, bolacha-de-praia, bolacha-do-mar, bolachada, bolacheiro, bolachinha, bolachona, bolachudo
a coaster (piece of material used to protect the surface of a table) · clipping of ローラーコースター (rōrākōsutā, “rollercoaster”) · clipping of ジェットコースター (jettokōsutā, “rollercoaster”)
köken: Borrowed from English coaster.
a hot coaster, a trivet
çekim: çoğul grytunderläggs · tamlayan grytunderläggs
köken: gryta + underlägg
mat, pad; beer mat, coaster (any object placed under another) [with pod (+ accusative) ‘to under what’], · document confirming or justifying something; written excuse [with na (+ accusative) ‘for what’], · rootstock
çekim: çoğul podkładki · tamlayan podkładki
eş: podstawka, podklejka, podkład, spód, dolna warstwa, pokrycie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European…
aile: podkładkowy
🔊 podkładka pod mysz komputerową
Ukraynaca 🔊 блю́дечко , блю́дце , підста́вка
underlay (anything underlaid) · litter (absorbent material used in an animal's litter tray)
çekim: çoğul aluset · tamlayan alusen
köken: Back-formation from alus, analyzed as the combining form of a nominal ending in -nen.
aile: istuinalunen, katealunen, kynnenalunen, kynttilänalunen, lasinalunen, nenänalunen, pannunalunen, päänalunen, räystäänalunen, silmänalunen
base, pad, mat (a thing put under another thing, for example as a support or to prevent wear) · washer (flat disk)
çekim: çoğul podložky · tamlayan podložky
🔊 přebalovací podložka
🔊 podložka pod myš
🔊 podložka se sponou
saucer (a small shallow dish to hold a cup and catch drips)
çekim: çoğul csészealjak
köken: csésze (“cup”) + alj (“bottom”)
🔊 repülő csészealj
bottom · trivet, coaster · saucer
a small or shallow bowl, basin or dish · a small salver or tray
çekim: çoğul scutellae · tamlayan scutellae
köken: Etymology tree Latin scutra Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -la Latin scutella From scutra (“tray, dish, platter”) + -la (diminutive suffix).
a saucer (small plate for a cup)
köken: under (“under”) + kop (“cup”)
Norveççe 🔊 asjett , flaskebrikke , tefat
Endonezce 🔊 alas cangkir , piring , takatan , takatan bir , takatan minum , takatan minuman /ˈpiriŋ/ plate (flat dish from which food is served)
çekim: çoğul piring-piring
köken: Inherited from Malay piring, from Classical Persian پرنگ (piring, “copper”).
aile: berpiring, berpiring-piring, piringan, piring alas, piring bara, piring cangkir, piring hitam, piring kue, piring lodor, piring mangkuk
Vietnamca 🔊 giấy lót li , lót cốc
Bulgarca 🔊 подло̀жка , подста́вка , поста́вка , чинийка
Galiçyaca 🔊 apoiavasos , portavasos , pousavasos