Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

pokaali

/ˈpokɑːli/

FINCE → TR

Fince "pokaali" kelimesi Türkçe'de ganimet, kupa, ödül anlamına gelir.

Çeviri

Genelganimet

Genelkupa

Genelödül

Çekim Tablosu

çoğulpokaalit

tamlayanpokaalin

Tanım

•cup (trophy in the shape of an oversized cup)

Diğer Dillerde

AlmancaPokal , Trophäe (eril) /poˈkaːl/

goblet, chalice · cup, trophy

çekim: çoğul Pokale · tamlayan Pokals

eş: Cup, Cup, Cupwettbewerb, Pokalwettbewerb, Cupbewerb

köken: 16th century, from Italian boccale.

aile: DFB-Pokal, Europapokal

Fransızcacoupe , trophée (dişil) /kup/

goblet, cup · cup (award; prize)

çekim: çoğul coupes

eş: taille, tonsure

köken: Inherited from Old French cope, cupe, from Late Latin cuppa, from Latin cūpa. Doublet of cuve. The sports sense is a semantic loan from English cup.

aile: coupe de la ligue, coupe du monde, coupe menstruelle, soucoupe

İspanyolcacopa , trofeo (dişil) /ˈkopa/

stemmed glass, glass, goblet or its content · cocktail, drink · crown, treetop

çekim: çoğul copas

eş: Crater, Cáliz

köken: Inherited from Old Spanish copa, from Late Latin cŭppa, from Latin cūpa. Doublet of cuba.

aile: bar de copas, como la copa de un pino, copa balón, copa menstrual, Copa Mundial, copita, copón, ir de copas, lavacopas, sombrero de copa

una copa de vino

İtalyancacoppa , trofeo (dişil) /ˈkɔp.pa/

goblet · bowl · cup (especially as a sporting trophy, often capitalised/capitalized)

çekim: çoğul coppe

eş: bicchiere, calice, recipiente, vaso, premio, torneo

köken: Inherited from Late Latin cuppa, from Latin cūpa.

aile: coppa dell'olio, coppa della ruota, coppetta

Rusçaку́бок , трофе́й

Arapçaغَنِيمَة , فِنْجَان

Farsçaتروفی , جام , کاپ /ˈd͡ʒaːm/

glass, pane

çekim: çoğul جامها

köken: From Middle Persian [script needed] (ǰām, “glass”). Related to Avestan 𐬫𐬀𐬨𐬀 (yama, “glass”).

aile: جام جم, جام جهانی, جام زهر

Azericekubok , qənimət

cup (a trophy in the shape of an oversized cup)

çekim: çoğul kuboklar · tamlayan kubokun

köken: Borrowed from Russian ку́бок (kúbok).

Kazakçaкубок

cup (a trophy in the shape of an oversized cup)

çekim: çoğul кубоктер · tamlayan кубоктің

köken: Borrowed from Russian ку́бок (kúbok).

Özbekçekubok , oʻlja , sovrin

Felemenkçebeker , trofee (eril) /ˈbeː.kər/

beaker, cup, chalice (drinking vessel, often but not always without a handle, generally not made of glass) · cup (trophy)

çekim: çoğul bekers

köken: From Middle Dutch beker, from Latin bicarium, probably a diminutive of Ancient Greek βῖκος (bîkos, “amphora”). Cognate with English beaker.

aile: bekerduel, bekeren, bekermos, bekerplant, bekertoernooi, bekerwedstrijd, drinkbeker, gifbeker, maatbeker, melkbeker

Portekizcetaça , troféu (dişil) /ˈta.sɐ/

cup, goblet · bowl · trophy

çekim: çoğul taças

eş: bojo

köken: Borrowed from Spanish taza, from Arabic طَاس (ṭās), from Middle Persian tšt' (tašt); see there for more information.

Uma taça de cereais.

Yunancaκύπελλο , τρόπαιο (nötr) /ˈci.pe.lo/

cup, bowl · goblet (drinking vessel) · trophy cup

çekim: çoğul κύπελλα · tamlayan κυπέλλου

köken: From Ancient Greek κύπελλον (kúpellon).

aile: κυπελλάκι

Japoncaトロフィー , 優勝杯 /to̞ɾo̞ɸʲiː/

a trophy

eş: 優勝杯, カップ

köken: From English trophy.

それにしてもすごいわね…この盾やトロフィーの数…

Korece트로피 /tʰɯɾo̞pʰi/

trophy

köken: Borrowed from English trophy.

İsveççepokal , trofé /pʊˈkɑːl/

a cup (trophy) · a goblet

çekim: çoğul pokaler · tamlayan pokals

köken: From Old Swedish bokal, from German Pokal or French bocal or Italian boccale, from Late Latin baucalis, from Koine Greek βαύκαλις (baúkalis). Likely influenced by Latin poculum.

Lehçepuchar , trofeum (eril) /ˈpu.xar/

goblet (a drinking vessel with a foot and stem) · cup (a trophy in the shape of an oversized cup) · cup (a contest for which a cup is awarded)

çekim: çoğul puchary · tamlayan pucharu

eş: Gwiazdozbiór Pucharu, Crt

köken: Borrowed from Hungarian pohár, from Old High German pehhari, from Late Latin bicarium.

Ukraynacaтрофе́й

Çekçepohár , trofej (eril) /ˈpoɦaːr/

cup (trophy) · cup (contest)

çekim: çoğul poháry · tamlayan poháru

eş: číše, kalich, přebor, šampionát

köken: Borrowing from Hungarian pohár via Slovak, originating from Late Latin bicarium (“cup”), possibly from Ancient Greek βῖκος (bîkos). Cognate with German Becher.

aile: pohárek

Rumencecupă , trofeu (dişil) /ˈku.pə/

goblet (usually of wood), bowl, dish · tumbler (drinking glass) · trophy in the form of a cup

çekim: çoğul cupe · tamlayan cupe

köken: Inherited from Late Latin cuppa, from Latin cūpa for the first few senses, with some senses later borrowed from Hungarian kupa and French coupe.

Macarcakupa , trófea /ˈkupɒ/

cup, goblet, tankard · cup, trophy

çekim: çoğul kupák

İbraniceגָּבִיעַ

Latincetrophaeum

Dancapokal , trofæ /pokaːl/

cup (trophy in the shape of an oversized cup)

çekim: çoğul pokaler · tamlayan pokals

köken: From German Pokal (“cup”), from Italian boccale (“jug”).

Norveççepokal , trofé

Endonezcepiala , trofi /piˈala/

chalice: A large drinking cup, often having a stem and base and used especially for formal occasions and religious ceremonies · trophy in the shape of an oversized cup.

çekim: çoğul piala-piala

köken: Inherited from Malay piala from Classical Persian پِیَالَه (piyāla, “cup, chalice”).

aile: berpiala, piala bergilir, piala federasi, piala tetap, Piala Thomas

Vietnamcachiếc cúp , cúp /kup̚˧˦/

cup (competition reward) · trophy

köken: From French coupe (“cup”).

aile: cúp cua, cúp điện, cúp học, cúp nước

Bulgarcaкупа , трофе́й (dişil) /ˈkupɐ/

bowl (container used to hold, mix or present food) · cup (ornate trophy presented to the winner) · a contest for which a cup is awarded

çekim: çoğul ку́пи

köken: Borrowed from Greek κούπα (koúpa), from Late Latin cuppa, from Latin cūpa. Cognate with English cup.

Купа Дейвис