Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

驚愕

/kʲo̞ːɡa̠kɯ̟/

JAPONCA → TR

Japonca "驚愕" kelimesi Türkçe'de dehşet, şaşırtı, şaşkınlık, sürpriz anlamına gelir.

Çeviri

Geneldehşet

Genelşaşırtı

Genelşaşkınlık

Genelsürpriz

Çekim Tablosu

geçmiş驚愕した

Tanım

•astonishment

Diğer Dillerde

AlmancaBestürzung , Erstaunen , Fassungslosigkeit , Staunen , Überraschung , Verwunderung /bəˈʃtʏʁt͡sʊŋ/

dismay, consternation

eş: Betroffenheit, Erschütterung

Fransızcaaccablement , consternation , étonnement , prostration , sidération (eril) /a.ka.blə.mɑ̃/

consternation, overwhelming despondency

çekim: çoğul accablements

köken: From accabler + -ment.

İspanyolcaabatimiento , asombro , consternación , estupefacción , extrañeza , postración (eril) /abatiˈmjento/

depressiveness · dejection, despondency · abjectness

çekim: çoğul abatimientos

köken: From abatir + -miento.

İtalyancaattonimento , costernazione , meraviglia , sbigottimento , sorpresa , stupore (eril)

astonishment, amazement

çekim: çoğul attonimenti

Rusçaизумле́ние , испу́г , оцепене́ние , удивле́ние , у́жас

Arapçaتَعَجُّب , دَهْشَة , ذُهُول

Farsçaتعجب /ta.ʔad.ˈd͡ʒub/

astonishment

köken: Borrowed from Arabic تَعَجُّب (taʕajjub).

aile: تَعَجُّب کَردَن, عَلامَتِ تَعَجُّب

شاهزاده در تعجب مانده بود / کز من او عقل و نظر چون در ربود

Azericetəəccüb

amazedness, amazement, surprise

çekim: çoğul təəccüblər · tamlayan təəccübün

köken: Borrowed from Arabic تَعَجُّب (taʕajjub).

aile: təəccübləndirmək, təəccüblənmək

Felemenkçeconsternatie , verbazing , verbijstering , verrassing (dişil) /ˌkɔn.stɛrˈnaː.(t)si/

consternation

çekim: çoğul consternaties

eş: beroering, ontsteltenis, opschudding, oproer, paniek, tumult

köken: Borrowed from French consternation, from Latin cōnsternātiō. First attested in the seventeenth century.

Portekizceconsternação , surpresa (dişil) /kõs.teʁ.naˈsɐ̃w̃/

consternation (amazement or horror; terror, combined with amazement; dismay)

çekim: çoğul consternações

eş: abatimento, choque, desalento, tristeza

köken: Learned borrowing from Latin cōnsternātiōnem. By surface analysis, consternar + -ção.

Yunancaανησυχία , έκπληξη , κατάπληξη , σοκ , τρόμος (dişil) /anisiˈçia/

worry · anxiety · leanings, interests

çekim: çoğul ανησυχίες · tamlayan ανησυχίας

Korece놀라움 , 놀람 , 대경실색 /ˈno̞(ː)ɭɭa̠um/

surprise; astonishment

İsveççebestörtning , förvåning , häpenhet , häpnad , överraskning

dismay, consternation, alarm

çekim: tamlayan bestörtnings

köken: Calque of German Bestürzung. By surface analysis, bestörta + -ning.

Lehçedziw , konsternacja , osłupienie , zdumienie , zdziwienie (eril) /ˈd͡ʑif/

wonder

çekim: çoğul dziwy · tamlayan dziwu

eş: cudo, gw. (Śląsk Cieszyński) sumeryja

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeyh₂-der.? Proto-Indo-European *dyew-der. Proto-Slavic *divìtider. Proto-Slavic *divъ Polish dziw Inherited from Proto-Slavic *divъ.

Ukraynacaздивува́ння , по́див

Fincehämmästyminen , hämmästys , kummastuminen , kummastus , tyrmistys /ˈhæmːæstys/

surprise, awe, astonishment

çekim: çoğul hämmästykset · tamlayan hämmästyksen

köken: hämmästyä + -ys

Çekçekonsternace , podiv , překvapení , údiv , úžas (eril) /ˈpoɟɪf/

astonishment, surprise, amazement

çekim: çoğul podivy · tamlayan podivu

köken: Deverbal from podivit.

Je s podivem', že...

vyvolat podiv

Rumenceconsternare , consternație , surprindere , surpriză , uimire (dişil)

consternation

çekim: çoğul consternări · tamlayan consternări

köken: From consterna + -re.

Macarcaámulat , megdöbbenés , meglepődés , megrökönyödés , szörnyülködés /ˈaːmulɒt/

amazement, surprise, astonishment

çekim: çoğul ámulatok

köken: ámul + -at (noun-forming suffix)

aile: ámulatba ejt

İbraniceבִּלְבּוּל , חֲרָדָה , פַּחַד , תַּדְהֵמָה

Latinceconsternātiō

Dancabestyrtelse , forbavselse , overraskelse (nötr) /bestyrtəlsə/

dismay · consternation

çekim: tamlayan bestyrtelses

eş: forfærdelse

köken: Verbal noun to the archaic bestyrte (“astound, astonish”) + -else.

Norveççebestyrtelse , overraskelse

Bulgarcaсмайване , удивле́ние , ужас , учу́дване (eril) /ˈuʒɐs/

terror, horror

çekim: çoğul у́жаси

köken: Inherited from Proto-Slavic *užasъ.

Slovakçaprekvapenie , údiv , úžas (eril) /uːʒas/

amazement

köken: Etymology tree Proto-Slavic *užasъ Slovak úžas Inherited from Proto-Slavic *užasъ.

Slovencepresenečenje (nötr) /prɛsɛnéːt͡ʃɛnjɛ/

surprise (something unexpected)

çekim: çoğul presenéčenja · tamlayan presenéčenja

Katalancaabatiment , consternació , estorament , sorpresa (eril)

demolition, destruction · rebate · bankruptcy

çekim: çoğul abatiments

köken: From abatre + -ment.

Galiçyacaabraio , aglaio , infento , medoña (eril)

amazement; astonishment, in awe · astounded, stunned

çekim: çoğul abraios

köken: From abraiar (“to astonish”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

驚駭

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod