renegade (disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.)
çekim: çoğul Renegaten · tamlayan Renegaten
eş: Abtrünniger, Glaubensabtrünniger, Ketzer
apostate
çekim: çoğul apostats
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀποστάτης (apostátēs).
to be afraid, draw back · to run away, flee · to change sides, become a turncoat
çekim: geçmiş chaqueteé · ortaç chaqueteado · şimdiki chaquetea
eş: sabotear, deteriorar, boicotear, dañar, romper, averiar
köken: From chaqueta (“jacket”) + -ear.
🔊 Me la chaqueteo.
weathercock, weather vane, wind vane · pennant · turncoat, traitor, about-face, fickle person
çekim: çoğul banderuole
eş: bandierina, anemoscopio, girandola, pennoncello, ventarola, camaleonte
köken: bandiera (“flag”) + -olo
🔊 Folle banderuola del mio cuore / Che giri, giri, giri con il vento / Sul tetto rosso del mio amore
Rusça 🔊 змея́ подколо́дная , изме́нник , изме́нница , перебе́жчик , преда́тель , преда́тельница
Arapça 🔊 خَائِن , خَائِنَة , غَدَّار , غَدَّارَة
traitor
çekim: çoğul satqınlar · tamlayan satqının
köken: From sat + -qın. Cognate with Kazakh сатқын (satqyn).
aile: satqınlıq
traitor
çekim: çoğul сатқындар · tamlayan сатқынның
köken: Cognate with Uyghur ساتقۇن (satqun), Azerbaijani satqın, etc.
Özbekçe 🔊 sotqin , xiyonatchi , xiyonatkor , xoin /ˈχɒin/ traitorous
çekim: karşılaştırma xoinroq · üstünlük eng xoin
köken: Borrowed from Arabic خَائِن (ḵāʔin).
hypocrite, traitor, betrayer
çekim: çoğul haýynlar · tamlayan haýynyň
köken: Borrowed from Arabic خَائِن (ḵāʔin).
traitor
çekim: çoğul чыккынчылар · tamlayan чыккынчынын
köken: From чыккын (cıkkın, “treason”) + -чы (-cı)
Uygurca 🔊 خائىن , ساتقىن /χɑʔin/ traitor
çekim: çoğul خائىنلار
köken: Borrowed from Arabic خَائِن (ḵāʔin).
Başkurtça 🔊 хаин , хыянатсы , һатлыҡ
an apostate, a renegade
çekim: çoğul afvalligen
köken: Inflected form of afvallig.
traitor (one who betrays)
çekim: çoğul traidores
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese traedor, from Latin trāditōrem (“traitor”), from trādō (“to give over”), from trāns (“across, beyond”) + dō (“to give”).
traitor, betrayer · informer, grass (colloquial (UK))
çekim: çoğul προδότες · tamlayan προδότη
eş: πεμπτοφαλαγγίτης
köken: Borrowed from Ancient Greek προδότης (prodótēs).
aile: προδοτικός
nationality, citizenship
köken: Sino-Korean word from 國籍 (“nationality, citizenship”)
a traitor (betrayer)
çekim: çoğul förrädares · tamlayan förrädares
köken: förråda + -are with umlaut.
aile: alförrädare, fosterlandsförrädare, landsförrädare, rasförrädare
🔊 Din förrädare!
confidant · informant, secret agent
çekim: çoğul konfidenci · tamlayan konfidenta
eş: szpicel, powiernik, przyjaciel, zausznik
köken: Borrowed from German Konfident, from French confident, from Latin cōnfīdēns.
aile: konfidencki
🔊 Nikt nie chce być konfidentem.
Ukraynaca 🔊 зра́дник , зра́дниця , перебі́жчик , пере́вертень , ренега́т
traitor, backstabber
çekim: çoğul ग़द्दारों
köken: Borrowed from Classical Persian غدار (ġaddār), from Arabic غَدَّار (ḡaddār, “traitor, swindler”).
to turn one's coat (turn against a previous affiliation of allegiance)
kdo zradil či zrazuje svoji vlastní zemi, vydává ji nepříteli
female equivalent of trădător
çekim: çoğul trădătoarelor · tamlayan trădătoarei
present participle of árul
çekim: çoğul árulók
köken: From árul (“to sell”) + -ó (present-participle suffix).
aile: hazaáruló
Latince 🔊 prōditor , prōditrīx , trāditor , trāditrīx
a traitor
çekim: çoğul forrædere · tamlayan forræders
köken: From Middle Low German vorrēdere, vorrēder (“traitor”), derived from the verb vorrāden (“to betray”). Compare German Verräter.
aile: landsforræder