Eş/Zıt

chaquetear

/t͡ʃaketeˈaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "chaquetear" kelimesi Türkçe'de otuz bir çekmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelotuz bir çekmek

Çekim Tablosu

geçmişchaqueteé

ortaçchaqueteado

şimdikichaquetea

Tanım

•to be afraid, draw back · to run away, flee · to change sides, become a turncoat

Diğer Dillerde

Almancamasturbieren , Onanieren , Renegat , Selbstbefriedigung , Überläufer , Überläuferin /mastʊʁˈbiːɐ̯n/

masturbate, jack off (male), jill off (female), play with oneself

çekim: geçmiş masturbierte · ortaç masturbiert · şimdiki masturbiert · ulaç masturbierend

eş: befriedigen, onanieren, sich einen runterholen, wichsen, Finger versenken

Fransızcaapostat , branlage , branler , branlette , renégat , se branler (eril) /a.pɔs.ta/

apostate

çekim: çoğul apostats

köken: Borrowed from Ancient Greek ἀποστάτης (apostátēs).

İtalyancabanderuola, fare una sega, farsi una sega, giravolta , masturbare , masturbarsi (dişil) /ban.deˈrwɔ.la/

weathercock, weather vane, wind vane · pennant · turncoat, traitor, about-face, fickle person

çekim: çoğul banderuole

eş: bandierina, anemoscopio, girandola, pennoncello, ventarola, camaleonte

köken: bandiera (“flag”) + -olo

Folle banderuola del mio cuore / Che giri, giri, giri con il vento / Sul tetto rosso del mio amore

Rusçaдрочи́ть, дрочка, мастурби́ровать, онани́ровать, перебе́жчик, преда́тель (dişil) /ˈdrot͡ɕkə/

a wank (UK), a jerk off (US) (an instance of masturbation) · a hassle

çekim: çoğul дро́чки · tamlayan дро́чки

eş: онанизм, мастурбация, ручной блуд, рукоблудие, рукоблудство, рукоделие

köken: дрочи́ть (dročítʹ) + -ка (-ka)

Başkurtçaхаин, хыянатсы, һатлыҡ

Felemenkçeaftrekken , afvallige , deserteur , masturberen , renegaat , rukken /ˈɑftrɛkə(n)/

to pull off · to subtract · to clean/level etc. with a squeegee

çekim: geçmiş trokken af · ortaç afgetrokken · şimdiki trekt af · ulaç aftrekkend

eş: afrukken

zıt: optellen

köken: From Middle Dutch aftrecken. The sense “to subtract” was coined by Simon Stevin as a calque of Latin dētrahō. Equivalent to af + trekken.

aile: aftrek, aftrekbaar, aftrekking, een kloot aftrekken

Portekizcebater punheta , masturbação , masturbar, masturbar-se, punheta , tocar punheta /baˈte(ʁ) pũˈɲe.tɐ/

to wank; to jerk off; to masturbate

çekim: geçmiş bati punheta · ortaç batido punheta

eş: bater uma bronha, tocar uma sirirca

Yunancaαυνανίζομαι, αυνανίζω, αυνανισμός , μαλακία , μαλακίζομαι, μαλακίζω /a.vnaˈni.zo.me/

to masturbate

çekim: geçmiş αυνανίστηκα · şimdiki αυνανίζεται

eş: μαλακίζομαι, αυτοϊκανοποιούμαι

köken: Back-formation from αυνανισμός (avnanismós): αυναν- (avnan-, “to masturbate”) + -ίζομαι (-ízomai, “-verbification ending”).

Japonca抜く , 裏切り者 /nɯ̟kɯ̟/

to extract (something), to take out · to omit, to take out, to leave out · to surpass

çekim: geçmiş 抜いた

aile: 貫く, 抜き取る

自分が抜いたまま積み重ねた本の群

ヨナ抜き音階

トーナメントで五人抜いて優勝した

İsveççekappvändare , överlöpare , runk , runka , runka av

turncoat, timeserver

çekim: çoğul kappvändares · tamlayan kappvändares

köken: By surface analysis, kappa + vända + -are

Lehçemasturbacja , masturbować, masturbować się, walenie konia, walić konia , zdrajca (dişil) /mas.turˈba.t͡sja/

masturbation

çekim: çoğul masturbacje · tamlayan masturbacji

eş: onanizm, onania, samogwałt, ipsacja

köken: Borrowed from French masturbation, from Middle French masturbation.

aile: masturbacyjny, masturbować

Ukraynacaзра́дник, перебі́жчик, пере́вертень, ренега́т

Fincekääntää takkinsa , omakiva , runkata , runkkaus , runkki , runkku

to turn one's coat (turn against a previous affiliation of allegiance)

Rumenceface labă , labă

to jerk off (someone) · to jerk off (oneself)

çekim: geçmiş făcut labă · ortaç făcut labă · şimdiki să facă labă

köken: face (“to do”) + labă (“palm”)

Toți vor să-mi facă labă.

Tre’ să-mi fac o labă.

Macarcahokizás, hokizik, kiveri, kiveri neki, köpönyegforgató, maszti /ˈkøpøɲɛkforɡɒtoː/

turncoat, flip-flopper

çekim: çoğul köpönyegforgatók

köken: köpönyeg + forgató, from forgat + -ó.

Dancavendekåbe

Norveççeforræder, håndjager, masturbere, onanere, overløper, runk

Endonezcecokil, coli /ˈt͡ʃoli/

masturbation

çekim: çoğul coli-coli

köken: From Javanese ngocok + Javanese peli. Equivalent to blend of mengocok + pelir.

Bulgarcaизменник, мастурбирам, онанирам, ренегат

Slovencedrkanje, dŕkati (nötr) /də́rkanjɛ/

wank (masturbation)

çekim: çoğul dŕkanja · tamlayan dŕkanja

köken: From dȓkati + -nje.

Katalancacascar, cascar-se-la, fer una palla, fer-se una palla, masturbació , masturbar /kəsˈka/

to bruise · to become bruised

çekim: geçmiş casquí · ortaç cascat · şimdiki casca

köken: Inherited from Vulgar Latin *quassicāre, frequentative from Latin quassāre (“strike”).

aile: cascar-se-la

Galiçyacacascar, chaqueteiro, defector, desertor, traidor, virachaquetas /kasˈkaɾ/

to crack, to shell, to peel · to hit; to blow · to wank, to masturbate

çekim: geçmiş casquei · ortaç cascado · şimdiki casca

köken: From Vulgar Latin *quassicāre, frequentative from Latin quassāre (“strike”).

aile: casca, cascallar, cascallo, cascante, casco, cascón, cascuda, casqueiro, casquento, casquete

Déixame estar, ho! Vai cascala!

Galcegwrthgiliwr, halio bant , wancio

to jerk off, to tug, to wank

köken: Literally, “to haul off”.

İrlandacacat breac

Ermeniceդավաճան , ժաժ տալ, ուրացող, ռենեգատ, փախստակ /dɑvɑˈt͡ʃɑn/

traitor, betrayer · renegade · adulterer, adulteress

çekim: çoğul դավաճաններ

köken: Learned borrowing from Old Armenian դաւաճան (dawačan).

Gürcüceანძრევს, დაუნძრევს /änd͡zɾe̞fs/

to stir, move, shake something · to masturbate

Malaycamain sabun, melancap, melancapkan

to masturbate

köken: Literally, “Playing with soap”.

Svahilipopo (nötr)

bat (flying mammal)

Etimoloji

From chaqueta (“jacket”) + -ear.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar