Ana içeriğe geç
Sözlük

bikar

/ˈpɪːkar/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "bikar" kelimesi Türkçe'de çanak, kadeh, kupa anlamına gelir.

Çeviri

Genelçanak
Genelkadeh
Genelkupa

Çekim Tablosu

çoğulbikarar
tamlayanbikars

Tanım

cup, beaker, goblet · cup (competition)

Diğer Dillerde

AlmancaCalyx, Kelch, Meisterschaft, Pokal (eril) /kɛlç/
chalice (large, often precious drinking cup with a stem) · the chalice used for the Eucharist; (also biblical) the cup by which Jesus alludes to his crucifixion (e.g. Matthew 20:22) · calyx
çekim: çoğul Kelche · tamlayan Kelches
eş: Kelchglas, Blütenkelch
köken: From Middle High German kelich, from Old High German kelih, from Proto-West Germanic *kalik (“chalice”).
aile: der Kelch geht an einem vorüber
Fransızcacalice, coupe, gobelet (eril) /ka.lis/
chalice
çekim: çoğul calices
köken: Borrowed from Latin calix, calicem, itself a borrowing from Ancient Greek κύλιξ (kúlix). Compare also the inherited Old French chalice.
aile: boire le calice jusqu'à la lie
İspanyolcacáliz, copa, copón, velicomen (eril) /ˈkaliθ/
chalice, goblet · cup, glass
çekim: çoğul cálices
eş: amargura
köken: Borrowed from Latin calicem. Doublet of cauce.
İtalyancacalice, coppa (eril) /ˈka.li.t͡ʃe/
cup or goblet (for drinking); large glass (of wine) · chalice · flute
çekim: çoğul calici
eş: bicchiere, coppa
köken: From Latin calicem.
Farsçaجام, کاپ /ˈd͡ʒaːm/
glass, pane
çekim: çoğul جامها
köken: From Middle Persian [script needed] (ǰām, “glass”). Related to Avestan 𐬫𐬀𐬨𐬀 (yama, “glass”).
aile: جام جم, جام جهانی, جام زهر
Azericekubok
cup (a trophy in the shape of an oversized cup)
çekim: çoğul kuboklar · tamlayan kubokun
köken: Borrowed from Russian ку́бок (kúbok).
cup (a trophy in the shape of an oversized cup)
çekim: çoğul кубоктер · tamlayan кубоктің
köken: Borrowed from Russian ку́бок (kúbok).
Felemenkçebeker, bekertoernooi, kelk (eril) /ˈbeː.kər/
beaker, cup, chalice (drinking vessel, often but not always without a handle, generally not made of glass) · cup (trophy)
çekim: çoğul bekers
köken: From Middle Dutch beker, from Latin bicarium, probably a diminutive of Ancient Greek βῖκος (bîkos, “amphora”). Cognate with English beaker.
aile: bekerduel, bekeren, bekermos, bekerplant, bekertoernooi, bekerwedstrijd, drinkbeker, gifbeker, maatbeker, melkbeker
Portekizcecálice, copa, taça (eril) /ˈka.li.si/
chalice (large drinking cup) · goblet (drinking vessel with a foot and stem)
çekim: çoğul cálices
eş: cálix
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese calez /caliz (later modified to more closely reflect the Latin source), from Latin calicem.
aile: cálice renal, glicocálice
bullet case, shell case, shell · calyx, bud
çekim: çoğul κάλυκες · tamlayan κάλυκα
Japoncaカップ, 優勝杯 /ka̠p̚pɯ̟/
cup or mug, specifically, one with a handle. · prize cup · cup, a unit of measure
köken: From English cup. Doublet (via Late Latin cuppa) of コップ (koppu), from Dutch kop and Portuguese copo.
ワールドカップ
a cup, a beaker, a goblet (finer drinking vessel) · a cup (similarly shaped container, for example for holding ice cream)
çekim: çoğul bägares · tamlayan bägares
köken: From Old Swedish bikare, from Old Norse bikarr (“cup”), from Old Saxon bikeri (“cup”), from Late Latin bīcārium (“wine vat, jug”), probably a diminutive of Ancient Greek βῖκος (bîkos, “amphora”). Related to German Becher.
aile: bägarkorall, droppen som fick bägaren att rinna över, glädjebägare, tärningsbägare
Töm din bägare
Hur vill du ha din glass? Strut, våffla eller bägare?
Lehçekielich, puchar (eril) /ˈkjɛ.lix/
chalice, goblet · calyx
çekim: çoğul kielichy · tamlayan kielicha
köken: Borrowed from Middle High German kelich, from Latin calix, from Ancient Greek κάλυξ (kálux).
aile: kielichowaty, kielichowy, kielichowato, kielichowiec, kieliszeczek
Ukraynacaча́шечка
cup (contest)
çekim: çoğul cupit · tamlayan cupin
köken: From English cup.
aile: cup-kilpailu, cupvoittaja, maailmancup
Çekçekalich, pohár (eril) /ˈkalɪx/
calyx · major calyx · chalice, goblet
çekim: çoğul kalichy · tamlayan kalicha
eş: pohár, číše
köken: Inherited from Old Czech kalich, kelich, from Middle High German kelich (German Kelch).
aile: kalíšek
vypít kalich hořkosti až do dna
Rumencecaliciu, cupă (nötr)
chalice (large drinking cup)
çekim: çoğul calicii
köken: Borrowed from French calice, from Latin calix, calyx.
Macarcabajnokság, kupa, serleg /ˈbɒjnokʃaːɡ/
championship
çekim: çoğul bajnokságok
köken: bajnok (“champion”) + -ság (noun-forming suffix)
aile: bajnoksági, bajnokságú, amatőrbajnokság, asztalitenisz-bajnokság, csapatbajnokság, Európa-bajnokság, sakkbajnokság, világbajnokság, nemzeti bajnokság
İbraniceגָּבִיעַ
Latincecalyx, cibōrium, hama /ˈka.lyks/
the bud, cup, or calyx of a flower or nut · a plant of two kinds, resembling the arum; perhaps the monk's hood · epicarp (the outermost layer of various fruits)
çekim: çoğul calycēs · tamlayan calycis
köken: From Ancient Greek κᾰ́λῠξ (kắlŭx, “case of a bud; husk”).
aile: calyculus
Dancabæger, cup, pokal /bɛːɣər/
calyx · dicebox
çekim: çoğul bægere · tamlayan bægers
köken: From Old Danish bechæræ, from Old Norse bikarr. Compare English beaker, German Becher.
Norveççecup, pokal
Vietnamcacúp, đài hoa /kup̚˧˦/
cup (competition reward) · trophy
köken: From French coupe (“cup”).
aile: cúp cua, cúp điện, cúp học, cúp nước
bowl (container used to hold, mix or present food) · cup (ornate trophy presented to the winner) · a contest for which a cup is awarded
çekim: çoğul ку́пи
köken: Borrowed from Greek κούπα (koúpa), from Late Latin cuppa, from Latin cūpa. Cognate with English cup.
Купа Дейвис
Slovakçapohár (eril) /pɔɦaːr/
glass (a drinking vessel)
köken: Derived from Hungarian pohár, from Old High German pehhari, from Late Latin bicarium, possibly from bacarium, or from Ancient Greek βῖκος (bîkos).
Litvancataurė (dişil) /t̪ɐʊ̯ˑˈrʲeː/
cup, goblet, beaker · cup, trophy, contest
çekim: çoğul taũrės · tamlayan taurė̃s

Etimoloji

From Old Norse bikarr (“large cup, beaker”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod