Ana içeriğe geç
Sözlük

κάλυκας

eril
YUNANCA → TR
Yunanca "κάλυκας" kelimesi Türkçe'de çanak, kovan anlamına gelir.

Çeviri

Genelçanak
Genelkovan

Çekim Tablosu

çoğulκάλυκες
tamlayanκάλυκα

Tanım

bullet case, shell case, shell · calyx, bud

Diğer Dillerde

AlmancaCalyx, Hülse, Kelch (dişil) /ˈhʏlzə/
pod, hull, case (also with the particular meanings of botany and ammunition) · a can of beer
çekim: çoğul Hülsen · tamlayan Hülsen
köken: Middle High German hülse, from Old High German hulsa, *hulisa, from Proto-Germanic *hulisō, cognate with Proto-Germanic *huljaną and Proto-Germanic *helaną which yield hüllen (“to wrap”) and hehlen (“to hide”) resp. Related with English hull.
aile: enthülsen, Hülsenfrucht, Worthülse
Fransızcacalice, douille (eril) /ka.lis/
chalice
çekim: çoğul calices
köken: Borrowed from Latin calix, calicem, itself a borrowing from Ancient Greek κύλιξ (kúlix). Compare also the inherited Old French chalice.
aile: boire le calice jusqu'à la lie
İspanyolcacáliz, casquete (eril) /ˈkaliθ/
chalice, goblet · cup, glass
çekim: çoğul cálices
eş: amargura
köken: Borrowed from Latin calicem. Doublet of cauce.
İtalyancabossolo, calice (eril) /ˈbɔs.so.lo/
shell casing · cartridge · box tree
çekim: çoğul bossoli
eş: urna, bussolotto
köken: From Late Latin buxus (“small container”), through a Vulgar Latin form buxulus.
Arapçaظَرْف
Farsçaپوکه
Felemenkçekelk (eril) /kɛlk/
a chalice, a goblet · a calyx (outermost whorl of flower parts)
çekim: çoğul kelken
eş: bloemkelk, calyx
köken: From Middle Dutch kelc, from Old Dutch kelik, from Latin calix, calyx, from Ancient Greek κᾰ́λῠξ (kắlŭx).
aile: aronskelk, bloemkelk, kelkblad, kelkbloem, kelkwijn
Portekizcecálice, cartucho (eril) /ˈka.li.si/
chalice (large drinking cup) · goblet (drinking vessel with a foot and stem)
çekim: çoğul cálices
eş: cálix
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese calez /caliz (later modified to more closely reflect the Latin source), from Latin calicem.
aile: cálice renal, glicocálice
Japonca薬莢 /ja̠k̚ʲkʲo̞ː/
shell (cartridge of a breechloading firearm)
Korece약협 /ja̠cçʌ̹p̚/
shell (cartridge of a breechloading firearm)
köken: Sino-Korean word from 藥莢.
İsveççefoder, granat, granathylsa, hylsa (nötr)
feed, fodder (food given to domestic animals)
çekim: çoğul foders · tamlayan foders
köken: From Old Swedish fōþer, from Old Norse fóðr, from Proto-Germanic *fōdrą (“fodder”), from Proto-Indo-European *peh₂- (“to protect, guard, graze, feed”).
Lehçekielich, łuska (eril) /ˈkjɛ.lix/
chalice, goblet · calyx
çekim: çoğul kielichy · tamlayan kielicha
köken: Borrowed from Middle High German kelich, from Latin calix, from Ancient Greek κάλυξ (kálux).
aile: kielichowaty, kielichowy, kielichowato, kielichowiec, kieliszeczek
Hintçeखोखा (eril) /kʰoː.kʰɑː/
shell · cocoon · stall, kiosk
çekim: çoğul खोखे
Fincehylsy, verhiö /ˈhylsy/
shell, case, casing (of a projectile) · socket for a wrench
çekim: çoğul hylsyt · tamlayan hylsyn
köken: Borrowed from Swedish hylsa (“shell, cap, casing”), from Low German hüls, hülse (see German Hülse).
aile: hylsyavain, hylsynpoisto, kartonkihylsy, kiväärinhylsy, kärkihylsy, messinkihylsy
Çekçekalich, nábojnice (eril) /ˈkalɪx/
calyx · major calyx · chalice, goblet
çekim: çoğul kalichy · tamlayan kalicha
eş: pohár, číše
köken: Inherited from Old Czech kalich, kelich, from Middle High German kelich (German Kelch).
aile: kalíšek
vypít kalich hořkosti až do dna
Rumencecaliciu (nötr)
chalice (large drinking cup)
çekim: çoğul calicii
köken: Borrowed from French calice, from Latin calix, calyx.
scabbard, sheath (sword) · sleeve, bushing · vagina
çekim: çoğul hüvelyek
köken: From an otherwise unattested stem of unknown origin + -ely (noun-forming suffix).
aile: hüvelyes, érvéghüvely, hüvelygomba, ínhüvely
Latincecalyx /ˈka.lyks/
the bud, cup, or calyx of a flower or nut · a plant of two kinds, resembling the arum; perhaps the monk's hood · epicarp (the outermost layer of various fruits)
çekim: çoğul calycēs · tamlayan calycis
köken: From Ancient Greek κᾰ́λῠξ (kắlŭx, “case of a bud; husk”).
aile: calyculus
Dancabæger, granathylster /bɛːɣər/
calyx · dicebox
çekim: çoğul bægere · tamlayan bægers
köken: From Old Danish bechæræ, from Old Norse bikarr. Compare English beaker, German Becher.
Endonezceselongsong /səˈloŋsoŋ/
wrapper · case, casing · cover, covering
çekim: çoğul selongsong-selongsong
köken: Inherited from Malay selongsong (Jakarta).
aile: diselongsongi, menyelongsongi, selongsong ketupat, selongsong pancing, selongsong peluru, selongsong sambung cabang, selongsong ulir
Vietnamcađài hoa
calyx
Estoncakest
husk, shell · sheath · envelope
çekim: çoğul kestad · tamlayan kesta
köken: Possibly same root as in kesi, from Proto-Finnic *keci.
aile: võrkkest
Katalancacalze (eril) /ˈkal.zə/
chalice
çekim: çoğul calzes
köken: Inherited from Latin calix, calicem, from Ancient Greek κύλιξ (kúlix).
Galiçyacacáliz (eril) /ˈkaliθ/
chalice, goblet
çekim: çoğul cálices
köken: From Old Galician-Portuguese calez, caliz (13th century, Cantigas de Santa Maria), a semi-learned borrowing from Latin calix, calicis.
hun calez de prata d'un marco et meo, que seia laurado et dourado arredor nas orelas
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod