Eş/Zıt

trafficare

/traf.fiˈka.re/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "trafficare" kelimesi Türkçe'de alım satım, onarmak, satkanlık, satmanlık, tamir etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelalım satım

Genelonarmak

Genelsatkanlık

Genelsatmanlık

Geneltamir etmek

Geneltecim

Genelticaret

Çekim Tablosu

geçmiştrafficàto

ortaçtrafficàto

şimdikitràffica

ulaçtrafficànte

Tanım

•to deal or trade · to traffic (in illicit material) · to be busy

Diğer Dillerde

AlmancaAnreißer , Anreißerin , basteln , dealen , frickeln , Handel (eril) /ˈanˌʁaɪ̯sɐ/

agent noun of anreißen · shill (person endorsing something) · teaser

çekim: çoğul Anreißern · tamlayan Anreißers

aile: anreißerisch

Denn ein Leserkommentar unter dem Anreißer bringt zum Glück das Wesentliche auf den Punkt: […]

Fransızcabricoler , cacher , celer , commerce , commercer , couvrir /bʁi.kɔ.le/

to do DIY · to tinker (to fiddle with something in an attempt to fix, mend or improve it)

çekim: geçmiş bricolé · ortaç bricolé · şimdiki bricole · ulaç bricolant

eş: bagosser, fabriquer

köken: From Old French bricole.

İspanyolcaamañar , celar , comercio , embaucar , encubrir , enterrar /amaˈɲaɾ/

to rig, fix, meddle with

çekim: geçmiş amañé · ortaç amañado · şimdiki amaña

köken: From a- + maña + -ar.

aile: amaño

Rusçaба́нчить, бары́жить, вози́ться, впа́ривать, впа́рить, втю́хать

Arapçaتِجَارَة

Azericealver , ticarət /ɑlˈver/

trade, commerce · profiteering, scalping

çekim: çoğul alverlər · tamlayan alverin

köken: Clipping of alış-veriş; alternatively by compounding imperative forms of almaq (“take, buy”) + vermək (“give, sell”).

aile: alverçi

xırda alver

insan alveri

siyasi alver

Kazakçaкоммерция, сауда

trade

çekim: çoğul саудалар · tamlayan сауданың

köken: Borrowed from Classical Persian سودا (sawdā, “trade, commerce”).

aile: саудалық

Özbekçekommersiya, savdo , tijorat

trade, commerce

çekim: çoğul savdolar

köken: Inherited from Chagatai سودا (swdā), from Classical Persian سَوْدَا (sawdā, “trade, commerce”).

Jahon Savdo Tashkiloti

Tatarcaсәүдә

Türkmencesöwda

trade, commerce

çekim: çoğul söwdalar · tamlayan söwdanyň

köken: Borrowed from Persian سودا (sowdâ).

aile: söwda merkezi

Kırgızcaкоммерция, соода

Uygurcaتىجارەت , سودا /tid͡ʒɑrɛt/

commerce, trade

çekim: çoğul تىجارەتلەر

köken: From Arabic تِجَارَة (tijāra).

Başkurtçaсауҙа /sɑwˈðɑ/

trade, commerce

çekim: çoğul сауҙалар · tamlayan сауҙаның

köken: From Persian سودا (sowdâ, “trade, commerce”). Cognate with Tatar сәүдә (säwdä), Kazakh сауда (sauda), Uzbek savdo (“trade, commerce”).

Бөтә донъя сауҙа ойошмаһы.

Ебәк Юлы Ҡытайҙың эре сауҙа үҙәктәрен Яҡын Көнсығыш һәм Көньяҡ Европа менән тоташтырған.

Felemenkçecommercie , dealen , handel , handelen , klussen , knutselen (dişil) /ˌkɔˈmɛr.si/

commerce · commercialism

eş: handel, trafiek, negotie

köken: Borrowed from Middle French commerce, from Latin commercium (“commerce, trade”), from com- (“together”) + merx (“good, wares, merchandise”). See merchant, mercenary.

aile: commercieel

Portekizceajeitar , comércio , traficar /a.ʒejˈta(ʁ)/

to adjust

çekim: geçmiş ajeitei · ortaç ajeitado · şimdiki ajeita

eş: acochambrar

köken: From a- + jeito + -ar. Compare Galician axeitar.

Yunancaαβανταδόρος , εμπόριο (eril) /a.van.daˈðo.ɾos/

barker, hustler (someone employed to attract business) · shill, stooge (someone falsely endorsing a product)

çekim: çoğul αβανταδόροι · tamlayan αβανταδόρου

Japoncaサクラ , 交易 , 商う , 商業, 弄繰り回す, 貿易

桜の学術的表記。詳細は"さくら"参照。

Korece거래 , 교역 , 무역 , 상업 /ˈkɘ(ː)ɾɛ/

transaction; trade · give and take (more generally) · comings and goings among neighbors or relatives

köken: Sino-Korean word from 去來, from 去 (“going”) + 來 (“coming”), literally "comings and goings."

aile: 거래(去來)되다, 거래(去來)하다, 거래소(去來所), 거래처(去來處)

İsveççehandel , handla , joxa , knåpa , langa , mecka

trade, commerce; the commercial exchange (buying and selling on domestic or international markets) of goods and services · a store

çekim: tamlayan handels

köken: From Low German handel, ultimately related to hand.

frihandel

kaffehandeln

bokhandel

Lehçehandel , majsterkować , majstrować , słup (eril) /ˈxan.dɛl/

trade (buying and selling of goods and services on a market) · small restaurant next to a wine storage · warehouse (place for storing large amounts of products)

çekim: tamlayan handlu

eş: sprzedaż, kupno

köken: Etymology tree Proto-Germanic *handuz Proto-Germanic *-lōną Proto-Germanic *handulōną Proto-West Germanic *handulōn Old High German hantalōn Middle High German handeln German handeln German Handelbor. Polish handel Borrowed from German Handel. First attested in 1538.

aile: handel wymienny, handlarka, handlarz, handlować

Ukraynacaкоме́рція, торгі́вля

Hintçeपणन , वाणिज्य , व्यवसाय , व्यापार (eril) /pə.ɳən/

trade, commerce, bargaining

köken: Learned borrowing from Sanskrit पणन (paṇana, “trading, selling”).

Fincekauppa , mainostaa , näpelöidä , nikkaroida , peittää , pusata /ˈkɑu̯pːɑ/

trade, commerce, buying and selling, trading, dealing, business, traffic · deal, transaction, sale, trade · shop, store, market; grocery

çekim: çoğul kaupat · tamlayan kaupan

eş: lafka, liike, myymälä, pulju, puoti, putiikki

köken: From Proto-Finnic *kauppa, borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Norse kaupa, Old English ċēap and German Kauf), which in turn from Latin caupo.

aile: hieroa kauppaa, kauppa se on joka kannattaa, käydä kaupaksi, käydä kauppaa, mennä kaupaksi, tehdä kaupat, tehdä kauppansa, kaupallinen, kauppala, kauppi

käydä kauppaa

Çekçeobchod , prodávat, šťourat se, tulák, vrtat se (eril) /ˈopxot/

trade (commercial exchange of goods and services) · deal (instance of buying or selling) · shop

çekim: çoğul obchody · tamlayan obchodu

eş: obchodování, kšeftování, kšeft, prodejna, krám, kšeft

köken: From ob- + chod.

aile: obchodně, obchodnice, obchodní, obchodník, obchodovanost, obchodovat, obchodovatelnost, obchodovatelný

Rumencecăldărar , cârpăci , comerț , lingurar (eril)

coppersmith, craftsman who works to make vessels, buckets, pails, and other things out of copper

çekim: çoğul căldărari · tamlayan căldărarului

köken: From căldare + -ar. Cf. also Kalderash, the name of a Romani/gypsy group, which is likely related.

Macarcaárul , babrál, eszkábál, kereskedelem , kereskedik , üzletel /ˈaːrul/

to sell, deal in, keep for sale (spend time trying to sell)

çekim: geçmiş árultak

köken: From áru (“goods, merchandise, product”) + -l (verb-forming suffix).

aile: árulás, beárul, elárul, kiárul, egy gyékényen árul, petrezselymet árul

İbraniceמִסְחָר, סַחַר, סָחַר

Latincecommercium /kɔmˈmɛr.ki.ũː/

Trade, traffic, commerce, exchange. · Intercourse, communication, correspondence, fellowship. · The right to trade as a merchant, mercantile right.

çekim: çoğul commercia · tamlayan commerciī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Italic *merks Latin merx Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin commercium From con- (“together, with”) + merx (“merchandise”) + -ium.

aile: commerciālis, commercior

Etimoloji

Cognate with Piedmontese trafiché. See traffico.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

commerciare

importare ed esportare