Ana içeriğe geç
Sözlük

frickeln

/ˈfʁɪkl̩n/
ALMANCA → TR
Almanca "frickeln" kelimesi Türkçe'de onarmak, tamir etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelonarmak
Geneltamir etmek

Çekim Tablosu

geçmişfrickelte
ortaçgefrickelt
şimdikifrickelt
ulaçfrickelnd

Tanım

to rig, fiddle, tinker

Diğer Dillerde

beignet (fritter filled with fruit etc) · doughnut
çekim: çoğul beignets
köken: Inherited from Middle French bignet, from Old French bignet (“fried dough enveloping a food substance”), a diminutive of bigne, bugne, buyne (“lump, swelling”), from Frankish *bungjō (“lump, bump, swelling”), from Proto-Germanic *bungô, *bunkô (“lump, heap, crowd”), from Proto-Indo-European *bʰenǵʰ- (“thick, dense, fat”). Alternatively, from Gaulish *bunia. Cognate with Old High German bungo…
to rig, fix, meddle with
çekim: geçmiş amañé · ortaç amañado · şimdiki amaña
köken: From a- + maña + -ar.
aile: amaño
to strive, to do all one can
çekim: geçmiş arrabattàtosi · ortaç arrabattàtosi · şimdiki si arrabàtta · ulaç arrabattàntesi
köken: Borrowed from Spanish arrebatarse (“to get angry”).
прост. заниматься чем-либо малозначительным, бесполезным или глупым
eş: маяться дурью
Farsçaبنیه
Felemenkçebeignet, klussen, knutselen, prutsen, sleutelen (eril) /bɛnˈjeː/
beignet
çekim: çoğul beignets
köken: Borrowed from French beignet.
aile: appelbeignet
Portekizceajeitar /a.ʒejˈta(ʁ)/
to adjust
çekim: geçmiş ajeitei · ortaç ajeitado · şimdiki ajeita
eş: acochambrar
köken: From a- + jeito + -ar. Compare Galician axeitar.
Japonca弄繰り回す
Korece튀김 /tʰɥiɡim/
fried food; various deep-fried snacks · fries
köken: Gerund form of 튀기다 (twigida, “to fry”).
to mess about (with something), to fiddle, to tinker
çekim: geçmiş joxade · ortaç joxad · ulaç joxande
köken: Borrowed from German juxen (see Jux). Cognate of Danish jukse.
aile: joxa med trasan, koxa
Lehçemajsterkować, majstrować /maj.stɛrˈkɔ.vat͡ɕ/
to DIY
çekim: geçmiş majsterkowano · şimdiki majsterkuje
eş: gw. (Górny Śląsk) bajstlować
köken: Etymology tree Polish majster Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish majsterkować From majster + -ować.
to finger (poke, probe, feel, or fondle with a finger or fingers)
çekim: geçmiş näpelöinyt · şimdiki näpelöi · ulaç näpelöivä
köken: näpe- + -löidä
aile: nypelöidä, näpelöinti, näplätä
Çekçešťourat se, tulák, vrtat se (eril) /ˈtulaːk/
wanderer
çekim: çoğul tuláci · tamlayan tuláka
eş: vagabund, vandrák, čundrák, tramp, poutník, cestující
köken: From toulat + -ák.
coppersmith, craftsman who works to make vessels, buckets, pails, and other things out of copper
çekim: çoğul căldărari · tamlayan căldărarului
köken: From căldare + -ar. Cf. also Kalderash, the name of a Romani/gypsy group, which is likely related.
Macarcababrál, eszkábál /ˈbɒbraːl/
to fiddle, fidget with (something); to touch (something) lightly and repeatedly with one's fingers · to fumble, fidget somewhere or with something (-val/-vel) · to fritter, tinker with something (-val/-vel), to occupy oneself idly
çekim: geçmiş babráltak
köken: Probably of onomatopoeic origin; from the same stem as babirkál (“to fritter, tinker”) + -ál (frequentative verb-forming suffix). The stem may also be related to the stem of bibe, bibi and bíbelődik. Possibly developed under the influence of Slovak babrať (“to fiddle with”), from Proto-Slavic *babrati. First attested in 1784.
aile: babrálgat, elbabrál, kibabrál, megbabrál
Vietnamcatáy máy /taj˧˦ maj˧˦/
touchy · handsy
köken: t- reduplication of máy (“to move”).
có đôi tay táy máy
Không phải đồ của mình thì đừng có táy máy.
Katalancabunyol, trastejar (eril) /buˈɲɔl/
donut; doughnut · fritter, beignet · botch, bodge
çekim: çoğul bunyols
köken: From bony + -ol.
aile: bunyol de mar, bunyol de vent, bunyoler
Galcemioden
İrlandacafriochtóg, tincéir (eril) /tʲiːɲˈceːɾʲ/
tinker, knacker, itinerant
çekim: çoğul tincéirí · tamlayan tincéara
köken: From English tinker, adapted to the suffix -éir.
Arnavutçagabel (eril) /ɡaˈbɛl/
a Gypsy, Roma
çekim: çoğul gabelë
köken: From gabë (“lie, deception”) + -el (suffix).
Tagalogcamaruya /maˈɾujaʔ/
banana fritter
köken: From earlier madhuya /marhuya, from an unknown source. Possible etymologies include: * From Sanskrit माधुर्य (mādhurya, “sweetness”), from मधुर (madhura, “sweet”) + -य (-ya), according to Pardo de Tavera (1887). See also Malay madu. * From Mexican Spanish *marjuya, according to Panganiban (1973). The word however is unlikely to come from a native Mexican language, since many Indigenous languages…
aile: magmamaruya, magmaruya, maruyain, pagmaruyaan, pagmaruyain
Malaycamenggodek-godek
doughnut
çekim: çoğul кро́фни
Birmancaအကြော် /ʔa̰t͡ɕɔ̀/
fritter (a snack or dish of something fried)
köken: အ- (a.-, “nominal prefix”) + ကြော် (krau, “to fry”).
aile: အကြော်အလှော်
Malayalamcaവറ
fries, chips, fritters
apcسَكَّج

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod