superficie
/su.perˈfi.t͡ʃe/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "superficie" kelimesi Türkçe'de kaldırım, yer, yüzey anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaldırım
Genelyer
Genelyüzey
Çekim Tablosu
çoğulsuperfici
Tanım
•surface · area
Diğer Dillerde
AlmancaAsphalt, Boden, Erdboden, Erde, Fahrbahndecke, Fläche (eril) /asˈfalt/
asphalt, asphalt concrete, tarmac
çekim: çoğul Asphalte · tamlayan Asphalts
eş: Straßenasphalt, Bergpech, Erdpech, Erdharz, Judenpech, Steinpech
köken: Borrowed from French asphalte, from Late Latin asphaltum, from Ancient Greek ἄσφαλτος (ásphaltos, “asphalt, bitumen”).
surface (of road) · carriageway, roadway · causeway
çekim: çoğul chaussées
köken: From Old French chauciee, chaucie, from Vulgar Latin *calciāta; there is dispute as to whether this is from Latin calx (“lime”) or its homonym, calx (“heel”) (through the verb calciāre (“stamp, tread on”)). Compare English causeway.
aile: rez-de-chaussée
İspanyolcaasfalto, cueshte, huello, molido, pavimento, picado (eril) /asˈfalto/
asphalt
çekim: çoğul asfaltos
köken: From Late Latin asphaltum, from Ancient Greek ἄσφαλτος (ásphaltos, “asphalt, bitumen”).
aile: asfaltar, asfaltero, asfáltico
Rusçaасфа́льт, грунт, земля́, мо́лотый, мостова́я, поверхность /ɡrunt/
soil, ground, bottom · priming, primer coat
çekim: çoğul гру́нты · tamlayan гру́нта
eş: земля, почва
köken: Borrowed from German Grund.
Arapçaأَرْض, سَطْح
verbal noun of döymək · tattoo · dried fruit powder
çekim: çoğul döymələr
köken: From döy- + -mə.
döymə vurdurmaq
Başımı daz qırxdırandan sonra isə döymə vurdurmaq istəyirəm.
döymə çəkici
face, cheek · surface
çekim: çoğul беттер · tamlayan беттің
köken: From Proto-Turkic *bēt (“face; page”). Cognate with Bashkir бит (bit, “face; page”), Uyghur بەت (bet, “face; page”), etc.
aile: беттеу, беттеуші, беттік
Kırgızcaжер /d͡ʒer/
earth, soil
çekim: çoğul жерлер · tamlayan жердин
köken: From Proto-Turkic *yẹr (“earth”).
Uygurcaبەت
surface · page · plate
çekim: çoğul بەتلەر
köken: From Proto-Turkic *bĕt (“face; page”). Cognate with Kazakh бет (bet, “face; page”), Bashkir бит (bit, “face; page”).
ياغاچ بەتى
Felemenkçebodem, grond, oppervlak, oppervlakte, plaveisel, verharding (eril) /ˈboː.dəm/
bottom (e.g. of a box or of the sea) · soil, ground · territory
çekim: çoğul bodems
köken: From Middle Dutch bodem, from Old Dutch *bodom, from Proto-West Germanic *botm, from Proto-Germanic *butmaz. Doublet of bottom.
aile: aardbodem, bodembewoner, bodemen, bodemkunde, bodemleven, bodemloos, bodemonderzoek, bodemprijs, bodemsanering, bodemschat
De schat ligt begraven op de bodem van de oceaan.
De doos stond op de bodem van de kast.
De boer bewerkte de bodem om gewassen te verbouwen.
Portekizcechão, moído, pavimento, solo, superfície (eril) /ˈʃɐ̃w̃/
ground, soil, earth · floor · land
çekim: çoğul chãos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese chão (“ground”), from Latin plānum (“level ground”) < plānus, from Proto-Indo-European *pleh₂- (“flat”). Compare Galician chan and Spanish llano. Doublet of plano, porão, piano, and lhano.
aile: rés do chão
Não deixe cair nada no chão.
Este é o nosso chão.
Ainda tem um chão até o dia de eu me mudar.
a hill (portion of a road or other path sloping lengthwise – compare kulle (“hill (elevated landmass)”)) · a slope, an incline (part of the ground that slopes – see also the usage notes for sluttning) · slopes (idiomatically, sometimes, in the context of ski slopes)
çekim: çoğul backar · tamlayan backes
köken: From Old Norse bakki (“bank”), from Proto-Germanic *bankô.
aile: galgbacke, kunna slå sig i backen på, nedförsbacke, på landbacken, skidbacke, stå som spön i backen, uppförsbacke
Det är jobbigt att cykla uppför den branta backen
backen på sidan av kullen
en dag i backen
Lehçebruk, grunt, mielony, nawierzchnia, powierzchnia, ziemia (eril) /ˈbruk/
cobblestones (road pavement made of stones) · duricrust (rocky cover of the earth's crust formed on a layer of mixed composition) · stone fence (fence of mossy, blackened stones)
çekim: çoğul bruki · tamlayan bruku
eş: kocie łby
köken: Etymology tree Old Polish bruk Polish bruk Inherited from Old Polish bruk.
aile: na bruku, na bruk, brukowiec, sięgnąć bruku, sięgać bruku, wyrzucić na bruk
Policja pilnuje zniszczonej ulicy Wilczej. Leży na niej bruk, szkło i metalowe słupki.
[...] władze miasta planują usuwać bruk i sadzić rośliny [...]
W tych dniach na ul. Gęsiej przystąpiono do naprawiania bruku asfaltowego, jednakże robotę chwilowo przerwano.
Ukraynacaасфа́льт, брукі́вка, ґрунт, земля́, ме́лений, мостова́ /ɡrunt/
soil, ground, bottom · allotment land · ground, basis, foundation
çekim: çoğul ґрунти́ · tamlayan ґру́нту
köken: Inherited from Old Ruthenian кгрунтъ (grunt), ґрунтъ (grunt), from Middle High German grunt.
earth, ground · Planet Earth · land; a plot of land
çekim: çoğul ज़मीनें
köken: Borrowed from Classical Persian زمین (zamīn), from earlier زمی (zamī), from Middle Persian zmyk' (zamīg, “earth”). Cognate with Bengali জমি (jomi), জমিন (jomin), Marathi जमीन (j̈amīn), Punjabi ਜ਼ਮੀਨ (zamīn).
aile: ज़मींदार, ज़मींदारी, ज़मीन आसमान, ज़मीनी
Fincejauhettu, maa, maanpinta, päällyste, pinta, tiepäällyste /ˈjɑu̯hetːu(ˣ)/
powdered; minced
çekim: çoğul jauhetut · tamlayan jauhetun
Rumencepământ, pavaj, sol, suprafață (nötr) /pəˈmɨnt/
earth, ground · land
çekim: çoğul pământuri · tamlayan pământului
köken: Inherited from Latin pavīmentum (“floor composed of small stones beaten down”), possibly through attested Vulgar Latin paumentum. Compare Italian pavimento, Aromanian pimintu, Istro-Romanian pemint, Logudorese Sardinian pamentu (“floor”), pomentu, Friulian palment. Doublet of paviment.
aile: alcalino-pământos, împământa, împământare, împământeni, împământenire, nepământean, nepământesc, pământean, pământeană, pământeancă
to wrap, envelop (to enclose someone or something completely in any flexible, thin material such as fabric or paper) · to pave, surface (a road), tile, cover (to cover something with solid covering) · to wrap (to conceal real feelings, thoughts by enveloping them in a false representation)
çekim: geçmiş burkoltak
köken: burok (“shell”) + -ol (verb-forming suffix)
aile: burkolat, burkolatlan, burkolás, burkolgat, burkolható, burkoló, burkolódzik, burkolózik, burkolt, burkoltat
İbraniceמִסָּעָה, קרקע, קַרְקַע (dişil) /kaʁˈka/
earth, soil · ground, land · floor, bed
köken: From Proto-Semitic *ḳarḳar-. Compare Akkadian 𒆠 (qaqqarum).
aile: קוֹמַת קַרְקַע
having endeavoured · having roused · having erected, constructed
köken: Perfect active participle of mōlior.
Dancabrolægning, grund, overflade, vejbelægning /ɡ̊ʁɔnˀ/
shallow
çekim: çoğul grunde · tamlayan grunds
köken: From Old Norse grunnr (“shallow”).
Jeg har købt en grund på 200 kvm.
grundlov (“constitution”)
Norveççebakke, brolegging, brolegning, brulegging, brulegning, dekke
Endonezcepermukaan, turapan /pərmuˈkaan/
surface (the overside or up-side of a flat object such as a table, or of a liquid)
çekim: çoğul permukaan-permukaan
köken: Affixed muka + per- -an.
Aku suka menatapi cerminan diriku di atas permukaan air.
Etimoloji
Borrowed from Latin superficiēs.
Kelime Ailesi
superficiario