revêtement
/ʁə.vɛt.mɑ̃/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "revêtement" kelimesi Türkçe'de ağaç kaplama, ahşap kaplama, astar, kaldırım, kaplama anlamına gelir.
Çeviri
Genelağaç kaplama
Genelahşap kaplama
Genelastar
Genelkaldırım
Genelkaplama
Genelkaplama tahtası
Genelkaplamak
Çekim Tablosu
çoğulrevêtements
Tanım
•any sort of protective surface such as overlay, coating or plating
Diğer Dillerde
AlmancaAsphalt, Bedeckung, Fahrbahndecke, Furnier, furnieren, Futter (eril) /asˈfalt/
asphalt, asphalt concrete, tarmac
çekim: çoğul Asphalte · tamlayan Asphalts
eş: Straßenasphalt, Bergpech, Erdpech, Erdharz, Judenpech, Steinpech
köken: Borrowed from French asphalte, from Late Latin asphaltum, from Ancient Greek ἄσφαλτος (ásphaltos, “asphalt, bitumen”).
İspanyolcaasfalto, chapa, chapar, chapeado, chapear, contrachapado (eril) /asˈfalto/
asphalt
çekim: çoğul asfaltos
köken: From Late Latin asphaltum, from Ancient Greek ἄσφαλτος (ásphaltos, “asphalt, bitumen”).
aile: asfaltar, asfaltero, asfáltico
İtalyancafodera, impiallacciare, impiallacciatura, manto, manto stradale, mascherare (dişil) /ˈfɔ.de.ra/
lining (of clothes) · dust jacket · cover (for furniture)
çekim: çoğul fodere
eş: astuccio, contenitore, copertina, copertura, custodia, guscio
köken: From fodero.
aile: foderare
Rusçaасфа́льт, маскировать, мостова́я, облицовывать, обши́вка, односло́йная фане́ра /məskʲɪrɐˈvatʲ/
to mask, to disguise · to camouflage
çekim: geçmiş маскирова́вший · ortaç маскирова́вший · şimdiki маскиру́ет · ulaç маскиру́ющий
eş: переодевать, камуфлировать, прикрывать
köken: Perhaps from German maskieren + -ова́ть (-ovátʹ) or from ма́ска (máska) + -ирова́ть (-irovátʹ).
aile: маскирова́ться, замаскиро́вывать, замаскирова́ть, замаскиро́вываться, замаскирова́ться, замаскиро́ванный, маскиро́вка, маскиро́вочный
Arapçaبِطَانَة
Farsçaروکش روکش چوبی
dunne plaatjes van fijn hout die met lijm op meubels van eenvoudig hout wordt bevestigd
eş: opleghout
Portekizcefolheado, folhear, forro, lâmina de madeira, laminado, pavimento
past participle of folhear
ό,τι κολλιέται πάνω σε κάτι άλλο
Japonca裏地
衣服の裏につける布地。
Korece내벽, 안감
veneer; thin slice of wood, a thin decorative covering of fine wood applied over other material
çekim: çoğul faners · tamlayan faners
köken: From fanera (“veneer”, verb), possibly from French fournir (“furnish”).
aile: fanera, fanerare, fanering, fanersåg, kryssfaner
Lehçebruk, fornir, nawierzchnia, okładzina, oprawa, osłona (eril) /ˈbruk/
cobblestones (road pavement made of stones) · duricrust (rocky cover of the earth's crust formed on a layer of mixed composition) · stone fence (fence of mossy, blackened stones)
çekim: çoğul bruki · tamlayan bruku
eş: kocie łby
köken: Etymology tree Old Polish bruk Polish bruk Inherited from Old Polish bruk.
aile: na bruku, na bruk, brukowiec, sięgnąć bruku, sięgać bruku, wyrzucić na bruk
Policja pilnuje zniszczonej ulicy Wilczej. Leży na niej bruk, szkło i metalowe słupki.
[...] władze miasta planują usuwać bruk i sadzić rośliny [...]
W tych dniach na ul. Gęsiej przystąpiono do naprawiania bruku asfaltowego, jednakże robotę chwilowo przerwano.
Ukraynacaасфа́льт, брукі́вка, мостова́, підкла́дка
Hintçeपरत (dişil) /pə.ɾət̪/
layer, sheet, stratum · fold · film
çekim: çoğul परतें
köken: Inherited from Sanskrit पटल (paṭala).
केक पर परत दर परत मलाई लेप लगाई गई थी।
Fincepäällyste, sisäpinnoitus, sisäpinta, tiepäällyste, verhous, viilu /ˈpæːlːysteˣ/
pavement, paving (paved exterior surface, as with a road or sidewalk) · flooring, (floor) covering, pavement (surfacing on an interior floor, especially in technical sense) · a covering, especially one that is meant to be used together with the covered object
çekim: çoğul päällysteet · tamlayan päällysteen
köken: päällystää (“to coat, overlay, pave”) + -e
aile: -päällysteinen, asfalttipäällyste, betonipäällyste, bitumipäällyste, emalipäällyste, kestopäällyste, kivipäällyste, kumipäällyste, lattianpäällyste, leivänpäällyste
tuolin päällyste
Mitä päällysteitä valitset pitsaasi?
Çekçedýha, dýhovat, odýhovat, podšívka, vozovka, výstelka (dişil) /ˈdiːɦa/
veneer (a thin decorative covering of fine wood applied to coarse)
çekim: çoğul dýhy · tamlayan dýhy
covering
çekim: çoğul acoperiri · tamlayan acoperiri
köken: From acoperi + -re.
Macarcabélés, burkolat, furnér, furnérlemez, kövezet, útburkolat /ˈbeːleːʃ/
lining (material used for covering the inside surface of something)
çekim: çoğul bélések
köken: From the obsolete béll variant of the verb bélel + -és.
aile: béléses, bélésű
İbraniceמִסָּעָה, פורניר
Latincepavīmentum
Norveççebrolegging, brolegning, brulegging, brulegning, finér, finere
Endonezceselubung, turapan /səˈlubuŋ/
cover, shawl, veil · envelope, envelopment · wrapper
çekim: çoğul selubung-selubung
köken: Inherited from Malay selubung.
aile: berselubung, menyelubung, menyelubungi, menyelubungkan, penyelubung, penyelubungan, perselubungan, terselubung
Bulgarcaнасти́лка, облицовка, облицо́вка, обши́вка, пава́ж, пло́чник (dişil) /obliˈt͡sɔfkɐ/
facing, coating (that covers the facade of something) · casing, wrapping, sheathing (that protects or confines something)
çekim: çoğul облицо́вки
köken: Borrowed from Russian облицо́вка (oblicóvka). By surface analysis, об- (ob-) + лице́ (licé, “face”) + -овка (-ovka).
външна/вътрешна облицовка
защитна облицовка
Slovakçadyha
Katalancaenvernissar, folre, fullola, paviment, recobrir, revestir (eril) /ˈfɔl.rə/
sheath · lining · cover, facing
çekim: çoğul folres
köken: Inherited from Old Catalan foure, from Proto-Germanic *fōdrą (“sheath”) either via Frankish *fōdr or Gothic 𐍆𐍉𐌳𐍂 (fōdr).
aile: folrar, folreria
Etimoloji
From revêtir + -ment.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar