Ana içeriğe geç
Sözlük

表面

/ço̞ːmẽ̞ɴ/
JAPONCA → TR
Japonca "表面" kelimesi Türkçe'de yüzey anlamına gelir.

Çeviri

Genelyüzey

Tanım

surface, face

Diğer Dillerde

AlmancaOberfläche (dişil) /ˈoːbərˌflɛçə/
surface
çekim: çoğul Oberflächen · tamlayan Oberflächen
eş: Außenseite, Fassade, Hülle, Oberseite, Schale, Überzug
köken: First attested in the 17th century. From ober- (“upper”) + Fläche (“flat area, surface”), a calque of Latin superficiēs.
aile: Oberflächenbehandlung, Oberflächenbeschichtung, Oberflächenchemie, Oberflächeneiweiß, Oberflächenschutz, Oberflächenspannung, Oberflächenwasser, oberflächlich
Fransızcasurface (dişil) /syʁ.fas/
surface
çekim: çoğul surfaces
köken: From Middle French surface, equivalent to sur- + face, a calque of Latin superficiēs.
aile: eau de surface, faire surface, grande surface, refaire surface, surface de réparation, surfacique, technicien de surface
Near-synonym: superficie
İspanyolcasuperficie (dişil) /supeɾˈfiθje/
surface · area (extension of land)
çekim: çoğul superficies
köken: Borrowed from Latin superficiēs.
aile: canon de superficie, correo de superficie, gran superficie, superficie de onda, superficie de revolución, superficie plana
İtalyancasuperficie (dişil) /su.perˈfi.t͡ʃe/
surface · area
çekim: çoğul superfici
eş: crosta, distesa, esterno, parte esterna, faccia esterna, parete esterna
köken: Borrowed from Latin superficiēs.
aile: superficiario
Arapçaسَطْح
Azericesəth, üzəri
surface
çekim: çoğul səthlər · tamlayan səthin
köken: From Arabic سَطْح (saṭḥ).
Kazakçaбет, үст /bet/
face, cheek · surface
çekim: çoğul беттер · tamlayan беттің
köken: From Proto-Turkic *bēt (“face; page”). Cognate with Bashkir бит (bit, “face; page”), Uyghur بەت (bet, “face; page”), etc.
aile: беттеу, беттеуші, беттік
Uygurcaبەت
surface · page · plate
çekim: çoğul بەتلەر
köken: From Proto-Turkic *bĕt (“face; page”). Cognate with Kazakh бет (bet, “face; page”), Bashkir бит (bit, “face; page”).
ياغاچ بەتى
Felemenkçeoppervlak, oppervlakte (nötr)
surface
çekim: çoğul oppervlakken
eş: oppervlakte, buitenzijde
köken: From opper- + vlak. Could be a calque of Latin superficiēs.
aile: aardoppervlak, oppervlakkig, oppervlakte
Portekizcesuperfície (dişil) /su.peʁˈfi.si/
surface (the upside of a flat object or of a liquid) · surface (the outside hull of a tangible object) · tip of the iceberg (only the beginning of a larger situation)
çekim: çoğul superfícies
köken: From Latin superficiēs.
Yunancaεπιφάνεια (dişil) /e.piˈfa.ni.a/
surface (the overside or up-side of a flat object such as a table, or of a liquid) · surface (the outside hull of a tangible object) · surface (outward or external appearance)
çekim: çoğul επιφάνειες · tamlayan επιφάνειας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπιφάνεια (epipháneia) with semantic loan from French superficie and surface.
aile: επιφάνεια εργασίας, επιφανειακός
Korece표면 /pʰjomjʌ̹n/
surface, face
eş: 겉쪽
köken: Sino-Korean word from 表面 (“surface, face”)
İsveççeyta
a surface · a water surface · area (measure of extent)
çekim: çoğul ytor · tamlayan ytas
köken: From ut, from út, from Proto-Germanic *ūt (“out, outward”). Compare Norwegian Bokmål yte (“surface”)
aile: vattenyta, ytmått, ytlig
en platt yta
bollens yta
vattenyta
Lehçepowierzchnia (dişil) /pɔˈvjɛʂx.ɲa/
surface (overside or up-side of a flat object such as a table, or of a liquid) · area, surface area (measure of the extent of a surface) · surface (outward or external appearance)
çekim: çoğul powierzchnie · tamlayan powierzchni
eş: pole powierzchni, powierzchowność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Old Polish po Polish po Proto-Indo-European *wers-der. Proto-Balto-Slavic *wíršus Proto-Slavic *vь̃rxъ Old Polish wierzch Polish wierzch Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Old Polish -ni Polish -ni univ. Polish powierzchni…
aile: utrzymać się na powierzchni, utrzymywać się na powierzchni, wypłynąć na powierzchnię, wypływać na powierzchnię, zmieść z powierzchni ziemi, zmiatać z powierzchni ziemi, zniknąć z powierzchni ziemi, znikać z powierzchni ziemi
Ukraynacaпове́рхня
Hintçeतल (eril) /t̪əl/
bottom · level (also धरातल (dharātal)) · storey, floor (of a building)
çekim: çoğul तलों
köken: Inherited from Sanskrit तल (tala). Cognate with Marathi तळ (taḷ).
पोत समुद्र का तल पर है।
मैं वही तल पर हूँ।
मैं प्रथम तल पर रहता हूँ।
Fincepinta /ˈpintɑ/
surface (top side of something; outer hull of a tangible object)
çekim: çoğul pinnat · tamlayan pinnan
köken: From Proto-Finnic *pinta (compare Estonian pind), probably borrowed from Proto-Germanic *spindaz (compare Old English spind, Dutch spint (spinthout)).
aile: pinnakkain, pinnallinen, pinnemmaksi, pinnemmassa, pinnemmasta, pinnempaa, pinnempaan, pinnempana, pinnoittaa, pintautua
nousta pintaan
vapaa pinta
pintaa syvemmältä
Çekçepovrch (eril) /ˈpovr̩x/
surface
çekim: çoğul povrchy · tamlayan povrchu
eş: strana, hladina, vnějšek, zevnějšek, fasáda
aile: povrchní
Rumencesuprafață (dişil)
surface · area
çekim: çoğul suprafețe · tamlayan suprafațe
köken: From supra- + față. Calque of French surface.
Macarcabeburkol, burkol, felszín /ˈburkol/
to wrap, envelop (to enclose someone or something completely in any flexible, thin material such as fabric or paper) · to pave, surface (a road), tile, cover (to cover something with solid covering) · to wrap (to conceal real feelings, thoughts by enveloping them in a false representation)
çekim: geçmiş burkoltak
köken: burok (“shell”) + -ol (verb-forming suffix)
aile: burkolat, burkolatlan, burkolás, burkolgat, burkolható, burkoló, burkolódzik, burkolózik, burkolt, burkoltat
Latincesuperficiēs
Dancaoverflade (nötr)
surface
çekim: çoğul overflader · tamlayan overflades
köken: From over + flade (“plane, expanse”). Based on German Oberfläche, itself a calque of Latin superficies.
Norveççedekke, overflate
Endonezcepermukaan /pərmuˈkaan/
surface (the overside or up-side of a flat object such as a table, or of a liquid)
çekim: çoğul permukaan-permukaan
köken: Affixed muka + per- -an.
Aku suka menatapi cerminan diriku di atas permukaan air.
Vietnamcabề mặt, mặt /ʔɓe˨˩ mat̚˧˨ʔ/
surface
köken: From bề + mặt (“face”).
Slovakçapovrch

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod