подчертавам
/pott͡ʃɛrˈtavɐm/
BULGARCA → TR
Bulgarca "подчертавам" kelimesi Türkçe'de alt çizgi, alt tire, altını çizmek, özellik taşımak, vurgulamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelalt çizgi
Genelalt tire
Genelaltını çizmek
Genelözellik taşımak
Genelvurgulamak
Çekim Tablosu
geçmişnone
ortaçподчерта́ван
şimdikiподчерта́ва
ulaçподчерта́ващ
Tanım
•to underline, to underscore (to draw an underline) · to emphasize, to stress, to underline (to give extra importance to) · to emphasize, to highlight, to accentuate (to make more noticeable)
Diğer Dillerde
Almancaakzentuieren, aufweisen, beleuchten, besonders herausstellen, betonen, bieten /akt͡sɛntuˈiːʁən/
to accentuate, to emphasize, to accent
çekim: geçmiş akzentuierte · ortaç akzentuiert · şimdiki akzentuiert · ulaç akzentuierend
köken: From Medieval Latin accentuare.
aile: Akzentuierer, Akzentuierung, akzentuierend, akzentuiert
Fransızcaaccentuer, blanc souligné, mettre en valeur, rehaut, réhaut, souligné /ak.sɑ̃.tɥe/
to accentuate (emphasize) · to intensify · to accent (put an accent on a letter or symbol etc.)
çekim: geçmiş accentué · ortaç accentué · şimdiki accentue · ulaç accentuant
eş: accroître, augmenter, renforcer
köken: From accent.
İspanyolcaacentuar, barra baja, destacar, enfatizar, guion bajo, realzar /aθenˈtwaɾ/
to accentuate (to pronounce with vocal stress) · to accentuate (to mark with a written accent) · to accentuate, to emphasize
çekim: geçmiş acentué · ortaç acentuado · şimdiki acentúa
eş: enfatizar, recalcar, realzar, intensificar
köken: Borrowed from Medieval Latin accentuāre.
We accentuate the tonic form of the pronoun nós to distinguish it from the atonic form […]
Pero aún más importante es que la distribución desigual del consumo en las sociedades condicionadas acentúa la importancia de ese símbolo.
İtalyancaaccentuare, ascrivere, bagliore, chiarore, enfatizzare, mettere in evidenza /at.t͡ʃen.tuˈa.re/
to accentuate, to emphasize · to stress · to accent
çekim: geçmiş accentuàto · ortaç accentuàto · şimdiki accèntua · ulaç accentuànte
eş: evidenziare, far notare, mettere in rilievo, rilevare, rimarcare, sottolineare
Rusçaакце́нт, акценти́ровать, выдвига́ть на пе́рвый план, вы́двинуть на пе́рвый план, вы́делить, выделя́ть
Farsçaپررنگ, تأکید کردن, روشن /pur.ˈranɡ/
vibrant, strong (of colors) · well-brewed, strong (of tea)
köken: From پر (pur/por, “full”) + رنگ (rang, “color”).
Felemenkçe(laten) oplichten, accentueren, beklemtonen, benadrukken, naar voren halen, onderlijnen /ɑk.sɛntyˈeːrə(n)/
to accentuate
çekim: geçmiş accentueerden · ortaç geaccentueerd · şimdiki accentueert · ulaç accentuerend
köken: Borrowed from Middle French accentuer.
Portekizceacentuar, destacar, enfatizar, priorizar, realçar, ressaltar /a.sẽ.tuˈa(ʁ)/
to accentuate; to stress (to pronounce with an accent or vocal stress) · to accentuate (to bring out distinctly; to emphasize) · to accentuate (to mark with a written accent)
çekim: geçmiş acentuei · ortaç acentuado · şimdiki acentua
N’aquella physionomia accentuada e trigueira o sorriso era tão doce que lembrava o desabrochar de um lyrio.
Yunancaυπογραμμίζω, υπογράμμιση
to underline, underscore · to stress, emphasise
çekim: geçmiş υπογράμμισα · ortaç έχοντας υπογραμμίσει · şimdiki υπογραμμίζει · ulaç υπογραμμίζοντας
Korece밑줄 문자, 언더바, 하이라이트 /ha̠iɾa̠itʰɯ/
highlight (strongly illuminated area in a drawing, painting, or photograph) · highlight (especially significant or interesting detail or event) · highlight (hair dyed a different color)
köken: Borrowed from English highlight.
İsveççeaccentuera, betona, ljuspunkt, lyfta fram, stryka under, understreck
to accentuate (pronounce with an accent or vocal stress) · to accentuate (emphasize)
çekim: geçmiş accentuerade · ortaç accentuerad · ulaç accentuerande
eş: betona
köken: accent + -era
Lehçeakcent, akcentować, nacisk, podkreślać, podkreślenie, podkreślić (eril) /ˈak.t͡sɛnt/
accent, stress (stressed syllable of a word or expression) · accent (mark placed above a letter) · accent (characteristic way of talking for a person from a given region)
çekim: çoğul akcenty · tamlayan akcentu
eş: akcent wyrazowy, przycisk, akcent muzyczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Latin accinō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus ▲ Ancient Greek προσῳδῐ́ᾱ (prosōidĭ́ā)calq. Latin accentuslbor. Polish akcent Learned borrowing from Latin accentus. First attested in 1566.
aile: akcentowy, bezakcentowy, akcent akutowy, akcent ostry, akcentować, zaakcentować
intonacja akcentu
zaznaczenie akcentów
rozmieszczenie akcentów
Ukraynacaакце́нт, акцентувати, на́голос, наголошувати, підкре́слення, підкре́слити /ɐkt͡sentʊˈʋate/
to accentuate, to accent, to stress · to emphasize, to stress
çekim: geçmiş акценто́ваний
köken: Borrowed from French accentuer, from Latin accentus. Compare Belarusian акцэнтава́ць (akcentavácʹ), Polish akcentować, Russian акценти́ровать (akcentírovatʹ). By surface analysis, акце́нт (akcént) + -ува́ти (-uváty).
aile: акцентува́ння, акцентува́тися
Fincealaviiva, alleviivata, alleviivaus, huippuvalo, korostaa, korostus /ˈɑlɑˌʋiːʋɑ/
underscore, underline
çekim: çoğul alaviivat · tamlayan alaviivan
köken: ala- + viiva
Çekçepodtrhnout, podtrhnutí, podtržení, podtržítko, zdůraznit /ˈpot.tr̩ɦnou̯t/
to underline, to underscore
köken: From pod- + trhnout.
Rumenceaccentua
to accentuate
çekim: geçmiş accentuat · ortaç accentuat · şimdiki accentuează
köken: Borrowed from French accentuer.
to underline, to underscore (to draw an underline)
çekim: geçmiş aláhúztak
köken: From alá- (“under”) + húz (“to draw”).
aile: aláhúzás
İbraniceדָּגֵשׁ
Dancabundstreg, fremhæve, understrege
to accentuate, to stress (to pronounce with emphasis) · to emphasize, to highlight, to accentuate, to stress (to give extra weight to; to make more noticeable or prominent)
çekim: geçmiş fremhævede · ortaç fremhævet · ulaç fremhævende
köken: From frem + hæve. Compare Norwegian Bokmål fremheve, Swedish framhäva, German hervorheben.
aile: fremhævelse, fremhævning
Norveççeaksentuere, betone, framheve, utheve
Endonezcegaris bawah, menggarisbawahi, underscore /ˌɡaris ˈbawah/
underline
köken: From garis (“line”) + bawah (“under”).
aile: menggarisbawahi
Slovakçapodčiarknutie, podčiarkovník, podjebník (eril) /pɔdjebɲiːk/
symbol of "_" (underscore)
köken: Uncertain, but by surface analysis, pod- + jebať (“to put or put away”) + -ník.
Slovencepodčrtaj, poudariti /pɔudàːriti/
to emphasize (to pronounce distinctly, with emphasis) · to emphasize (to give the content of what was said, stated greater importance by speaking) · to emphasize (to make more distinct, more noticeable)
çekim: geçmiş poudȃrjen · ortaç poudȃrjen · şimdiki poudȃri
köken: From po- + udáriti.
to accentuate, to stress (to pronounce a word or syllable with more emphasis) · to accentuate, to stress (to emphasize a part of a melody) · to stress, to accentuate (to highlight a thought, an idea, a formal element, etc.)
çekim: geçmiş akcentēju · ortaç akcentēts · şimdiki akcentē
köken: From akcents, made into a 2nd-conjugation verb (ending -ēt).
aile: prefixed verbs:, izakcentēt, pārakcentēt
akcentēt vārda pirmo zilbi
loģiski akcentēts vārds
ar pēkšņiem elpas sitieniem izveidojas akcentēts dziedājums
Katalancaaccentuar, destacar, emfasitzar, guió baix, llum, prioritzar /ək.sən.tuˈa/
to accentuate (to pronounce with vocal stress) · to accentuate (to mark with written accents) · to accentuate, emphasize
çekim: geçmiş accentuí · ortaç accentuat · şimdiki accentua
köken: Learned borrowing from Medieval Latin accentuāre, from Latin accentus.
Galiçyacasubliñado, subliñar
İrlandacaaiceannaigh, aird a tharraingt ar, folínigh, fostríoc, gealán, líne a chur faoi
to accent, accentuate
çekim: geçmiş aiceanta · ortaç aiceanta · şimdiki aiceannaíonn sé
köken: From aiceann (“accent”) + -igh.