Eş/Zıt

scuola

/ˈskwɔ.la/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "scuola" kelimesi Türkçe'de derece, eğitim vermek, ekol, mektep, okul anlamına gelir.

Çeviri

Genelderece

Geneleğitim vermek

Genelekol

Genelmektep

Genelokul

Genelsürü

Çekim Tablosu

çoğulscuole

Tanım

•school · class, lesson · grade

Diğer Dillerde

AlmancaKlasse , Schule , schulen , Schwarm , unterrichten /ˈklasə/

great, awesome

çekim: çoğul Klassen · tamlayan Klassen

eş: Gruppe, Kategorie, Klassenraum, Klassenzimmer, Familie, Gesellschaftsklasse

köken: Adjectival form of Klasse (“class, grouping; class, excellence”).

Ich fand das Spiel klasse.

Fransızcaannée , banc , classe , collège , école , niveau (dişil) /a.ne/

year (period)

çekim: çoğul années

eş: an, annuité, niveau, classe

köken: Inherited from Old French anee. By surface analysis, an + -ée; an (“year”) from Latin annus (“year”). Perhaps alternatively from a Vulgar Latin *annāta, from Latin annāre; compare Italian annata.

aile: année académique, année bissextile, année civile, année fiscale, année sabbatique, année scolaire, bonne année, jeunes années

İspanyolcabanco , cardumen , colegio , educar , escolarizar , escuela (eril) /ˈbanko/

bank (financial institution) · bench · school of fish

çekim: çoğul bancos

eş: banca, banquillo, cardumen

köken: Borrowed from Old French bank, from Proto-Germanic *bankiz. Compare English bench and bank.

aile: amoladora de banco, asaltabancos, autobanco, bancazo, banco central, Banco Central Europeo, banco comercial, banco de alimentos, banco de arena, banco de datos

Rusçaкласс, кося́к, ста́я, уче́ние, учи́лище, учи́ть /kɫas/

class · grade (United States); form (British) (in primary and secondary school) · classroom

çekim: çoğul кла́ссы · tamlayan кла́сса

eş: разряд

köken: Ultimately from Latin classis.

aile: рабо́чий класс, сре́дний класс

Arapçaدَرَجَة, مدرسة, مَدْرَسَة, مَكْتَب (dişil) /mad.ra.sa/

school, academy

çekim: çoğul مَدْرَسَات · tamlayan مَدْرَسَةٍ

köken: Noun of place from the verb دَرَسَ (darasa).

يَجِبُ عَلَيْكَ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى ٱلْمَدْرَسَةِ.

Farsçaدَبِسْتان, دَبِسْتَان, مَدْرَسَه, مَدْرِسِه, مَکْتَب

Azericemədrəsə , məktəb , sinif /mædræˈsæ/

madrasa · school

çekim: çoğul mədrəsələr · tamlayan mədrəsənin

köken: Ultimately from Arabic مَدْرَسَة (madrasa).

اؤز دیلینده مدرسه اولمالیدیر هر کسه

Kazakçaкласс, медресе, мектеп, оқыл, сынып /mʲekˈtʲep/

school

çekim: çoğul мектептер · tamlayan мектептің

köken: From Persian مکتب (maktab), from Arabic مَكْتَب (maktab). Cognate with Tatar мәктәп (mäktäp), Uzbek maktab, Azerbaijani məktəb, Crimean Tatar mektep, etc.

aile: мектептік

Özbekçemadrasa, maktab, oʻqil, shkola, sinf /mak.tab/

school, college

çekim: çoğul maktablar · tamlayan maktabning

köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian مَکْتَب (maktab, “school”), from Arabic مَكْتَبٌ m (maktabun, “traditional Islamic elementary school”), from the root ك ت ب (k t b).

Tatarcaмәдрәсә , мәктәп, сыйныф

madrasa

çekim: çoğul мәдрәсәләр · tamlayan мәдрәсәнең

köken: From Arabic مَدْرَسَة (madrasa).

Türkmencemedrese , mekdep, synp, uçilişşe

madrasa

çekim: çoğul medreseler · tamlayan medresäniň

köken: Borrowed from Arabic مَدْرَسَة (madrasa)

Kırgızcaкласс, медресе, мектеп , окул /mekˈtep/

school

çekim: çoğul мектептер · tamlayan мектептин

köken: From Persian مکتب (maktab), from Arabic مَكْتَب (maktab).

Uygurcaسىنىپ , مەكتەپ /sinip/

class, category

köken: Borrowed from Arabic صِنْف (ṣinf).

aile: سىنىپداش

Başkurtçaмәҙрәсә , мәктәп /mæð.ɾæˈsæ/

madrasa

çekim: çoğul мәҙрәсәләр · tamlayan мәҙрәсәнең

köken: From Arabic مَدْرَسَة (madrasa, “school, madrasah”).

Çuvaşçaшкул

Felemenkçeklasse , scholen , school (dişil) /ˈklɑ.sə/

quality, class · social class · classification

çekim: çoğul klassen

köken: Borrowed from French classe, from Latin classis.

aile: bovenklasse, infraklasse, klassenbewustzijn, klassenstrijd, klassisme, onderklasse, subklasse, superklasse, topklasse

Portekizcecardume , colégio , doutrina , educar , ensinar , escola (eril) /kaʁˈdũ.mi/

school (a group of fish)

çekim: çoğul cardumes

köken: From Old Galician-Portuguese cardume.

Yunancaδιαπαιδαγωγώ , διδάσκω , εκπαιδεύω , κοπάδι , σχολείο , σχολή

εκπαιδεύω, καθοδηγώ, διαπλάθω, μορφώνω

Japonca学び舎 , 学年 , 学校 , 学派 , 学級 , 群れ /ma̠na̠bʲija̠/

school, school building

Çinceщүәтон, щүәщё, 一群魚 /一群鱼, 學堂 /学堂, 學校 /学校, 學派 /学派

Korece중등학교, 학교 , 학급 , 학년, 학파 /ha̠k̚k͈jo/

school

köken: Sino-Korean word from 學校, from 學 (“learn”) + 校 (“school”)

우리가 학교에 다녔을 때 이래로

İsveççeklass , lära , skola , skolbildning , stim

class · a group of students or pupils regularly taking classes together, with a teacher · a group of students or pupils in a given class room, studying together

çekim: çoğul klasser · tamlayan klassens

eş: skolklass

Lehçebuda , klasa , ławica , nurt , szkoła (dişil) /ˈbu.da/

building (construction, especially one that is old and somewhat destroyed) · doghouse, kennel (shelter for a dog) · top, covering (folding cover for a vehicle, especially a carriage or buggy)

çekim: çoğul budy · tamlayan budy

eş: rudera, gamaja

köken: Etymology tree Middle High German būdebor. Old Polish buda Polish buda Inherited from Old Polish buda.

aile: psu na budę, zdać się psu na budę

Do budy!

Ukraynacaзгра́я, клас, кля́са, навча́ти, учи́лище, шко́ла /kɫas/

class (set of objects that have the same features, quality, rank etc.) · class (social) · grade (level of primary and secondary education)

çekim: çoğul кла́си · tamlayan кла́су