escola
/isˈkɔ.lɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "escola" kelimesi Türkçe'de eğitim vermek, ekol, mektep, okul, sürü anlamına gelir.
Çeviri
Geneleğitim vermek
Genelekol
Genelmektep
Genelokul
Genelsürü
Çekim Tablosu
çoğulescolas
Tanım
•school (institution dedicated to teaching and learning) · school (an art movement) · school (the followers of a particular doctrine)
Diğer Dillerde
AlmancaGedankengebäude, Lehrgebäude, Schule, schulen, Schwarm, unterrichten (dişil) /ˈʃuːlə/
school, shoal (of fish) · pod (group of whales or similar mammals) · a synagogue
çekim: çoğul Schulen · tamlayan Schulen
eş: Anstalt, Bildungsstätte, Penne, Schulgebäude, Schulhaus, Unterricht
köken: From Middle High German schuole, from Old High German scuola.
aile: schulisch, Schule machen
Ab Morgen haben wir wieder Schule.
Fransızcabanc, collège, école, école de pensée, édifice (eril) /bɑ̃/
bench (seat) · bank (mass of material, of cloud, fog, etc) · bank, shoal, school (of fish)
çekim: çoğul bancs
köken: From Old High German banc, from Frankish and Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz (“bench”). Doublet of banque.
aile: banc de fidèle, banc de l'œuvre, banc de neige, banc de sable, banc de touche, banc d'église, banc d'essai, banc d'œuvre, char à bancs, en banc
İspanyolcabanco, cardumen, colegio, educar, escolarizar, escuela (eril) /ˈbanko/
bank (financial institution) · bench · school of fish
çekim: çoğul bancos
eş: banca, banquillo, cardumen
köken: Borrowed from Old French bank, from Proto-Germanic *bankiz. Compare English bench and bank.
aile: amoladora de banco, asaltabancos, autobanco, bancazo, banco central, Banco Central Europeo, banco comercial, banco de alimentos, banco de arena, banco de datos
desk · counter (in a bank, etc.) · bench, table
çekim: çoğul banchi
eş: sedile, panca, cassapanca, scanno, seggio, tavolo
köken: Borrowed from Lombardic bank, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz. Doublet of banca and panca. Cognate with Sicilian vancu.
Rusçaдоктри́на, кося́к, ста́я, уче́ние, учи́лище, учи́ть
Arapçaمدرسة, مَدْرَسَة, مَكْتَب (dişil) /mad.ra.sa/
school, academy
çekim: çoğul مَدْرَسَات · tamlayan مَدْرَسَةٍ
köken: Noun of place from the verb دَرَسَ (darasa).
يَجِبُ عَلَيْكَ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى ٱلْمَدْرَسَةِ.
Farsçaدَبِسْتان, دَبِسْتَان, مَدْرَسَه, مَدْرِسِه, مَکْتَب
madrasa · school
çekim: çoğul mədrəsələr · tamlayan mədrəsənin
köken: Ultimately from Arabic مَدْرَسَة (madrasa).
اؤز دیلینده مدرسه اولمالیدیر هر کسه
Kazakçaмедресе, мектеп, оқыл /mʲekˈtʲep/
school
çekim: çoğul мектептер · tamlayan мектептің
köken: From Persian مکتب (maktab), from Arabic مَكْتَب (maktab). Cognate with Tatar мәктәп (mäktäp), Uzbek maktab, Azerbaijani məktəb, Crimean Tatar mektep, etc.
aile: мектептік
Özbekçemadrasa, maktab, oʻqil, shkola /mak.tab/
school, college
çekim: çoğul maktablar · tamlayan maktabning
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian مَکْتَب (maktab, “school”), from Arabic مَكْتَبٌ m (maktabun, “traditional Islamic elementary school”), from the root ك ت ب (k t b).
madrasa
çekim: çoğul мәдрәсәләр · tamlayan мәдрәсәнең
köken: From Arabic مَدْرَسَة (madrasa).
madrasa
çekim: çoğul medreseler · tamlayan medresäniň
köken: Borrowed from Arabic مَدْرَسَة (madrasa)
school
çekim: çoğul мектептер · tamlayan мектептин
köken: From Persian مکتب (maktab), from Arabic مَكْتَب (maktab).
Uygurcaمەكتەپ /mɛktɛp/
school
çekim: çoğul مەكتەپلەر
köken: From Arabic مَكْتَب (maktab).
aile: مەكتەپداش
madrasa
çekim: çoğul мәҙрәсәләр · tamlayan мәҙрәсәнең
köken: From Arabic مَدْرَسَة (madrasa, “school, madrasah”).
Çuvaşçaшкул
Felemenkçeconstructie, denkkader, scholen, school (dişil) /ˌkɔnˈstrʏk.si/
construction
çekim: çoğul constructies
eş: bouw, aanleg, opbouw, bouwconstructie, bouwwerk, bouwsel
zıt: destructie
köken: From Middle Dutch constructie, from Old French construction, from Latin cōnstructiō, from cōnstruere (present active infinitive of cōnstruō) + -tiō.
aile: constructief, deconstructie
De constructie van het gebouw gaat niet door.
Deze constructie is wankel door het hoge zwaartepunt.
Deze financiële constructie is illegaal.
εκπαιδεύω, καθοδηγώ, διαπλάθω, μορφώνω
Çinceщүәтон, щүәщё, 一群魚 /一群鱼, 學堂 /学堂, 學校 /学校, 學派 /学派
Korece중등학교, 학교, 학파 /ha̠k̚k͈jo/
school
köken: Sino-Korean word from 學校, from 學 (“learn”) + 校 (“school”)
우리가 학교에 다녔을 때 이래로
İsveççelära, skola, skolbildning, stim, tankedoktrin /ˈlæːˌra/
teachings · a creed, a doctrine, a tenet · an apprenticeship
çekim: çoğul läror · tamlayan läras
köken: Unclear when the noun entered the language, from Old Saxon lēra or Middle Low German lēre. Compare Old Norse læra (verb).
aile: evolutionslära, irrlära, kreationslära, läroanstalt, lärobok, lärobyggnad, lärodikt, lärofader, lärofrihet, lärogrund
building (construction, especially one that is old and somewhat destroyed) · doghouse, kennel (shelter for a dog) · top, covering (folding cover for a vehicle, especially a carriage or buggy)
çekim: çoğul budy · tamlayan budy
eş: rudera, gamaja
köken: Etymology tree Middle High German būdebor. Old Polish buda Polish buda Inherited from Old Polish buda.
aile: psu na budę, zdać się psu na budę
Do budy!
Ukraynacaзгра́я, навча́ти, учи́лище, шко́ла
Hintçeगुरुकुल, पाठशाला, विद्यालय, शिक्षण, संप्रदाय, स्कूल (eril) /ɡʊ.ɾʊ.kʊl/
gurukula (a kind of ancient institute run by a scholar-pandit)
çekim: çoğul गुरुकुलों
köken: Borrowed from Sanskrit गुरुकुल (gurukula).
Finceajatusrakennelma, kalaparvi, koulu, koulukunta, kouluttaa, parvi /ˈɑjɑtusˌrɑkenːelmɑ/
thought construct (concept or model created by thought)
çekim: çoğul ajatusrakennelmat · tamlayan ajatusrakennelman
köken: ajatus + rakennelma
flock (of birds)
çekim: çoğul hejna · tamlayan hejna
eş: roj
köken: Inherited from Old Czech hajno, from Proto-Slavic *gajno, which is a deverbal of Proto-Slavic *gajiti (“to protect”).
aile: hejnečko, hejníčko
Rumenceantrena, edificiu, educa, gimnaziu, instrui, învăța /an.treˈna/
to train · to train, to coach · to engage someone (make someone involved into an activity, a cause etc.)
çekim: geçmiş antrenat · ortaç antrenat · şimdiki antrenează
köken: Borrowed from French entraîner.
aile: antrenabil, antrenare, antrenat
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese escola, from Latin schola, from Ancient Greek σχολή (skholḗ, “spare time, leisure”). The Portuguese form may indicate a semi-learned influence on the phonetic aspects of the word.
Kelime Ailesi
autoescola
escola básica
escola de samba
escola primária
escola profissional
escola secundária
escolágio
escolinha
jardim-escola
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar