Lehçe "szkoła" kelimesi Türkçe'de eğitim vermek, ekol, fakülte, okul, sürü, üniversite anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

szkoła

/ˈʂkɔ.wa/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "szkoła" kelimesi Türkçe'de eğitim vermek, ekol, fakülte, okul, sürü anlamına gelir.

Çeviri

Geneleğitim vermek

Genelekol

Genelfakülte

Genelokul

Genelsürü

Genelüniversite

Çekim Tablosu

çoğulszkoły

tamlayanszkoły

Tanım

•school (educational institution) · school (building) · school (students or faculty)

Diğer Dillerde

AlmancaDenkschule , Fakultät , Hochschule , Schule , schulen , Schwarm

Tradition, die jeweilige Disziplin mit gewissen Methoden oder unter gewissen Prämissen zu betreiben

eş: Denkrichtung, Denktradition, Geisteshaltung, Schule, Sekte

Fransızcabanc , collège , courant de pensée , école , école de pensée , faculté (eril) /bɑ̃/

bench (seat) · bank (mass of material, of cloud, fog, etc) · bank, shoal, school (of fish)

çekim: çoğul bancs

köken: From Old High German banc, from Frankish and Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz (“bench”). Doublet of banque.

aile: banc de fidèle, banc de l'œuvre, banc de neige, banc de sable, banc de touche, banc d'église, banc d'essai, banc d'œuvre, char à bancs, en banc

İspanyolcabanco , cardumen , colegio , educar , escolarizar , escuela (eril) /ˈbanko/

bank (financial institution) · bench · school of fish

çekim: çoğul bancos

eş: banca, banquillo, cardumen

köken: Borrowed from Old French bank, from Proto-Germanic *bankiz. Compare English bench and bank.

aile: amoladora de banco, asaltabancos, autobanco, bancazo, banco central, Banco Central Europeo, banco comercial, banco de alimentos, banco de arena, banco de datos

İtalyancabanco , facoltà , scuola , scuola di pensiero , università (eril) /ˈban.ko/

desk · counter (in a bank, etc.) · bench, table

çekim: çoğul banchi

eş: sedile, panca, cassapanca, scanno, seggio, tavolo

köken: Borrowed from Lombardic bank, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz. Doublet of banca and panca. Cognate with Sicilian vancu.

Rusçaакаде́мия, институ́т, ка́федра, колле́дж, кося́к, ста́я

Arapçaجَامِعَة, قِسِم, كُلِّيَّة, مدرسة, مَدْرَسَة, مَكْتَب (dişil) /mad.ra.sa/

school, academy

çekim: çoğul مَدْرَسَات · tamlayan مَدْرَسَةٍ

köken: Noun of place from the verb دَرَسَ (darasa).

يَجِبُ عَلَيْكَ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى ٱلْمَدْرَسَةِ.

Farsçaدَبِسْتان, دَبِسْتَان, مَدْرَسَه, مَدْرِسِه, مَکْتَب

Azericemədrəsə , məktəb /mædræˈsæ/

madrasa · school

çekim: çoğul mədrəsələr · tamlayan mədrəsənin

köken: Ultimately from Arabic مَدْرَسَة (madrasa).

اؤز دیلینده مدرسه اولمالیدیر هر کسه

Kazakçaмедресе, мектеп, оқыл /mʲekˈtʲep/

school

çekim: çoğul мектептер · tamlayan мектептің

köken: From Persian مکتب (maktab), from Arabic مَكْتَب (maktab). Cognate with Tatar мәктәп (mäktäp), Uzbek maktab, Azerbaijani məktəb, Crimean Tatar mektep, etc.

aile: мектептік

Özbekçemadrasa, maktab, oʻqil, shkola /mak.tab/

school, college

çekim: çoğul maktablar · tamlayan maktabning

köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian مَکْتَب (maktab, “school”), from Arabic مَكْتَبٌ m (maktabun, “traditional Islamic elementary school”), from the root ك ت ب (k t b).

Tatarcaмәдрәсә , мәктәп

madrasa

çekim: çoğul мәдрәсәләр · tamlayan мәдрәсәнең

köken: From Arabic مَدْرَسَة (madrasa).

Türkmencemedrese , mekdep, uçilişşe

madrasa

çekim: çoğul medreseler · tamlayan medresäniň

köken: Borrowed from Arabic مَدْرَسَة (madrasa)

Kırgızcaмедресе, мектеп , окул /mekˈtep/

school

çekim: çoğul мектептер · tamlayan мектептин

köken: From Persian مکتب (maktab), from Arabic مَكْتَب (maktab).

Uygurcaمەكتەپ /mɛktɛp/

school

çekim: çoğul مەكتەپلەر

köken: From Arabic مَكْتَب (maktab).

aile: مەكتەپداش

Başkurtçaмәҙрәсә , мәктәп /mæð.ɾæˈsæ/

madrasa

çekim: çoğul мәҙрәсәләр · tamlayan мәҙрәсәнең

köken: From Arabic مَدْرَسَة (madrasa, “school, madrasah”).

Çuvaşçaшкул

Felemenkçedenkrichting , scholen , school , stroming , universiteit

opvattingen van een persoon of van een groep ten aanzien van een bepaalde kwestie

eş: neiging, tendens, stroming, gezindheid

Portekizcecardume , colégio , doutrina , educar , ensinar , escola (eril) /kaʁˈdũ.mi/

school (a group of fish)

çekim: çoğul cardumes

köken: From Old Galician-Portuguese cardume.

Yunancaδιαπαιδαγωγώ , διδάσκω , εκπαιδεύω , κοπάδι , πανεπιστήμιο , σχολείο

εκπαιδεύω, καθοδηγώ, διαπλάθω, μορφώνω

Japonca大学 , 学び舎 , 学校 , 学派 , 流派 , 群れ /da̠iɡa̠kɯ̟/

Great Learning

köken: From Middle Chinese 大學 (MC dajH haewk).

aile: 大学進学適性試験, 大学院, 大学教育, 大学教授, 大学制度, 大学生, 大学浪人, 医科大学, 音楽大学, 工業大学

一流大学、東京・青山マンション暮らし。ラグビー部、おまけにベンツ。

Çinceдащүә, щүәтон, щүәщё, 一群魚 /一群鱼, 大學 /大学, 學堂 /学堂

Korece대학 , 대학교, 중등학교, 학과 , 학교 , 학원 /ˈtɛ(ː)ɦa̠k̚/

college, university

eş: 유의어: 단과대학(單科大學)

köken: Sino-Korean word from 大學, from 大 (“great”) + 學 (“learning”)

İsveççedoktrin , fakultet , högskola , institution , lära , lärosäte

doctrine

çekim: çoğul doktriner · tamlayan doktrins

köken: Derived from Latin doctrina. Cognate of German Doktrin, French doctrine.

aile: kärnvapendoktrin

Ukraynacaакаде́мія, ви́ща шко́ла, відді́лення, згра́я, інститу́т, коле́дж

Hintçeगुरुकुल , पाठशाला , महाविद्यालय , विद्यालय , विभाग , विश्वविद्यालय (eril) /ɡʊ.ɾʊ.kʊl/

gurukula (a kind of ancient institute run by a scholar-pandit)

çekim: çoğul गुरुकुलों

köken: Borrowed from Sanskrit गुरुकुल (gurukula).

Fincekalaparvi , koulu , koulukunta , kouluttaa , parvi , tiedekunta /ˈkɑlɑˌpɑrʋi/

fish school

çekim: çoğul kalaparvet · tamlayan kalaparven

köken: kala + parvi

Çekçehejno , škola (nötr) /ˈɦɛjno/

flock (of birds)

çekim: çoğul hejna · tamlayan hejna

eş: roj

köken: Inherited from Old Czech hajno, from Proto-Slavic *gajno, which is a deverbal of Proto-Slavic *gajiti (“to protect”).

aile: hejnečko, hejníčko

Rumenceantrena , colegiu , educa , facultate , gimnaziu , instrui /an.treˈna/

to train · to train, to coach · to engage someone (make someone involved into an activity, a cause etc.)

çekim: geçmiş antrenat · ortaç antrenat · şimdiki antrenează

köken: Borrowed from French entraîner.

aile: antrenabil, antrenare, antrenat

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *seǵʰ-der. Proto-Hellenic *skʰolā́ Ancient Greek σχολή (skholḗ)bor. Latin scholabor. Proto-West Germanic *skōlu Old High German scuola Middle High German schuolebor. Old Polish szkoła Polish szkoła Inherited from Old Polish szkoła. Doublet of schola.