gimnaziu
nötr
RUMENCE → TR
Rumence "gimnaziu" kelimesi Türkçe'de eğitim vermek, lise, okul, sürü anlamına gelir.
Çeviri
Geneleğitim vermek
Genellise
Genelokul
Genelsürü
Çekim Tablosu
çoğulgimnazii
Tanım
•gymnasium
Diğer Dillerde
AlmancaGymnasium, Mittelschule, Oberschule, Schule, schulen, Schwarm (nötr) /ɡʏmˈnaːziʊm/
grammar school (UK), prep school (US) (school used to prepare students for university)
çekim: çoğul Gymnasien · tamlayan Gymnasiums
eş: Gym, Gymer, Gymi, Gelehrtenschule, höhere Schule, Lyzeum
köken: Borrowed from Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion, “exercise, school”), from γυμνός (gumnós, “naked”).
das Gymnasium absolvieren
bench (seat) · bank (mass of material, of cloud, fog, etc) · bank, shoal, school (of fish)
çekim: çoğul bancs
köken: From Old High German banc, from Frankish and Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz (“bench”). Doublet of banque.
aile: banc de fidèle, banc de l'œuvre, banc de neige, banc de sable, banc de touche, banc d'église, banc d'essai, banc d'œuvre, char à bancs, en banc
İspanyolcabachillerato, banco, cardumen, colegio, educar, escolarizar (eril) /bat͡ʃiʝeˈɾato/
graduation certificate (degree from high school) · ellipsis of bachillerato universitario (bachelor’s degree) · eleventh and twelfth grade
çekim: çoğul bachilleratos
köken: Borrowed from Medieval Latin baccalaureatus, from Latin baccalaureus; a compound from bacca (“berry”) and laurea (“laurel”), due to the laurel crown given to the graduates.
İtalyancabanco, ginnasio, liceo, liceo (lyceum), liceo artistico (art lyceum), liceo classico (eril) /ˈban.ko/
desk · counter (in a bank, etc.) · bench, table
çekim: çoğul banchi
eş: sedile, panca, cassapanca, scanno, seggio, tavolo
köken: Borrowed from Lombardic bank, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz. Doublet of banca and panca. Cognate with Sicilian vancu.
Rusçaгимна́зия, кося́к, сре́дняя шко́ла, ста́я, учи́лище, учи́ть
Arapçaثَانَوِيَّة, مدرسة, مَدْرَسَة, مَدْرَسَة ثَانَوِيَّة, مَكْتَب (dişil) /mad.ra.sa/
school, academy
çekim: çoğul مَدْرَسَات · tamlayan مَدْرَسَةٍ
köken: Noun of place from the verb دَرَسَ (darasa).
يَجِبُ عَلَيْكَ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى ٱلْمَدْرَسَةِ.
Farsçaدَبِسْتان, دَبِسْتَان, دبیرستان, لیسه, مَدْرَسَه, مَدْرِسِه /da.biː.ris.ˈtaːn/
secondary school, high school · school for chancery secretaries
köken: From Middle Persian dpyrstʾn' (dibīrestān, “school”), equivalent to دبیر (debir) + ستان (estân).
aile: دبیرستانی
Azericeali məktəb, dəbiristan, lise, mədrəsə, məktəb, orta məktəb
secondary school
çekim: çoğul dəbiristanlar · tamlayan dəbiristanın
köken: Borrowed from Classical Persian دبیرستان (dabīristān).
Kazakçaмедресе, мектеп, оқыл /mʲekˈtʲep/
school
çekim: çoğul мектептер · tamlayan мектептің
köken: From Persian مکتب (maktab), from Arabic مَكْتَب (maktab). Cognate with Tatar мәктәп (mäktäp), Uzbek maktab, Azerbaijani məktəb, Crimean Tatar mektep, etc.
aile: мектептік
Özbekçemadrasa, maktab, oʻqil, shkola /mak.tab/
school, college
çekim: çoğul maktablar · tamlayan maktabning
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian مَکْتَب (maktab, “school”), from Arabic مَكْتَبٌ m (maktabun, “traditional Islamic elementary school”), from the root ك ت ب (k t b).
madrasa
çekim: çoğul мәдрәсәләр · tamlayan мәдрәсәнең
köken: From Arabic مَدْرَسَة (madrasa).
madrasa
çekim: çoğul medreseler · tamlayan medresäniň
köken: Borrowed from Arabic مَدْرَسَة (madrasa)
school
çekim: çoğul мектептер · tamlayan мектептин
köken: From Persian مکتب (maktab), from Arabic مَكْتَب (maktab).
Uygurcaمەكتەپ /mɛktɛp/
school
çekim: çoğul مەكتەپلەر
köken: From Arabic مَكْتَب (maktab).
aile: مەكتەپداش
madrasa
çekim: çoğul мәҙрәсәләр · tamlayan мәҙрәсәнең
köken: From Arabic مَدْرَسَة (madrasa, “school, madrasah”).
Çuvaşçaшкул
Felemenkçemiddelbare school, scholen, school, school voor voortgezet onderwijs, secundaire school (dişil) /ˌmɪ.dəl.baː.rə ˈsxoːl/
high school, secondary school
çekim: çoğul middelbare scholen
school (a group of fish)
çekim: çoğul cardumes
köken: From Old Galician-Portuguese cardume.
Yunancaγυμνάσιο, διαπαιδαγωγώ, διδάσκω, εκπαιδεύω, κοπάδι, λύκειο (nötr) /ʝiˈmna.si.o/
middle school (individual schools for ages 12–15) · middle school (that level of education) · gymnasium (building for physical exercise)
çekim: çoğul γυμνάσια · tamlayan γυμνασίου
köken: Inherited from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion).
Çinceщүәтон, щүәщё, 一群魚 /一群鱼, 學堂 /学堂, 學校 /学校, 教育 /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/
education; instruction; schooling
eş: 弦歌
人均受教育年限
一個受過良好教育的人
一个受过良好教育的人
high school
köken: Sino-Korean word from 고등(高等) (godeung, “higher-level”) + 학교(學校) (hakgyo, “school”).
nonstandard form of gymnasium
çekim: çoğul gymnasier · tamlayan gymnasies
köken: Back-formation from gymnasiet and gymnasier.
Lehçebuda, gimnazjum, ławica, szkoła, szkoła średnia (dişil) /ˈbu.da/
building (construction, especially one that is old and somewhat destroyed) · doghouse, kennel (shelter for a dog) · top, covering (folding cover for a vehicle, especially a carriage or buggy)
çekim: çoğul budy · tamlayan budy
eş: rudera, gamaja
köken: Etymology tree Middle High German būdebor. Old Polish buda Polish buda Inherited from Old Polish buda.
aile: psu na budę, zdać się psu na budę
Do budy!
Ukraynacaгімна́зія, згра́я, навча́ти, учи́лище, шко́ла
Hintçeगुरुकुल, पाठशाला, विद्यालय, शिक्षण, स्कूल (eril) /ɡʊ.ɾʊ.kʊl/
gurukula (a kind of ancient institute run by a scholar-pandit)
çekim: çoğul गुरुकुलों
köken: Borrowed from Sanskrit गुरुकुल (gurukula).
Fincekalaparvi, koulu, kouluttaa, lukio, parvi, yläaste ja lukio /ˈkɑlɑˌpɑrʋi/
fish school
çekim: çoğul kalaparvet · tamlayan kalaparven
köken: kala + parvi
Çekçegymnázium, hejno, škola, střední škola (nötr) /ˈɡɪmnaːzɪjum/
grammar school (UK) (secondary school that stresses academic over practical or vocational education)
çekim: çoğul gymnázia · tamlayan gymnázia
eş: gympl
köken: Derived from German Gymnasium, from Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion, “exercise, school”), from γυμνός (gumnós, “naked”). Cognates include Hungarian gimnázium.
Etimoloji
Borrowed from Latin gymnasium or French gymnase.