Diğer Diller

Eş/Zıt

salutare

/sa.luˈta.re/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "salutare" kelimesi Türkçe'de dolu, dolu yağmak, selamlamak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldolu

Geneldolu yağmak

Genelselamlamak

Çekim Tablosu

geçmişsalutàto

ortaçsalutàto

şimdikisalùta

ulaçsalutànte

Tanım

•healthy, wholesome, beneficial

Diğer Dillerde

Almancabegrüßen , Bestrebung , Bewerbung , gesund , Graupel , graupeln /bəˈɡʁyːsən/

to welcome

çekim: geçmiş begrüßte · ortaç begrüßt · şimdiki begrüßt · ulaç begrüßend

eş: empfangen, willkommen heißen, anerkennen, annehmen, akzeptieren, beipflichten

köken: From Middle High German begrüeȥen, from Old High German bigruoȥen, bigruoȥȥen, from Proto-West Germanic *bigrōtijan; equivalent to be- + grüßen. Cognate with German Low German begröten, Dutch begroeten, West Frisian begroetsje, English begreet.

aile: Begrüßer, Begrüßung, begrüßend, begrüßt

Wir begrüßen euch auf unserer Webseite.

Fransızcabon, bon pour la santé, dire , exprimer , grêle , grêler /bɔ̃/

good · right, correct, appropriate · sexy, hot, smoking hot

çekim: karşılaştırma meilleur · üstünlük le meilleur

eş: altruiste, clément, généreux, miséricordieux, délicieux

zıt: mauvais, mal, faux, incorrect

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonus Old French bon Middle French bon French bon Inherited from Middle French bon, from Old French bon, from Latin bonus (“good”), from Old Latin duenos, later duonus, from Proto-Italic *dwenos.

aile: à bon chat, bon rat, à bon compte, à bon entendeur salut, à bon escient, à bon vin point d'enseigne, à la bonne franquette, à la bonne heure, à méchant ouvrier, point de bon outil, à quelque chose malheur est bon, à quoi bon

Near-synonym: bien

Near-synonym: exact

le bon usage

İspanyolcaave , bueno , cascarrina , granizar , granizo, holear (dişil) /ˈabe/

bird · fowl, poultry

çekim: çoğul aves

köken: Inherited from Old Spanish ave, from Latin avem, from Proto-Italic *awim, from Proto-Indo-European *h₂éwim.

aile: ave acuática, ave cantora, ave de corral, ave de percha, ave del paraíso, ave lira, ave marina, ave martillo, ave migratoria, ave de paso

Rusçaвстре́тить, встреча́ть, град , град идёт, здоро́ваться, здоро́вый /ɡrat/

hail · deluge, hail, shower (overwhelming flow or barrage of something)

çekim: tamlayan гра́да

eş: поток, наплыв, лавина

köken: From Old East Slavic градъ (gradŭ), from Proto-Slavic *gradъ. Cognate with Lithuanian gruodas (Proto-Balto-Slavic *grōda-), Latin grandō, Old Armenian կարկուտ (karkut), Sanskrit ह्रादुनि (hrādúni, “hail”) and possibly with English grind.

aile: гра́дина

Meronym: гра́дина (grádina)

Град идёт

град пуль

Arapçaالسلام عليك , السلام عليكم , برد, بَرَد, حَيَّا, رَفْرَفَ

peace (be) upon you (singular); good day; hello; hail

اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ يَا مَرْيَمُ يَا مُمْتَلِئَةً نِعْمَةً

Farsçaتَگَرْگ, ژَالَه, سلام دادن

Azericedolu, salam vermək, salamlamaq, salamlaşmaq /doˈɫu/

full · plump, well-fed

çekim: karşılaştırma daha dolu · üstünlük ən dolu

zıt: boş

köken: From Proto-Turkic *tōlu, from Proto-Turkic *tōl- (“to be full”).

aile: doldurmaq, dolğun, dolma, dolmaq, doluluq

9 yanvarda Peterburq küçələri işçilər və onların arvad-uşaqları ilə dolu idi.

Kazakçaамандасу , бұршақ , сәлемдесу

greeting

Özbekçedoʻl, salom bermoq, salomlashmoq

Tatarcaбоз

hail

köken: From Proto-Turkic *boŕ.

Türkmencedoly, salamlaşmak

full · heavy, massive, bulky, corpulent (of bodies)

çekim: karşılaştırma dolyrak · üstünlük iň doly

köken: From Proto-Turkic *tōlï (“full”), from Proto-Turkic *tōl- (“to be full; to get filled”).

Kırgızcaдобул, доол, мөндүр, саламдашуу

hail, storm

köken: From Proto-Turkic *tabul.

Uygurcaتۇلا, سالاملاشماق, مۆلدۈر /møldyr/

hail, hailstone

çekim: çoğul مۆلدۈرلەر

köken: From Chagatai مولدور (mwldwr /möldür), from Proto-Mongolic *möl-dür.

Başkurtçaбоҙ, боҙборсаҡ, болғау , борсаҡ , өндәшеү, сәләмләү /bʊ̞ð/

hail

çekim: tamlayan боҙҙоң

köken: From Common Turkic *būz (“ice”), from Proto-Turkic *būŕ (“ice”). Cognate with Tatar боз (boz), Kazakh мұз (mūz), Kyrgyz муз (muz), Kumyk, Karachay-Balkar буз (buz), Nogai буз (buz), Shor, Southern Altai мус (mus), Khakas пус (pus), Uzbek muz, Uyghur муз (muz), Turkmen muz, Dolgan буус (buus), Yakut муус (muus), Azerbaijani, Gagauz, Turkish buz, Chuvash пӑр (păr, “ice”).

aile: боҙлауыҡ, боҙбармаҡ

Һыу боҙға әйләнде.

Киске сәғәт 6-ларҙа Красноусол ауылы буйлап көслө ел-дауыл, ҡойон үтте, баш бармаҡ ҙурлыҡ боҙ яуҙы.

Felemenkçebegroeten , bidden , gegroet , gezond , goed , groeten /bəˈɣrutə(n)/

to hail, greet

çekim: geçmiş begroetten · ortaç begroet · şimdiki begroet · ulaç begroetend

köken: From Middle Dutch begroeten, from Old Dutch *bigruoten, from Proto-Germanic *bigrōtijaną. Equivalent to be- + groeten.

aile: begroetenis, begroeting

Portekizceacenar , ave , bom , cumprimentar , granizar , granizo /a.seˈna(ʁ)/

to indicate something through gesture, such as waving one’s hand, nodding or moving one’s eyes

çekim: geçmiş acenei · ortaç acenado · şimdiki acena

köken: From a- + Early Medieval Latin cinnāre (“blink”).

aile: aceno

Yunancaγνέφω, πέφτει χαλάζι, υγιεινός , χαιρετώ , χαλάζι

κάνοντας ένα νεύμα με το κεφάλι ή με τα μάτια συνεννοούμαι με κάποιον

eş: νεύω

Japonca万歳, 健康に良い, 健康的な, 出迎える, 挨拶する, 振り動かす /bã̠nd͡za̠i/

an extremely long period of time · raising ones hands · business troubles, bankruptcy

köken: Shift in reading from 万(ばん)歳(ぜい) (banzei) below, keeping the older goon reading for the second character and adopting the relatively newer kan'on reading for the first character. Doublet of マンセー (mansē).

大日本帝國萬歲！

Çinceлынзы, 下冰雹, 下雹, 下雹子, 冰雹, 萬歲 /万岁 /ɕi̯ä⁵¹ pɑʊ̯³⁵/

to hail

Korece우박 , 인사하다 , 흔들다 /ˈu(ː)ba̠k̚/

hail (balls of ice)

köken: Sino-Korean word from 雨 (“rain”) + 雹 (“hail”)

İsveççebra , hagel , hagla , hälsa , hälsosam , hell /brɑː/

good (having pleasing or suitable qualities) · healthy or recovered (from an illness or injury or the like), well · quite large in extent or degree, good, goodly

çekim: karşılaştırma bättre · üstünlük bäst

köken: Since at least 1621, from braf (“good, brave”); from Low German brav; from French brave, borrowed from Italian bravo.

en bra film

– Ska vi måla den blå? – Ja, det blir bra.

Han är bra på tennis

Lehçedobry , grad, grad pada, machać , machnąć , pomachać /ˈdɔ.brɘ/

good (moral, ethical) · good (kind, nice, willing to help) · good (of a mood; cheerful, fun, nice)

çekim: karşılaştırma lepszy · üstünlük najlepszy

eş: udany, pomyślny, przyjemny, wygodny, smaczny, grzeczny

zıt: zły, tylko, zaledwie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰh₂ebʰ-der. Proto-Balto-Slavic *dabras Proto-Slavic *dòbrъ Old Polish dobry Polish dobry Inherited from Old Polish dobry.

Obrót Ziemi wokół Słońca zajmuje dobre 365 dni.

Pojechaliśmy dobry kawałek drogi.

Albus, Biały/ per Metaphoram. Bonus, Dobry

Ukraynacaвіта́ти, град, здоро́ватися, здоро́вий, зустріча́ти, маха́ти /ɦrad/

hail

çekim: çoğul гра́ди · tamlayan гра́ду

köken: From Middle Ukrainian градъ (hrad), from Old East Slavic градъ (gradŭ), from Proto-Slavic *gradъ.

Hintçeअच्छा , अच्छी , अच्छे, अभिवादन करना, उत्तम , ओला /ət̪.t͡ʃʰɑː/

good, nice, fine · delicious, tasty

zıt: बुरा, ख़राब

köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *aśćaHyás Sanskrit अच्छाय (acchāya)? Sanskrit अच्छ (accha) Prakrit अच्छ (accha) Hindi अच्छा Inherited from Prakrit अच्छ (accha) without cluster simplification, from Sanskrit अच्छ (accha). Displaced Hindi आछा (āchā), from the same source. Cognate with Punjabi ਅੱਛਾ (acchā).

इस साल क्या आप अच्छे थे?

अच्छा बच्चा

अच्छा दिन

Finceheiluttaa , hyvä , puhutella , raesade , rakeet, sataa rakeita /ˈhei̯lutːɑːˣ/

to wave, sway, wag, swing

çekim: geçmiş heiluttanut · şimdiki heiluttaisi · ulaç heiluttava

köken: heilua + -ttaa (causative aspect)

aile: heilutella, heiluttaja, heiluttaminen, heilutus

Heilutan kättäni.

Çekçedobrý , kroupy , krupobití , mávat, padat kroupy, pozdravit /ˈdobriː/

good · the third best mark in the 5-grade scale at Czech schools

çekim: karşılaştırma lepší · üstünlük nejlepší