manifestación
/manifestaˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "manifestación" kelimesi Türkçe'de gösteri, nümayiş, protesto, yürümek, yürüyüş anlamına gelir.
Çeviri
Genelgösteri
Genelnümayiş
Genelprotesto
Genelyürümek
Genelyürüyüş
Çekim Tablosu
çoğulmanifestaciones
Tanım
•demonstration, protest · manifestation
Diğer Dillerde
AlmancaDemonstration, Epiphanie, Erscheinung, in den Krieg ziehen, Kundgebung, Manifestation (dişil) /demɔnstʁaˈt͡si̯oːn/
demonstration (act of demonstrating) · demonstration (show of military force) · demonstration (rally, protest, march)
çekim: çoğul Demonstrationen · tamlayan Demonstrationen
köken: Learned borrowing from Latin dēmōnstrātio, since the mid 16th century. The military sense developed perhaps under the influence of Italian dimostrazione in the mid 18th century. The rally sense developed under the influence of English demonstration in the mid 19th century.
aile: Großdemonstration, Massendemonstration, Militärdemonstration
Fransızcaapparition, défilé, démonstration, manifestation, protestation (dişil) /a.pa.ʁi.sjɔ̃/
appearance · ghost · plate appearance
çekim: çoğul apparitions
eş: fantôme
köken: From Latin appāritiōnem.
aile: faire son apparition
İtalyancaapparizione, befana, dimostrazione, epifania, Epifania, ierofania (dişil) /ap.pa.ritˈt͡sjo.ne/
appearance · apparition
çekim: çoğul apparizioni
eş: comparsa, comparizione, manifestazione, nascita, presentazione, visione
köken: From Latin appāritiōnem.
Rusçaбогоявле́ние, демонстра́ция, кля́твенно заверя́ть, манифеста́ция, марш, марширова́ть /marʂ/
march · flight of stairs
çekim: çoğul ма́рши · tamlayan ма́рша
eş: прохождение, поход, демонстрация, пролёт
köken: Borrowed from French marche (“march”) via Polish marsz or German Marsch.
aile: ма́ршевый, марширова́ть, марш-бросо́к, марш-манёвр
похоро́нный марш
Arapçaتَجَلٍّ, تَظَاهُر, مَسِيرَة, مُظَاهَرَة
Farsçaتجلی
objection · protest
çekim: çoğul etirazlar · tamlayan etirazın
köken: Etymology tree Arabic اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa) Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ)bor. Azerbaijani etiraz Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ), from اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa).
aile: etiraz etmək
Kazakçaдемонстрация, манифестация, митинг
rally, mass-meeting (a demonstration; an event where people gather together to protest against a given cause or express solidarity)
çekim: çoğul митингтер · tamlayan митингтің
köken: Borrowed from Russian ми́тинг (míting), from English meeting.
Özbekçedemonstratsiya, namoyish
Türkmencedemonstrasiýa, miting
Kırgızcaдемонстрация, манифестация, митинг
Uygurcaنامايىش /nɑmɑjiʃ/
demonstration, march, protest
çekim: çoğul نامايىشلار
köken: From Persian نَمایِش (namâyeš).
Felemenkçebetoging, demonstratie, manifestatie, mars, openbaring, protest (dişil) /bəˈtoː.ɣɪŋ/
demonstration, group protest
çekim: çoğul betogingen
eş: demonstratie, manifestatie, argumentatie, bewijsvoering, demonstratie
köken: From betogen + -ing.
aile: massabetoging
Portekizcedemonstração, epifania, manifestação, marcha, marchar, mostra (dişil) /de.mõs.tɾaˈsɐ̃w̃/
demonstration (all senses) · show
çekim: çoğul demonstrações
köken: Learned borrowing from Latin dēmōnstrātiōnem. By surface analysis, demonstrar + -ção.
Yunancaδιαδήλωση, διαμαρτυρία, εκδήλωση, επιφάνεια, θεοφάνεια (dişil)
demonstration, protest
çekim: çoğul διαδηλώσεις · tamlayan διαδήλωσης
eş: κινητοποίηση, πορεία, συλλαλητήριο, πικετοφορία, διατράνωση, αντιδιαδήλωση
zıt: αντιδιαδήλωση
demonstration (public display of protest) · demo (a short demonstration of something)
köken: Shortening of デモンストレーション (demonsutorēshon). Also see Korean 데모 (demo).
demo, demonstration (a public display of protest, etc.)
köken: Borrowed from English demo. Also see Japanese デモ (demo).
서울에서 4.19와 같은 데모가 일어나면 내가 발포명령을 내리겠어.
assure, assert, affirm
çekim: geçmiş bedyrade · ortaç bedyrad · ulaç bedyrande
köken: Borrowed from Middle Low German bedüren. By surface analysis, be- + dyr (“dear”) + -a. Cognate of Danish bedyre, German beteuern.
Han bedyrade sin oskuld
Lehçedemonstracja, epifania, marsz, objawienie, pochód, protest (dişil) /dɛ.mɔnˈstra.t͡sja/
demonstration (act of demonstrating) · demonstration (event) · demonstration (public display of opinion)
çekim: çoğul demonstracje · tamlayan demonstracji
zıt: kontrdemonstracja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *monéyeti Proto-Italic *moneō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Italic *-trom Proto-Italic *monestrom Latin mōnstrum Proto-Indo-European *-h₂…
Ukraynacaдемонстра́ція, маніфеста́ція, марш, мі́тинг, проте́ст
Hintçeअभिव्यक्ति, आविर्भाव, जुलूस, ज़ुहूर, तजल्ली, पदयात्रा (dişil) /ə.bʱɪʋ.jək.t̪iː/
utterance, speech · explanation · manifestation, occurrence
çekim: çoğul अभिव्यक्तियाँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit अभिव्यक्ति (abhivyakti). By surface analysis, अभि- (abhi-) + व्यक्ति (vyakti).
aile: अभिव्यंजनात्मक, अभिव्यंजना, अभिव्यंजकता
Finceilmestys, marssi, marssia, mielenosoitus, vakuuttaa /ˈilmestys/
vision, apparition, manifestation · phenomenon, spectacle, sight · revelation
çekim: çoğul ilmestykset · tamlayan ilmestyksen
köken: ilmest- + -ys
aile: ilmestyskirja, ilmestysmaja, ilmestyspäivä
Ilmestyskirja
Çekçedemonstrace, pochod, pochodovat, protest, zjevení (dişil) /ˈdɛmonstrat͡sɛ/
demonstration (public display of group opinion)
çekim: çoğul demonstrací · tamlayan demonstrací
eş: manifestace, ukázka, předvedení
účastníci demonstrace
Rumencedemonstrație, epifanie, manifestare, manifestaţie, manifestație, miting (dişil)
demonstration
çekim: çoğul demonstrații · tamlayan demonstrații
köken: Borrowed from French démonstration. Equivalent to demonstra + -ție.
Macarcaepifánia, felvonulás, hadba vonul, hangoztat, kijelent, megerősít /ˈhɒŋɡostɒt/
causative of hangzik: to emphasize, stress, underline, point out, assert, say (emphatically or several times), voice, express (one’s opinion or the importance of something)
çekim: geçmiş hangoztattak
köken: From the hangoz- stem of hangzik (“to sound [produce a sound]”) + -tat (causative suffix).
İbraniceהַפְגָּנָה, מְחָאָה, מִצְעָד, צְעָדָה
Latincedemonstratio, manifēstātiō, patefactiō (dişil)
indication, description, designation, identification · demonstration, proof
çekim: çoğul dēmōnstrātiōnēs · tamlayan dēmōnstrātiōnis
köken: Etymology tree Latin dēmōnstrō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dēmōnstrātiō From dēmōnstrō + -tiō.
A revelation
çekim: çoğul åbenbaringer
Etimoloji
Borrowed from Late Latin manifestātiōnem.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar