protest
/ˈprɔ.tɛst/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "protest" kelimesi Türkçe'de itiraz, protesto anlamına gelir.
Çeviri
Genelitiraz
Genelprotesto
Çekim Tablosu
çoğulprotesty
tamlayanprotestu
Tanım
•protest (formal objection) · protest (demonstration)
Diğer Dillerde
AlmancaBeschwerde, Demonstration, demonstrieren, Einspruch, Geschrei, Gezeter (dişil) /bəˈʃveːɐ̯də/
complaint (a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining) · (bodily) complaints, discomforts, (medical) physical trouble, (medical) symptoms, physical illness, aches and pains, infirmities
çekim: çoğul Beschwerden · tamlayan Beschwerden
eş: Klage
köken: Inherited from Middle High German beswærde, from Old High German biswārida.
Fransızcamanifestation, protestation, protester (dişil) /ma.ni.fɛs.ta.sjɔ̃/
protest, demonstration · expression · assembly, gathering (of people for an event)
çekim: çoğul manifestations
eş: expression, marque, signe, témoignage, démonstration, manif
köken: From Late Latin manifestātiōnem.
İspanyolcaestriladera, funar, manifestación, proclamar, protesta, protestadera /fuˈnaɾ/
to cancel, publicly shame or denounce · to screw over, ruin
çekim: geçmiş funé · ortaç funado · şimdiki funa
köken: From funa + -ar.
Near-synonyms: cancelar, (Argentina, Uruguay) escrachar
A esta persona le^([sic]) funaron porque lanzó comentarios [que] fueron muy clasistas sobre cómo viste la gente en La Paz.
Le "funó" la fiesta
İtalyancaprotesta, protestare (dişil) /proˈtɛs.ta/
protest, remonstrance, complaint, stink
çekim: çoğul proteste
eş: contestazione, disapprovazione, dissenso, lagnanza, lamentela, malcontento
Rusçaдемонстра́ция, кля́твенно заверя́ть, манифеста́ция, ми́тинг, проте́ст, протестова́ть
Arapçaاِحْتَجَّ, اِحْتِجَاج, اِعْتِرَاض, اِعْتَرَضَ
Farsçaاعتراض کردن /eʔt̪ʰeˈɾɒːz kʲæɾˈd̪æn/
to protest
çekim: geçmiş اعتراض کرد · ortaç اعتراض کرده · şimdiki اعتراض میکند · ulaç اعتراض کننده
Azericeetiraz, etiraz etmək, اعتراض /e(ː)tiˈrɑz/
objection · protest
çekim: çoğul etirazlar · tamlayan etirazın
köken: Etymology tree Arabic اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa) Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ)bor. Azerbaijani etiraz Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ), from اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa).
aile: etiraz etmək
Kazakçaнаразылық
Özbekçeeʼtiroz, norozilik, protest
objection
çekim: çoğul eʼtirozlar · tamlayan eʼtirozning
köken: Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ).
aile: eʼtirozsiz
Türkmencenägilelik
Kırgızcaкаршылык, нааразылык, нааразычылык, протест
Uygurcaنارازىلىق
Felemenkçeprotest, protesteren (nötr) /proːˈtɛst/
protest (occasion to express dissatisfaction) · protest (expression of disagreement)
çekim: çoğul protesten
köken: Borrowed from Middle French [Term?], from Old French [Term?], from Latin protestō.
aile: massaprotest, protestactie, protestbeweging, protestbord, protestdag, protestlied, protestmars, protestpartij, protestschrift, proteststem
Portekizcemanifestação, protestar, protesto (dişil) /ma.ni.fes.taˈsɐ̃w̃/
manifestation, expression · revelation · demonstration, protest
çekim: çoğul manifestações
eş: manife, manifesto, protestação, protesto
köken: Learned borrowing from Latin manifestātiōnem. By surface analysis, manifestar + -ção.
Yunancaδιαμαρτυρία, διαμαρτύρομαι (dişil)
protest (formal objection)
çekim: çoğul διαμαρτυρίες · tamlayan διαμαρτυρίας
πορεία διαμαρτυρίας
İsveççebedyra, försäkra, gensaga, inlägga protest, protest, protestera
assure, assert, affirm
çekim: geçmiş bedyrade · ortaç bedyrad · ulaç bedyrande
köken: Borrowed from Middle Low German bedüren. By surface analysis, be- + dyr (“dear”) + -a. Cognate of Danish bedyre, German beteuern.
Han bedyrade sin oskuld
Ukraynacaвияв протесту, демонстра́ція, заперечення, маніфеста́ція, мі́тинг, протест (nötr) /zɐpeˈrɛt͡ʃenʲːɐ/
verbal noun of запере́чити pf (zaperéčyty) · objection · denial
çekim: çoğul запере́чення · tamlayan запере́чення
köken: From запере́чити (zaperéčyty) + -ення (-ennja). Compare Polish zaprzeczenie.
aile: самозапере́чення
rejection, denial, refusal
çekim: çoğul अस्वीकारों
zıt: स्वीकार
köken: Borrowed from Sanskrit अस्वीकार (asvīkāra), equal to अ- (a-) + स्वीकार (svīkār).
aile: अस्वीकार करना
Finceäänekäs vastustus, meteli, mielenosoitus, protesti, protestoida, vakuuttaa /ˈmeteli/
noise, racket · synonym of jatuli (“a sort of giant”) · a crime of intentionally endangering public safety or making a threat of violence against a public officer
çekim: çoğul metelit · tamlayan metelin
köken: Unknown, possibly from the same onomatopoeic root as in mekkala and melu. Has also been proposed to be a borrowing from Russian метель (metelʹ, “blizzard, snowstorm”), but the semantic gap makes this unlikely.
aile: metakka, metelöidä, metelivesi
Çekçeprotest, protestovat (eril) /ˈprotɛst/
protest
çekim: çoğul protesty · tamlayan protestu
köken: Borrowed from Latin prōtestor.
vyvolat protest.
Rumencedemonstrație, manifestație, miting, protest, protesta (dişil)
demonstration
çekim: çoğul demonstrații · tamlayan demonstrații
köken: Borrowed from French démonstration. Equivalent to demonstra + -ție.
Macarcahangoztat, kijelent, megerősít, tiltakozás, tiltakozik, tüntetés /ˈhɒŋɡostɒt/
causative of hangzik: to emphasize, stress, underline, point out, assert, say (emphatically or several times), voice, express (one’s opinion or the importance of something)
çekim: geçmiş hangoztattak
köken: From the hangoz- stem of hangzik (“to sound [produce a sound]”) + -tat (causative suffix).
İbraniceמְחָאָה, מָחָה
Latincereclāmō
Dancaprotest
protest
çekim: çoğul protester · tamlayan protests
aile: protestaktion, protestbevægelse, protestmarch, protestmøde, protestparti, protestskrivelse, protestunderskrift
Etimoloji
Borrowed from German Protest, from Italian protesto, from Latin prōtestārī, from prō + testor, from testis (“witness”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar