اعتراض کردن
/eʔt̪ʰeˈɾɒːz kʲæɾˈd̪æn/
FARSÇA → TR
Farsça "اعتراض کردن" kelimesi Türkçe'de itiraz anlamına gelir.
Çeviri
Genelitiraz
Çekim Tablosu
geçmişاعتراض کرد
ortaçاعتراض کرده
şimdikiاعتراض میکند
ulaçاعتراض کننده
Tanım
•to protest
Diğer Dillerde
to demonstrate (to participate in or organize a public display of group opinion)
çekim: geçmiş demonstrierte · ortaç demonstriert · şimdiki demonstriert · ulaç demonstrierend
eş: vorführen, veranschaulichen, bekunden
köken: From Latin demonstro.
Fransızcaprotestation, protester (dişil) /pʁɔ.tɛs.ta.sjɔ̃/
admission, exclamation, statement · protest, objection
çekim: çoğul protestations
köken: Borrowed from Latin prōtestātiōnem.
İspanyolcaestriladera, funar, protesta, protestadera, protestar /fuˈnaɾ/
to cancel, publicly shame or denounce · to screw over, ruin
çekim: geçmiş funé · ortaç funado · şimdiki funa
köken: From funa + -ar.
Near-synonyms: cancelar, (Argentina, Uruguay) escrachar
A esta persona le^([sic]) funaron porque lanzó comentarios [que] fueron muy clasistas sobre cómo viste la gente en La Paz.
Le "funó" la fiesta
İtalyancaprotesta, protestare (dişil) /proˈtɛs.ta/
protest, remonstrance, complaint, stink
çekim: çoğul proteste
eş: contestazione, disapprovazione, dissenso, lagnanza, lamentela, malcontento
Rusçaпроте́ст, протестова́ть
Arapçaاِحْتَجَّ, اِحْتِجَاج, اِعْتِرَاض, اِعْتَرَضَ
Azericeetiraz, etiraz etmək, اعتراض /e(ː)tiˈrɑz/
objection · protest
çekim: çoğul etirazlar · tamlayan etirazın
köken: Etymology tree Arabic اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa) Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ)bor. Azerbaijani etiraz Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ), from اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa).
aile: etiraz etmək
Kazakçaнаразылық
Özbekçeeʼtiroz, norozilik, protest
objection
çekim: çoğul eʼtirozlar · tamlayan eʼtirozning
köken: Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ).
aile: eʼtirozsiz
Türkmencenägilelik
Kırgızcaкаршылык, нааразылык, нааразычылык, протест
Uygurcaنارازىلىق
Felemenkçeprotest, protesteren (nötr) /proːˈtɛst/
protest (occasion to express dissatisfaction) · protest (expression of disagreement)
çekim: çoğul protesten
köken: Borrowed from Middle French [Term?], from Old French [Term?], from Latin protestō.
aile: massaprotest, protestactie, protestbeweging, protestbord, protestdag, protestlied, protestmars, protestpartij, protestschrift, proteststem
Portekizceprotestar, protesto /pɾo.tesˈta(ʁ)/
to protest (to make a strong objection)
çekim: geçmiş protestei · ortaç protestado · şimdiki protesta
zıt: aceitar, ignorar
köken: Borrowed from Latin prōtestārī (“to protest; to testify”), from prō + testor, from testis (“witness”).
Yunancaδιαμαρτυρία, διαμαρτύρομαι (dişil)
protest (formal objection)
çekim: çoğul διαμαρτυρίες · tamlayan διαμαρτυρίας
πορεία διαμαρτυρίας
İsveççegensaga, inlägga protest, protest, protestera
protest, objection
çekim: çoğul gensagor · tamlayan gensagas
köken: From Old Swedish gensagha, equivalent to gen- + saga. Cognate of English gainsay. Note also genmäle and gensvar.
Lehçeprotest, protestować, zaprotestować (eril) /ˈprɔ.tɛst/
protest (formal objection) · protest (demonstration)
çekim: çoğul protesty · tamlayan protestu
eş: kontestacja, sprzeciw
köken: Borrowed from German Protest, from Italian protesto, from Latin prōtestārī, from prō + testor, from testis (“witness”).
Ukraynacaпроте́ст, протестува́ти
rejection, denial, refusal
çekim: çoğul अस्वीकारों
zıt: स्वीकार
köken: Borrowed from Sanskrit अस्वीकार (asvīkāra), equal to अ- (a-) + स्वीकार (svīkār).
aile: अस्वीकार करना
Finceprotesti, protestoida, vastalause, vastustaa /ˈprotesti/
protest (formal objection) · synonym of mielenosoitus · protest (noting by a notary public of an unpaid or unaccepted bill)
çekim: çoğul protestit · tamlayan protestin
köken: Ultimately from Latin prōtestor. See English protest for more.
aile: protestoida, protestilaulaja, protestilaulu, protestiliike, protestilista, protestipuolue, protestitodistus, protestivaalit, protestiääni, vekseliprotesti
Çekçeprotest, protestovat (eril) /ˈprotɛst/
protest
çekim: çoğul protesty · tamlayan protestu
köken: Borrowed from Latin prōtestor.
vyvolat protest.
Rumenceprotest, protesta (nötr)
protest
çekim: çoğul proteste · tamlayan protestului
köken: Back-formation from protesta
İbraniceמָחָה
Latincereclāmō
Dancaprotest
protest
çekim: çoğul protester · tamlayan protests
aile: protestaktion, protestbevægelse, protestmarch, protestmøde, protestparti, protestskrivelse, protestunderskrift