Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

einspruch

/ˈaɪ̯nʃpʁʊx/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "einspruch" kelimesi Türkçe'de askı başvurusu, itiraz, şerh anlamına gelir.

Çeviri

Genelaskı başvurusu

Genelitiraz

Genelşerh

Çekim Tablosu

çoğulEinsprüche

tamlayanEinspruchs

Tanım

•objection, protest, appeal

Diğer Dillerde

Fransızcaobjection , protestation , protester , veto (dişil) /ɔb.ʒɛk.sjɔ̃/

objection (all meanings)

çekim: çoğul objections

köken: From Latin obiectiōnem.

İspanyolcaestriladera , funar , notificación , protesta , protestadera , protestar /fuˈnaɾ/

to cancel, publicly shame or denounce · to screw over, ruin

çekim: geçmiş funé · ortaç funado · şimdiki funa

köken: From funa + -ar.

Near-synonyms: cancelar, (Argentina, Uruguay) escrachar

A esta persona le^([sic]) funaron porque lanzó comentarios [que] fueron muy clasistas sobre cómo viste la gente en La Paz.

Le "funó" la fiesta

İtalyancaobiezione , protesta , protestare (dişil) /o.bjetˈt͡sjo.ne/

objection

çekim: çoğul obiezioni

eş: appunto, confutazione, contestazione, critica, disapprovazione, eccezione

köken: From Latin obiectiōnem.

Rusçaвети́ровать , ве́то , возраже́ние , накла́дывать ве́то , наложи́ть ве́то , пра́во ве́то

Arapçaاِحْتَجَّ , اِحْتِجَاج , اِعْتِرَاض , اِعْتَرَضَ , نَقْضْ

Farsçaاعتراض , اعتراض کردن /ʔiʔ.ti.ˈraːz/

protest

çekim: çoğul اعتراضات

köken: Etymology tree Arabic اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa) Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ)bor. Persian اعتراض Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ), from اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa).

aile: اعتراض کردن

Azericeetiraz , etiraz etmək , اعتراض /e(ː)tiˈrɑz/

objection · protest

çekim: çoğul etirazlar · tamlayan etirazın

köken: Etymology tree Arabic اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa) Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ)bor. Azerbaijani etiraz Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ), from اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa).

aile: etiraz etmək

Kazakçaнаразылық

Özbekçeeʼtiroz , norozilik , protest

objection

çekim: çoğul eʼtirozlar · tamlayan eʼtirozning

köken: Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ).

aile: eʼtirozsiz

Türkmencenägilelik

Kırgızcaкаршылык , нааразылык , нааразычылык , протест

Uygurcaنارازىلىق

Felemenkçebezwaar , protest , protesteren , veto (nötr) /bəˈzʋaːr/

objection · difficulty, obstacle

çekim: çoğul bezwaren

köken: From bezwaren. First attested in the sixteenth century.

aile: bezwaarschrift, bezwaar maken, gewetensbezwaar

Portekizcenotificação , objeção , protestar , protesto , vetar , veto (dişil) /no.t͡ʃi.fi.kaˈsɐ̃w̃/

notification

çekim: çoğul notificações

eş: intimação

Yunancaαρνησικυρία , βέτο , διαμαρτυρία , διαμαρτύρομαι , ένσταση , προβάλλω αρνησικυρία (dişil)

veto

çekim: çoğul αρνησικυρίες · tamlayan αρνησικυρίας

eş: βέτο

köken: αρνησι- (arnisi-) + κυρία (kyría)

Japoncaプロテスト , 抗議 , 抗議する , 拒否権 , 拒否権を発動する , 拒否権を行使する /ko̞ːɡʲi/

protest, objection

çekim: geçmiş 抗議した

eş: 異議, 抗弁, 反対, 反抗

aile: 抗議運動

Korece거부권 , 이의 있음 , 항의 , 항의하다 /ˈha̠(ː)ŋɰi/

protest

köken: Sino-Korean word from 抗議.

aile: 항의(抗議)하다

İsveççegensaga , inlägga protest , protest , protestera , veto

protest, objection

çekim: çoğul gensagor · tamlayan gensagas

köken: From Old Swedish gensagha, equivalent to gen- + saga. Cognate of English gainsay. Note also genmäle and gensvar.

Lehçeprotest , protestować , sprzeciw , weto , wetować , zaprotestować (eril) /ˈprɔ.tɛst/

protest (formal objection) · protest (demonstration)

çekim: çoğul protesty · tamlayan protestu

eş: kontestacja, sprzeciw

köken: Borrowed from German Protest, from Italian protesto, from Latin prōtestārī, from prō + testor, from testis (“witness”).

Ukraynacaвияв протесту , заперечення , запере́чення , пра́во ве́то , протест , проте́ст (nötr) /zɐpeˈrɛt͡ʃenʲːɐ/

verbal noun of запере́чити pf (zaperéčyty) · objection · denial

çekim: çoğul запере́чення · tamlayan запере́чення

köken: From запере́чити (zaperéčyty) + -ення (-ennja). Compare Polish zaprzeczenie.

aile: самозапере́чення

Hintçeअस्वीकार , आपत्ति , प्रतिवाद (eril) /əs.ʋiː.kɑːɾ/

rejection, denial, refusal

çekim: çoğul अस्वीकारों

zıt: स्वीकार

köken: Borrowed from Sanskrit अस्वीकार (asvīkāra), equal to अ- (a-) + स्वीकार (svīkār).

aile: अस्वीकार करना

Finceeittää , käyttää veto-oikeutta (nsa), protesti , protestoida , vastalause , vastustaa /ˈei̯tːæːˣ/

to deny · to veto

çekim: geçmiş eittänyt · şimdiki eittäisi · ulaç eittävä

köken: ei (“no”) + -ttää. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1859.

aile: eittämättömyys, eittämätön, eittämättä

Çekçenámitka , protest , protestovat , veto (dişil) /ˈnaːmɪtka/

objection, protest

çekim: çoğul námitky · tamlayan námitky

eş: výhrada

köken: From namítat + -ka.

podat námitku

vyvolat námitku

Rumenceobiecție , protest , protesta , veto (dişil)

objection

çekim: çoğul obiecții · tamlayan obiecții

köken: Borrowed from French objection.

Macarcaellentmondás , kifogás , megtilt , megtiltás , megvétóz , tilt /ˈɛlːɛntmondaːʃ/

verbal noun of ellentmond · contradiction (logical inconsistency) · objection

çekim: çoğul ellentmondások

köken: ellent + mondás, analogous with ellentmond + -ás (noun-forming suffix).

aile: ellentmondásos, önellentmondás

İbraniceהִתנַגְדוּת , מָחָה

Latincereclāmō , vetare , vetitum , veto , vetui

inflection of vetō: · second-person singular present passive imperative/indicative

Dancaprotest , veto

protest

çekim: çoğul protester · tamlayan protests

aile: protestaktion, protestbevægelse, protestmarch, protestmøde, protestparti, protestskrivelse, protestunderskrift

Etimoloji

15th century, verbal noun of archaic einsprechen (“to object”). Equivalent to ein- (“in”) + Spruch (“dictum, statement”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod