maglio
/ˈmaʎ.ʎo/
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulmagli
Tanım
•maul · machine hammer
Diğer Dillerde
AlmancaGummihammer, Holzhammer, Klopfholz, misshandeln, rücksichtslos anfassen, Spalthammer
ein weicherer Hammer, der verwendet wird, um empfindliche Bauteile nicht zu beschädigen
eş: Gummischlägel
Fransızcamaillet, maltraiter, merlin (eril) /ma.jɛ/
a mallet hammer · the mallet used to play croquet and polo · a hammer for striking nails
çekim: çoğul maillets
köken: From mail + -et.
İspanyolcamallo, maltratar, mandarria, mazo, pistón hidráulico (eril) /ˈmaʝo/
mallet · a kind of game
çekim: çoğul mallos
eş: mallo de papas, papas mallo
köken: Borrowed from Portuguese malho, from Latin malleus. Replaced Old Spanish majo, inherited from the same source.
Rusçaгидравли́ческий тара́н, деревя́нный молото́к, истяза́ть, кия́нка, колоту́шка, колу́н
Arapçaفِطِّيس, ميقعة
large hammer, maul · hammer, mallet · battle axe; halberd
çekim: çoğul балғалар · tamlayan балғаның
köken: From Proto-Turkic *balka (“hammer”). Compare Proto-Mongolic *haluka (“hammer”), Proto-Tungusic *palụka (“hammer”). Cognate with Kazakh балға (balğa), Kyrgyz балка (balka), Uzbek bolgʻa, etc.
Бөтә эштәр ҡул менән — кәйлә, лом, балға һәм көрәк менән — башҡарыла.
Аяғы-ҡулы һис уның балға тотоп йонсомаҫ.
Felemenkçekloofbijl, mishandelen, toetakelen /ˌmɪsˈɦɑn.də.lə(n)/
to abuse, to mistreat, to maltreat, to hurt
çekim: geçmiş mishandelden · ortaç mishandeld · şimdiki mishandelt · ulaç mishandelend
eş: maltraiteren, pijnigen
köken: From Middle Dutch mishandelen. Equivalent to mis- + handelen, cognate with German misshandeln.
aile: mishandelaar, mishandeling
Portekizcemalho, maltratar, marreta (eril) /ˈma.ʎu/
sledgehammer · a fall
çekim: çoğul malhos
eş: martelo
köken: Inherited from Latin malleus (“hammer; mallet”), from Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind, crush”).
Yunancaκρουστικό έμβολο, ματσόλα
δικέφαλο σφυρί, παρόμοιο με τη βαριοπούλα και τον ματρακά, που έχει ξύλινη ή πλαστική κεφαλή αντί για σιδερένια και χρησιμοποιείται κυρίως σε επιφάνειες από ξύλο ή λαμαρίνα, λευκοσίδηρο
eş: ξυλόσφυρο, καλόσφυρο
Japonca木槌 /kʲizɨt͡ɕi/
wooden mallet
a hammer (tool) · a hammer (in a piano or dulcimer – a piece of wood covered in felt that strikes the string) · malleus, hammer
çekim: çoğul hammares · tamlayan hammares
köken: From Old Swedish hamar, from Old Norse hamarr, from Proto-Germanic *hamaraz, from Proto-Indo-European *h₂eḱmoros, from Proto-Indo-European *h₂éḱmō (“stone”).
slå i spik med en hammare
I ett piano slås strängar an med hammare
hammaren, städet och stigbygeln
Lehçedrewniany młotek, knypel, obijak, podbijak, siłownik (eril) /ˈknɘ.pɛl/
mallet (type of hammer with a larger-than-usual head made of wood) · joystick (mechanical control device)
çekim: çoğul knyple · tamlayan knypla
köken: Etymology tree German Knüppelbor. Polish knypel Borrowed from German Knüppel.
aile: knypel-patrol
ram (piston powered by hydraulic pressure)
çekim: çoğul hydraulimännät · tamlayan hydraulimännän
köken: hydrauli- + mäntä
Çekçehrubě zacházet, kalač, palice (dişil) /ˈpalɪt͡sɛ/
mallet (tool) · spadix · head
çekim: çoğul palic · tamlayan palic
eş: tlukadlo, kebule, makovice
köken: Inherited from Old Czech palicě, from Proto-Slavic *palica.
aile: paličatý, paličák, palička
Rumenceabuza, mai, maltrata /a.buˈza/
to abuse
çekim: geçmiş abuzat · ortaç abuzat · şimdiki abuzează
köken: Borrowed from French abuser.
hammer, mallet · a disease of animals · the malleus, a small bone in the middle ear
çekim: çoğul malleī · tamlayan malleī
eş: martellus
köken: Disputed. * Schrijver proposes that the term derives from the affixation of -eus to an older form *malalo-, thereby creating *malaleos, which syncopated into malleus. According to this theory, the form *malalo- would derive from *mola-lo-, itself from Proto-Indo-European *molH-lo-. The term would be connected to the root *melh₂- (“to grind, crush”), whence also molō (“to grind”) Compare similar…
aile: malleābilis, malleō, malleolus
[…] haud aliter quam cum spectante iuvenca lactentis vituli dextra libratus ab aure
sinistram manum misit ad clavum et dexteram ad fabrorum malleos […]
Chorda tympani—four auditory ossicles, 267—malleus—incus—subrotund oval ossicle—stapes […]
club
çekim: çoğul køller · tamlayan kølles
köken: From Old Norse kylfa
aile: golfkølle, trækølle
Norveççeklubbe
Bulgarcaдървен чук, отнасям се грубо, хидравли́чен цили́ндър
Litvancakovos kūjis
Letoncaveseris (eril)
heavy hammer, sledgehammer · a device for hitting with an impact · (heavy steel ball attached to a wire, used for throwing)
çekim: çoğul veseri · tamlayan vesera
köken: Borrowed from Livonian vazār, or from Estonian vasar.
kalēja veseris
akmeņkaļa veseris
rokas veseris
Katalancamaça, mall d'asclar, mall d'estellar (dişil) /ˈma.sə/
mace (weapon) · mallet
çekim: çoğul maces
köken: Inherited from Old Catalan maça, from Late Latin mattia or Vulgar Latin *mattea, probably from Latin mateola, from Proto-Indo-European *mat (“hoe, plow”). Compare Occitan massa, Spanish maza, Portuguese maça, French masse, Italian mazza.
aile: macer, maceta, maçola
maul, sledgehammer
çekim: çoğul marras
köken: From Latin marra (“hoe”), probably from a Semitic language, ultimately from Akkadian. Compare Classical Syriac ܡܪܐ (marrā, “hoe, shovel”), Arabic مَرّ (marr, “shovel, spade”), and Akkadian 𒄑𒈥 (marru).
İrlandacasmíste (eril) /ˈsˠmʲiːʃtʲə/
maul (heavy, long-handled hammer) · bat (club used for striking the ball in sports) · pestle
çekim: çoğul smístí · tamlayan smístí
Ermeniceթակ /tʰɑk/
mallet; beetle · doorknocker · knock, tap
çekim: çoğul թակեր
köken: Inherited from Old Armenian թակն (tʻakn).
aile: թակել, թակիկ, թակիչ, թակլկորել, թակովի, թակոտել, կլոլակթակի, սանդաթակ, սանդաթակի, սխտորթակի
Tagalogcabalatak
Malaycagandin, tukul kayu
Etimoloji
From Latin malleus.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar