Ana içeriğe geç
Sözlük

toetakelen

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmiştakelden toe
ortaçtoegetakeld
şimdikitakelt toe
ulaçtoetakelend

Tanım

to maul, to savage

Diğer Dillerde

to mistreat, to abuse
çekim: geçmiş misshandelte · ortaç misshandelt · şimdiki misshandelt · ulaç misshandelnd
köken: miss- + handeln
Fransızcaamocher, maltraiter, merlin /a.mɔ.ʃe/
to mess up
çekim: geçmiş amoché · ortaç amoché · şimdiki amoche · ulaç amochant
köken: From a- + moche + -er.
İspanyolcamallo, maltratar, mandarria, tarazar (eril) /ˈmaʝo/
mallet · a kind of game
çekim: çoğul mallos
eş: mallo de papas, papas mallo
köken: Borrowed from Portuguese malho, from Latin malleus. Replaced Old Spanish majo, inherited from the same source.
İtalyancamaglio, mazza, sbranare (eril) /ˈmaʎ.ʎo/
maul · machine hammer
çekim: çoğul magli
eş: mazza
köken: From Latin malleus.
aile: maglista, maglietto
Farsçaپلوک
sledgehammer · maul
çekim: çoğul پلوکها
Başkurtçaбалға, сүкеш /bɑɫˈʁa/
large hammer, maul · hammer, mallet · battle axe; halberd
çekim: çoğul балғалар · tamlayan балғаның
köken: From Proto-Turkic *balka (“hammer”). Compare Proto-Mongolic *haluka (“hammer”), Proto-Tungusic *palụka (“hammer”). Cognate with Kazakh балға (balğa), Kyrgyz балка (balka), Uzbek bolgʻa, etc.
Бөтә эштәр ҡул менән — кәйлә, лом, балға һәм көрәк менән — башҡарыла.
Аяғы-ҡулы һис уның балға тотоп йонсомаҫ.
Portekizcemalhar, malho, maltratar, marreta /maˈʎa(ʁ)/
to hammer (to strike with a hammer) · to thresh (to separate the grain from the straw or husks) · to beat up (to give a severe beating to)
çekim: geçmiş malhei · ortaç malhado · şimdiki malha
köken: From malho (“hammer”) + -ar.
aile: malhadouro, malho
Tem que correr, tem que suar, tem que malhar (Vamos lá) / Musculação, respiração, ar no pulmão (Vamos lá)
Japonca殴る /na̠ɡɯ̟ɾɯ̟/
to punch, to beat, to hit
çekim: geçmiş 殴った
バットで殴る
彼は私の顔を殴った。
İsveççemörbulta, släggyxa
to tenderize meat by pounding it · to bruise up, to pummel · sore, tender
çekim: geçmiş mörbultade · ortaç mörbultad · ulaç mörbultande
köken: mör (“tender”) + bulta (“pound”)
Mörbulta honom, Mats!
Han kände sig mörbultad efter en dag i skidbacken med flera fall
Lehçerozszarpać /rɔsˈʂar.pat͡ɕ/
to loot (to steal by violent means from some whole or some place in succession so many things that nothing remains) · to overwhelm (to defeat in a decisive manner) · to tear apart, to rip apart (to become the cause of very unpleasant physical sensations or psychological trauma)
çekim: geçmiş rozszarpano
köken: Etymology tree Polish roz- Polish szarpać Polish rozszarpać From roz- + szarpać.
Niedźwiedź rozszarpał turystów w Karkonoszach.
sledgehammer, maul · bottle (particularly of moonshine or other spirits) · penis
çekim: çoğul lekat · tamlayan lekan
köken: Borrowed from Swedish slägga (“sledgehammer”).
votkaleka
Çekçehrubě zacházet, kalač, potrhat /ˈpotr̩ɦat/
to tear, rip · to savage, maul
çekim: geçmiş potrhavše · ortaç potrhala · şimdiki potrhá
köken: From po- + trhat.
to abuse
çekim: geçmiş abuzat · ortaç abuzat · şimdiki abuzează
köken: Borrowed from French abuser.
Macarcamarcangol
to squash, to crush, to maul (to mutilate by pressing and squeezing) · to rumple, to crease (to make wrinkles) · to oppress, to tyrannize, to bully
çekim: geçmiş none · ortaç ма́чкан · şimdiki ма́чка · ulaç ма́чкащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *mačьkati. Morphologically, from a long grade of (obsolete) ме́ча (méča, “to thrust, to press”) + -кам (-kam).
aile: замачкам, замачквам, измачкам, измачквам, мачка́н, мачко́тя, ма́чук, намачкам, намачквам, омачкам
Litvancakovos kūjis
Letoncaveseris (eril)
heavy hammer, sledgehammer · a device for hitting with an impact · (heavy steel ball attached to a wire, used for throwing)
çekim: çoğul veseri · tamlayan vesera
köken: Borrowed from Livonian vazār, or from Estonian vasar.
kalēja veseris
akmeņkaļa veseris
rokas veseris
Taycaขย้ำ, ตะครุบ /kʰa˨˩.jam˥˩/
to bite intensively · to hurt: either verbally or physically.
inflection of moldre: · second-person singular imperative
Galiçyacamarra (dişil) /ˈmara̝/
maul, sledgehammer
çekim: çoğul marras
köken: From Latin marra (“hoe”), probably from a Semitic language, ultimately from Akkadian. Compare Classical Syriac ܡܪܐ (marrā, “hoe, shovel”), Arabic مَرّ (marr, “shovel, spade”), and Akkadian 𒄑𒈥 (marru).
İrlandacacrág, smíste (dişil)
large hand; claw, paw · handful · clutch
çekim: çoğul crága · tamlayan cráige
köken: From the variant cròg, itself related to crobh (“paw”).
aile: crág bhíomail, crág chuimilte, crág dhiosca, crág-, crágach, crágachán, crágaire, crágaí, crágáil, crágán
Laocaຕີ /tiː˩(˧)/
to hit · to fight
köken: Cognate with Thai ตี (dtii), Northern Thai ᨲᩦ, Lü ᦎᦲ (ṫii), Shan တီ (tǐi).
cmn傷害 /伤害, 大錘 /大锤, 毆打 /殴打
gdslac
mihaukeke, ketuketunga, maukino, mōro, , tūkarikari

Etimoloji

From toe + takelen.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod