moukari
/ˈmou̯kɑri/
FINCE → TR
Fince "moukari" kelimesi Türkçe'de balyoz, madırga anlamına gelir.
Çeviri
Genelbalyoz
Genelmadırga
Çekim Tablosu
çoğulmoukarit
tamlayanmoukarin
Tanım
•maul, sledgehammer (heavy hammer) · hammer
Diğer Dillerde
AlmancaHammer, misshandeln, rücksichtslos anfassen, Spalthammer, Vorschlaghammer (eril) /ˈhamɐ/
contraction of haben + wir
çekim: çoğul Hämmer · tamlayan Hammers
eş: Fäustel, Klüpfel, Knüpfel, Klöppel, Wurfhammer
köken: From Middle High German hamer, from Old High German hamar, from Proto-West Germanic *hamar, from Proto-Germanic *hamaraz, from Proto-Indo-European *h₂eḱmoros, from *h₂éḱmō (“stone”). Compare Low German Hamer, Dutch hamer, English hammer, West Frisian hammer, Danish hammer, Swedish hammare.
Da hammer jetz' keine Zeit für.
Fransızcamaltraiter, marteau, marteau de forgeron, masse, merlin /mal.tʁɛ.te/
to mistreat
çekim: geçmiş maltraité · ortaç maltraité · şimdiki maltraite · ulaç maltraitant
köken: From mal- + traiter.
İspanyolcaalmádena, comba, mallo, maltratar, mandarria (dişil) /alˈmadena/
sledgehammer
çekim: çoğul almádenas
eş: marro, almádana, almádina, almágana
köken: From Andalusian Arabic الْمَاطَنَة (al-māṭana, “sledgehammer”), of unclear origin, speculated from Ancient Greek πατάνη (patánē, “a flat dish”) reanalyzed as a tool noun which has also been borrowed as بَطَانَة (baṭāna), پَطَانَة (paṭāna, “dishware or other large thing of little value”), because of batán (“fulling mill or the mallet thereof”), compare for the semantical development Russian…
maul · machine hammer
çekim: çoğul magli
eş: mazza
köken: From Latin malleus.
aile: maglista, maglietto
Rusçaбалда́, истяза́ть, колу́н, кува́лда, мо́лот, му́чить
Arapçaإِرْزَبَّة, فِطِّيس, مِرْزَبَّة, ميقعة
sledgehammer · maul
çekim: çoğul پتکها
köken: From Middle Persian [script needed] (potk, “sledgehammer”).
هست آن آهن فقیر سخت کش زیر پتک و آتش است او سرخ و خوش
Azericegürz, kumpul
Özbekçebosqon
Kırgızcaбарскан
large hammer, maul · hammer, mallet · battle axe; halberd
çekim: çoğul балғалар · tamlayan балғаның
köken: From Proto-Turkic *balka (“hammer”). Compare Proto-Mongolic *haluka (“hammer”), Proto-Tungusic *palụka (“hammer”). Cognate with Kazakh балға (balğa), Kyrgyz балка (balka), Uzbek bolgʻa, etc.
Бөтә эштәр ҡул менән — кәйлә, лом, балға һәм көрәк менән — башҡарыла.
Аяғы-ҡулы һис уның балға тотоп йонсомаҫ.
Felemenkçebeukhamer, kloofbijl, mishandelen, toetakelen, voorhamer (eril) /ˈbøːkˌɦaː.mər/
sledgehammer
çekim: çoğul beukhamers
köken: Compound of beuken + hamer.
Portekizcemalho, maltratar, marreta, martelo (eril) /ˈma.ʎu/
sledgehammer · a fall
çekim: çoğul malhos
eş: martelo
köken: Inherited from Latin malleus (“hammer; mallet”), from Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind, crush”).
Yunancaβαριά (dişil) /vaɾˈʝa/
sledgehammer
çekim: çoğul βαριές · tamlayan βαριάς
köken: Inherited from Byzantine Greek βαρέα (baréa), from Ancient Greek βαρεῖα (bareîa), feminine form of βαρύς (barús, adjective).
sledgehammer
köken: Borrowed from English sledgehammer.
İsveççeslägga, släggyxa
a sledgehammer · hammer throw · a hammer (steel ball attached to a wire) used in hammer throw
çekim: çoğul släggor · tamlayan släggas
köken: Inherited from Old Swedish slæggia, from Old Norse sleggja, from Proto-Germanic *slagjǭ.
aile: släggkastare
Han tävlar i slägga
Lehçemłot, młot kowalski, młot oburęczny (eril) /ˈmwɔt/
hammer (tool) · hammer, a ball attached by wire to a grip, thrown in the track and field discipline of hammer throw
çekim: çoğul młoty · tamlayan młota
eş: rzut młotem
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *molh₂-to-der. Proto-Slavic *moltъ Polish młot Inherited from Proto-Slavic *moltъ.
aile: młotoklin, młotosiekiera, rekin młot, ryba młot, siekieromłot
Ukraynacaкува́лда
Hintçeलोहार का हथौड़ा
Çekçehrubě zacházet, kalač, perlík
Rumenceabuza, baros, maltrata /a.buˈza/
to abuse
çekim: geçmiş abuzat · ortaç abuzat · şimdiki abuzează
köken: Borrowed from French abuser.
Macarcakalapács /ˈkɒlɒpaːt͡ʃ/
hammer · malleus
çekim: çoğul kalapácsok
köken: From a Slavic language. Compare Slovene klepač (“scythe hammer”), Ukrainian dialectal клепач (klepáč, “hammer”), from Proto-Slavic *klepati (“to beat, knock”).
aile: kalapácsvetés, légkalapács, körmös kalapács, sarló és kalapács, szeghúzó kalapács
İbraniceקוּרְנָס \ קֻרְנָס
Latincemarcus (eril) /ˈmaːr.kʊs/
a masculine praenomen · A masculine cognomen. · Mark
çekim: çoğul marcī · tamlayan marcī
köken: From *mārtcus, from the name of the god Mārs + -cus. Probable doublet of Māmercus.
aile: Mārca, Mārcellus, Mārciānus, Mārcīpor, Mārcius, Mārculus
Dancaforhammer
a sledgehammer
çekim: çoğul forhammere · tamlayan forhammers
köken: From for- + hammer. Compare Dutch voorhamer.
Norveççeslegge
Etimoloji
From Swedish måkare (“hammer”), compare Dutch moker (“lump hammer”).