Diğer Diller

mandarria

/manˈdarja/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "mandarria" kelimesi Türkçe'de balyoz, madırga anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalyoz

Genelmadırga

Çekim Tablosu

çoğulmandarrias

Tanım

•a kind of hammer · sledgehammer

Diğer Dillerde

Almancamisshandeln, rücksichtslos anfassen, Spalthammer, Vorschlaghammer /ˌmɪsˈhandl̩n/

to mistreat, to abuse

çekim: geçmiş misshandelte · ortaç misshandelt · şimdiki misshandelt · ulaç misshandelnd

köken: miss- + handeln

Fransızcamaltraiter , marteau, marteau de forgeron, masse , merlin /mal.tʁɛ.te/

to mistreat

çekim: geçmiş maltraité · ortaç maltraité · şimdiki maltraite · ulaç maltraitant

köken: From mal- + traiter.

İtalyancamaglio, martello da fabbro, mazza (eril) /ˈmaʎ.ʎo/

maul · machine hammer

çekim: çoğul magli

eş: mazza

köken: From Latin malleus.

aile: maglista, maglietto

Rusçaбалда́, истяза́ть, колу́н, кува́лда, му́чить, терза́ть

Arapçaإِرْزَبَّة, فِطِّيس, مِرْزَبَّة, ميقعة

Farsçaپتک , پلوک /ˈputk/

sledgehammer · maul

çekim: çoğul پتکها

köken: From Middle Persian [script needed] (potk, “sledgehammer”).

هست آن آهن فقیر سخت کش زیر پتک و آتش است او سرخ و خوش

Azericegürz, kumpul

Kazakçaзілбалға

sledgehammer

çekim: çoğul зілбалғалар · tamlayan зілбалғаның

Özbekçebosqon

Kırgızcaбарскан

Başkurtçaбалға , сүкеш /bɑɫˈʁa/

large hammer, maul · hammer, mallet · battle axe; halberd

çekim: çoğul балғалар · tamlayan балғаның

köken: From Proto-Turkic *balka (“hammer”). Compare Proto-Mongolic *haluka (“hammer”), Proto-Tungusic *palụka (“hammer”). Cognate with Kazakh балға (balğa), Kyrgyz балка (balka), Uzbek bolgʻa, etc.

Бөтә эштәр ҡул менән — кәйлә, лом, балға һәм көрәк менән — башҡарыла.

Аяғы-ҡулы һис уның балға тотоп йонсомаҫ.

Felemenkçebeukhamer, kloofbijl, mishandelen , toetakelen , voorhamer (eril) /ˈbøːkˌɦaː.mər/

sledgehammer

çekim: çoğul beukhamers

köken: Compound of beuken + hamer.

Portekizcemalho , maltratar , marreta (eril) /ˈma.ʎu/

sledgehammer · a fall

çekim: çoğul malhos

eş: martelo

köken: Inherited from Latin malleus (“hammer; mallet”), from Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind, crush”).

Yunancaβαριά (dişil) /vaɾˈʝa/

sledgehammer

çekim: çoğul βαριές · tamlayan βαριάς

köken: Inherited from Byzantine Greek βαρέα (baréa), from Ancient Greek βαρεῖα (bareîa), feminine form of βαρύς (barús, adjective).

Japoncaスレッジハンマー , 大ハンマー, 大型ハンマー /sɨɾe̞d̚d͡ʑihã̠mːa̠ː/

sledgehammer

köken: Borrowed from English sledgehammer.

Korece슬레지해머 , 오함마, 큰해머 /sʰɯɭɭe̞d͡ʑiɦɛmʌ̹/

sledgehammer

köken: Borrowed from English sledgehammer.

İsveççeslägga, släggyxa

a sledgehammer · hammer throw · a hammer (steel ball attached to a wire) used in hammer throw

çekim: çoğul släggor · tamlayan släggas

köken: Inherited from Old Swedish slæggia, from Old Norse sleggja, from Proto-Germanic *slagjǭ.

aile: släggkastare

Han tävlar i slägga

Lehçemłot kowalski, młot oburęczny

Ukraynacaкува́лда

Hintçeलोहार का हथौड़ा

Finceleka , moukari , murjoa , pahoinpidellä , ruhjoa , runnella /ˈlekɑ/

sledgehammer, maul · bottle (particularly of moonshine or other spirits) · penis

çekim: çoğul lekat · tamlayan lekan

köken: Borrowed from Swedish slägga (“sledgehammer”).

votkaleka

Çekçehrubě zacházet, kalač, perlík

Rumenceabuza , baros , maltrata /a.buˈza/

to abuse

çekim: geçmiş abuzat · ortaç abuzat · şimdiki abuzează

köken: Borrowed from French abuser.

İbraniceקוּרְנָס \ קֻרְנָס

Latincemarcus (eril) /ˈmaːr.kʊs/

a masculine praenomen · A masculine cognomen. · Mark

çekim: çoğul marcī · tamlayan marcī

köken: From *mārtcus, from the name of the god Mārs + -cus. Probable doublet of Māmercus.

aile: Mārca, Mārcellus, Mārciānus, Mārcīpor, Mārcius, Mārculus

Dancaforhammer

a sledgehammer

çekim: çoğul forhammere · tamlayan forhammers

köken: From for- + hammer. Compare Dutch voorhamer.

Norveççeslegge

Endonezcegodam , palu godam /ˈɡodam/

sledgehammer

çekim: çoğul godam-godam

köken: Inherited from Malay godam.

aile: penggodam

Kelime Ailesi

mandarriazo