catchment area, catchment basin, drainage basin, watershed (topographic region in which all water drains to a common outlet)
çekim: çoğul Einzugsgebiete · tamlayan Einzugsgebietes
eş: Einzugsbereich
köken: From Einzug + -s- + Gebiet.
catchment basin, drainage basin, watershed
çekim: çoğul bassins versants
eş: bassin hydrographique
İspanyolca 🔊 cuenca , cuenca hidrográfica (dişil) /ˈkwenka/ eye socket · watershed, catchment basin · valley
çekim: çoğul cuencas
köken: From Latin concha (“bivalve, vessel, trumpet”). Doublet of concha (“seashell, scoop”), which was inherited from the diminutive Latin conchula. Compare English conch.
aile: cuenco
bowl · pelvis · basin, drainage basin, catchment basin
çekim: çoğul bacini
eş: bacile, bacinella, catinella, catino, recipiente, vasca
köken: From Late Latin bacchinon, probably of Gaulish origin; cognate with Medieval Latin bacinus.
aile: abbacinare, bacino di carenaggio, bacino di utenza, bacino galleggiante
Rusça 🔊 бассе́йн , бассе́йн водоёма , водосбо́р , водосбо́рная пло́щадь , водосбо́рный бассе́йн
catchment basin of a river
çekim: çoğul rivierbekkens
köken: Compound of rivier (“river”) + bekken (“basin”).
watershed (drainage basin or catchment basin)
çekim: çoğul bacias hidrográficas
any large bowl · washbasin, handbasin, sink · toilet bowl, toilet pan
çekim: çoğul λεκάνες · tamlayan λεκάνης
köken: From Ancient Greek λεκάνη (lekánē).
aile: λεκάνη απορροής
river basin; watershed
aile: 流域下水道
İsveççe 🔊 avrinningsområde , flodområde
watershed, drainage basin
çekim: çoğul जलविभाजनों
köken: From जल (jal, “water”) + वि- (vi-) + भाजन (bhājan, “vessel, pot”).
catchment area, service area (area served by some kind of service, e.g. a local institution)
çekim: çoğul palvelualueet · tamlayan palvelualueen
köken: palvelu + alue
drainage basin of a river or a lake
çekim: çoğul povodím
eş: úvodí, poříčí
köken: From po- + voda + -í.
river basin
çekim: çoğul bazine hidrografice
Macarca 🔊 ellátási/szolgáltatási terület , felvevőpiac , vízgyűjtő terület , vonzáskörzet /ˈvonzaːʃkørzɛt/ catchment area (the area served by a local institution)
çekim: çoğul vonzáskörzetek
köken: From vonzás (“attraction”) + körzet (“district, region, area, zone”).
İbranice 🔊 אגן היקוות , אגן ניקוז
drainage basin
çekim: çoğul afvandingsområder · tamlayan afvandingsområdes
köken: From afvanding + -s- + område.
Norveççe 🔊 nedbørfelt , nedbørsfelt , nedslagsdistrikt
catchment area, catchment basin, drainage basin, river basin, water basin, watershed
çekim: çoğul daerah-daerah aliran sungai
köken: Compound of daerah (“area”) + aliran (“flow”) + sungai (“river”), calque of Dutch stroomgebied (“catchment area, catchment basin, drainage basin, watershed”, literally “flow area”).
river basin
köken: Sino-Vietnamese word from 流域.
Bulgarca 🔊 водосбор , водосборен басейн , водосборна зона , дренаж , каптаж
Katalanca 🔊 conca (dişil) /ˈkoŋ.kə/ bowl · trough (for feeding pigs) · basin
çekim: çoğul conques
köken: Inherited from Latin concha.
aile: concada
Galiçyaca 🔊 bacía (dişil) /baˈθia/ trough · kneading trough · basin
çekim: çoğul bacías
köken: Inherited from Vulgar Latin *baccinum, from Celtic. Cognate with Portuguese bacia and Spanish bacín. Compare Sicilian vacila.
catchment area, catchment basin, drainage basin, watershed (US)
çekim: çoğul წყალსაკრები აუზები · tamlayan წყალსაკრები აუზის
Makedonca 🔊 слив (eril) /slif/ basin (of a river)
çekim: çoğul сливови
basin · catchment area, catchment basin, drainage basin
köken: Borrowed from Belarusian басе́йн (basjéjn), Russian бассе́йн (basséjn), Ukrainian басе́йн (baséjn), ultimately from French bassin.
aile: שווימבאַסיין, טײַכבאַסיין