Ana içeriğe geç
Sözlük

intorno

/inˈtor.no/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "intorno" kelimesi Türkçe'de çepeçevre, çevresinde, civar (in usage, 'civarında'), etrafında, hakkında anlamına gelir.

Çeviri

Genelçepeçevre
Genelçevresinde
Genelcivar (in usage, 'civarında')
Geneletrafında
Genelhakkında
Genelkomşuluk
Geneltarafta

Çekim Tablosu

çoğulintorni

Tanım

of the surroundings; around, nearby

Diğer Dillerde

about, around.
köken: From Middle High German her umbe, equivalent to modern her (“hither”) + um (“about”).
Er lief herum.
Fransızcaau-dessus de, autour de, par-dessus, voisinage /o.d(ə).sy də/
above
au-dessus de tout soupçon
vivre au-dessus de ses moyens
au-dessus de la moyenne
surroundings
çekim: çoğul alrededores
eş: al rededor, en rededor
köken: From al + rededor.
aile: alrededor de
back and forth, to and fro
eş: туда-сюда, взад-назад
köken: взад (vzad) + вперёд (vperjód)
Arapçaحَوْلَ
Farsçaپیرامون /peː.raː.ˈmuːn/
vicinity, environs · around, surrounding
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (pylʾmwn' /⁠pērāmōn⁠/), 𐫛𐫏𐫡𐫀𐫖𐫇𐫗 (pyrʾmwn /⁠pērāmōn⁠/, “around, vicinity”).
inflection of ətraf (“surrounding, vicinity”): · third-person plural possessive dative singular
Evin ətrafında hündür ağaclar bitir.
close, near, nearby · intimate, familiar
köken: From Proto-Turkic *yakïn, Proto-Turkic *yak- (“near; approach”).
Felemenkçeeromheen, langs, om, omheen, rond, rond- /ə.rɔmˈɦeːn/
pronominal adverb form of omheen + het
köken: Univerbation of er + omheen.
around, about (on all sides)
Olhe ao seu redor.
neighbourhood (UK), neighborhood (US)
çekim: çoğul γειτονιές · tamlayan γειτονιάς
köken: From Ancient Greek γειτονία (geitonía), from γείτων (geítōn) + -ία (-ía).
rough estimate
çekim: geçmiş 概算した
Korece여기저기, 이곳저곳 /jʌ̹ɡid͡ʑʌ̹ɡi/
here and there, everywhere
köken: Univerbation of 여기 (yeogi, “here”) + 저기 (jeogi, “over there”). Compare Japanese あちらこちら (achirakochira, literally “over there + here”).
around, about; same as omkring
köken: From Old Norse kringr, originally "turn or go about in circles," from Proto-Germanic *kringaz.
all around
eş: naokoło, dokoła, naokół, wokoło, wokół
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish około Polish dookoła From do- + około.
around, about, round
köken: Univerbation of на (na) + в (v) + ко́ло (kólo).
aile: навколозе́мний, навколомі́сячний, навколоплане́тний, навколоплі́дний, навколополя́рний, навколосві́тній, навколосерце́вий, навколосо́нячний, навколососко́вий, навколоя́дерний
The marker of inessive case; in, inside
köken: From Proto-Finnic *-ssa, from earlier *-s-na, from *-s- (internal locative infix; see Proto-Finnic *-s-) + *-na (locative case suffix). Cognate with Erzya -со (-so), -сэ (-së).
talo > talossa sg, taloissa pl
metsä > metsässä sg, metsissä pl
Onko hän talossa?
Çekçekolem, okolí, okolo /ˈkolɛm/
instrumental singular of kolo
köken: Compare Czech kolo
cesta kolem světa
Rumenceîmprejurul
all around
Dancaom, omegn, omkring, rundt om /ˈʌmˀ/
about
köken: From Old Danish um, om, from Old Norse um, from Proto-Germanic *umbi. Cognate with German um (“about”).
Han viklede dem om sin lillefinger.
Norveççeomkring, rundt
environment, environment in general senses · environment (the software and/or hardware existing on any particular computer system) · area, a particular geographic region
çekim: çoğul lingkungan-lingkungan
köken: inherited from Malay lingkungan, from Classical Malay lingkungan (“area”). Equivalent to lingkung + -an. * The sense “environment” is a semantic loan from Dutch omgeving. * The sense “circle, group” is a semantic loan from Dutch kring. Compare to loanword as Indonesian kring (“subdivision of a parish”).
Vietnamcalân cận /lən˧˧ kən˧˨ʔ/
adjacent; nearby; proximate
köken: Sino-Vietnamese word from 鄰近.
...và các vùng lân cận
Bulgarcaоко́лност
Slovakçaokolo, po /ɔkɔlɔ/
around · in the neighborhood of
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *kolo Proto-Slavic *okolo Slovak okolo Inherited from Proto-Slavic *okolo.
Okolo Súče vodička tečie.
Slovenceokoli, okrog
Letoncaapkārt, pa
along · through · during
köken: From Proto-Balto-Slavic *pa, from Proto-Indo-European *h₂pó. Balto-Slavic cognates include Lithuanian pa-, Old Prussian pa-, po-, Proto-Slavic *po.
iet pa ceļu
pa naktīm
pa pastu

Etimoloji

From in + torno.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod