about, around.
köken: From Middle High German her umbe, equivalent to modern her (“hither”) + um (“about”).
🔊 Er lief herum.
Qui sert à désigner les êtres ou les choses qui sont environnés par d’autres.
around (at various places in)
eş: en torno a, aproximadamente, rodeando, en las inmediaciones
🔊 alrededor del mundo
of the surroundings; around, nearby
çekim: çoğul intorni
eş: attorno, in giro, in cerchio, da ogni parte, nei paraggi, vicino
köken: From in + torno.
beside, next to
köken: Morphologically yan (“side”) + -da (“in”).
🔊 Divan masanın yanındadır.
🔊 Gərək yanımda həmişə kim isə ola.
around (defining a circle containing a thing) · around; about; approximately
🔊 Os abutres voavam ao redor do corpo.
🔊 Ao redor de vinte pessoas compareceram à festa.
around, about; same as omkring
köken: From Old Norse kringr, originally "turn or go about in circles," from Proto-Germanic *kringaz.
by, at, next to, near · in front of (in the presence of, or in contrast to) · indicates belonging to something higher in position or power
eş: obok, gw. (Górny Śląsk) przi, około, podczas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Old Polish przy Polish przy Inherited from Old Polish przy.
aile: przy-, przy czym, przy tym
🔊 Ona siedziała przy mnie.
🔊 Nie rób tego przy dzieciach!
🔊 Przy nim wyglądał bardzo nisko.
circle · circle-shaped object · circuit
çekim: çoğul ко́ла · tamlayan ко́ла
köken: From Proto-Slavic *kȍlo.
🔊 махове́ ко́ло
near, close, nearby; nigh (in a position nearby)
köken: Adessive singular form of lähi- (“near, close”).
🔊 Loppu on lähellä.
beside, next to, by, near (to), close to, alongside
köken: Inherited from Latin longum ad, from longus + ad.
aile: pe lângă
köken: Rebracketing of older oppå, from Old Norse upp + á, compare English 'pon from upon. The preposition å (“on”) is still used in some Jutlandic dialects in the same sense.
aile: agte på, bagpå, banke på, blive klog på, blæse på, derpå, drøn på, fart på, herpå, hvorpå
around · in the neighborhood of
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *kolo Proto-Slavic *okolo Slovak okolo Inherited from Proto-Slavic *okolo.
🔊 Okolo Súče vodička tečie.
köken: From Proto-Balto-Slavic *prei, with loss of r when followed by words containing r. Cognate with Lithuanian priẽ, Old Prussian prei and Proto-Slavic *pri.
🔊 es biju pie tēva
🔊 māja pie jūras
🔊 braukšu pie tevis
passing · passant
çekim: çoğul passants
köken: From passar.
aile: en passant
around, about (in reference to time)
köken: Literally, “in the times of”.
🔊 i dtrátha an ama sin
🔊 i dtrátha a trí a chlog
🔊 i dtrátha na Cásca
close to, near, by
çekim: üstünlük ամենամոտ
köken: Inherited from Old Armenian մօտ (mōt).
🔊 Ծառի մոտ կանգնած եմ։
locative case suffix (at, in) · ablative case suffix
köken: Inherited from Proto-Dravidian *-il, from *il (“place, house”) (whence also Tamil இல் (il, idem)).
🔊 Near-synonym: -இடம் (-iṭam)
🔊 செடிகளில் குளோரோஃபில் உண்டு.
🔊 இந்த ஹாஸ்டலில் தங்குகிறேன்.
around · about (around)
eş: ĉ, ĉ.
köken: From Italian circa + -aŭ.
aile: ĉirkaŭa, ĉirkaŭaĵo, ĉirkaŭe, ĉirkaŭflugi, ĉirkaŭhaki, ĉirkaŭi, ĉirkaŭmano, ĉirkaŭo, ĉirkaŭpreni, ĉirkaŭskribi
🔊 Ĉirkaŭ li estis seĝoj, do mi sidiĝis apud li.
nearby, close by
köken: Inherited from Proto-Slavic *blizъ.
gd 🔊 mu chuairt , mu thimcheall , mun cuairt , timcheall