combinazione
/kom.bi.natˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "combinazione" kelimesi Türkçe'de birleştirme, derleme eser, derleme yapıt, karışım, karıştırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirleştirme
Genelderleme eser
Genelderleme yapıt
Genelkarışım
Genelkarıştırmak
Genelkelepir
Genelmalaka
Genelokazyon
Çekim Tablosu
çoğulcombinazioni
Tanım
•combination · chance, coincidence
Diğer Dillerde
AlmancaAuswahl, Gemisch, Kombinieren, mischen, Mischung, mixen (dişil) /ˈaʊ̯svaːl/
selection · choice · range, assortment
çekim: çoğul Auswahlen · tamlayan Auswahlen
eş: Auslese, Selektion, Sortiment, Auswahlmannschaft, Mannschaft, Nationalmannschaft
köken: Derived from auswählen.
Fransızcabonne affaire, combinaison, compilation, mélange, mélanger, mêler (dişil) /kɔ̃.bi.nɛ.zɔ̃/
combination, combining · combination (of lock, safe etc.) · slip; petticoat
çekim: çoğul combinaisons
eş: couvre-tout
köken: From the verb combiner + -aison, modeled after or borrowed from Late Latin combīnātiōnem.
İspanyolcaa precio de saldo, combinación, compilación, licuar, mesclamiento (disused), mezcla /a ˌpɾeθjo de ˈsaldo/
at a knockdown price
Rusçaобъедине́ние, смесь, смеше́ние, сме́шивание, собра́ние, соедине́ние /smʲesʲ/
blend, mix, mixture
çekim: çoğul сме́си · tamlayan сме́си
eş: мешанина, помесь, гибрид
aile: смесь бульдо́га с носоро́гом, смесь францу́зского с нижегоро́дским
Arapçaخَلِيط
Azericeqatışıq /ɡɑtɯˈʃɯχ/
mixed
çekim: karşılaştırma daha qatışıq · üstünlük ən qatışıq
köken: From qatışmaq + -ıq.
Felemenkçecombinatie, compilatie, koopje, mengen, mengsel, verbinding (dişil) /ˌkɔm.biˈnaː.(t)si/
combination · a set-up of a truck and one or more trailers · a series of moves in chess
çekim: çoğul combinaties
eş: verbinding, vereniging, samenvoegsel, team
köken: Borrowed from French combination, from Middle French [Term?], from Old French combination, from Late Latin combinatio, equivalent to combineren + -atie.
aile: combinatiesleutel, combinatieslot, combinatietang, vrachtwagencombinatie
Portekizceamálgama, combinação, compilação, mescla, mistura, misturação (eril/dişil) /aˈmaw.ɡa.mɐ/
amalgam (all senses) · amalgamation
çekim: çoğul amálgamas
Yunancaανθολογία, κράμα, μείγμα, συνδυασμός (dişil)
anthology
çekim: çoğul ανθολογίες · tamlayan ανθολογίας
eş: ανθολόγιο
köken: From Ancient Greek ἀνθολογία (anthología).
combination; fusion · annealing
köken: Sino-Korean word from 結合.
aile: 결합하다, 결합되다
İsveççeblanda, blandning, kombination, kombinering, kompilation, sammanställning
to mix · to conflate · to involve
çekim: geçmiş blandade · ortaç blandad · ulaç blandande
köken: From Old Norse blanda, from Proto-Germanic *blandaną, from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-.
aile: blanda ihop, sammanblanda
blanda ingredienser i en skål
blanda en grogg
Han blandar in sina egna åsikter i sina rapporter.
Lehçekombinacja, kompilacja, mieszanie, mieszanina, mieszanka, zmieszanie (dişil) /kɔm.biˈna.t͡sja/
combination (act of combining) · combination (sequence of moves, often initiated by a sacrifice, which leaves the opponent few options and results in tangible gain) · combination (one or more elements selected without regard of the order)
çekim: çoğul kombinacje · tamlayan kombinacji
eş: kolaż, kompozycja, łączenie, połączenie, synteza, zestaw
köken: Etymology tree Late Latin combīnō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Late Latin -tiō Late Latin combīnātiōlbor. Polish kombinacja Learned borrowing from Late Latin combīnātiō. Doublet of kombinezon.
aile: kombinacyjny
Ukraynacaкомпіля́ція
to unite, bring together · to cause to meet · to join
çekim: geçmiş मिलाता · şimdiki मिलाता है
köken: Hindi verb set मिलना (milnā) मिलाना (milānā) मिलवाना (milvānā) Causative form of मिलना (milnā, “to meet”)
तेल और पानी मिलाना
फ़ोन मिलाना
दो से दो मिलाना
Fincekooste, löytö, sekoittaa, sekoittaminen, sekoitus, yhdistäminen /ˈkoːsteˣ/
compilation · collage · roundup, recap, summary
çekim: çoğul koosteet · tamlayan koosteen
köken: koostaa + -e
aile: koosteinen, esinekooste, koostefunktio, koostejakso, koostekiviaines, koostesana, kuvakooste, maalikooste, uutiskooste
Çekçesměs (dişil) /ˈsm̩ɲɛs/
mixture, melange, mix · combination · miscellany
çekim: çoğul směsi · tamlayan směsi
eş: směsice, směska
köken: Deverbal from smísit.
mix, mixture, admixture · fusion · jumble
çekim: çoğul amestecuri · tamlayan amestecului
köken: From amesteca.
Macarcaelegy, keverék, keverés, összeállítás /ˈɛlɛɟ/
mixture
çekim: çoğul elegyek
köken: First attested in 1508. Back-formation from elegyít, elegyedik, or obsolete elegyül.
aile: elegyes, elegyarány, elegyfázis, elegysúly, elegyszabály, elegytakarmány, elegytonna-kilométer, gázelegy, gyúelegy, nitrálóelegy
Latincecombīnātiō, mixtūra
Norveççekombinasjon, kupp, samling, tyverikjøp
Endonezcekompilasi, mencampur /kɔm.piˈla.si/
compilation · that which is compiled; especially, a book or document composed of materials gathering from other books or documents · translation of source code into object code by a compiler
köken: From Dutch compilatie, from French compilation, from Latin compīlātiō, from compīlō + -tiō.
aile: berkompilasi, kompilasikan, pengompilasi
Bulgarcaкомбиниране, кражба, обединяване, промоция, сборник, смес (nötr) /kombiˈnirɐnɛ/
verbal noun of комбини́рам (kombiníram)
Slovencemešanica, zmešati
Estoncakogumik, kombineerima, kompilatsioon, sobitama, sulama
Taycaปั่น /pan˨˩/
to cause to move around or in a circle: to spin, to revolve, to rotate, to circulate, to whirl, to twirl, etc. · to blend, purée, or emulsify, as with a liquidiser. · to stir up; to incite; to instigate.
köken: From Proto-Tai *panᴮ (“to revolve; to spin”). Cognate with Northern Thai ᨸᩢ᩠᩵ᨶ, Lao ປັ່ນ (pan), Lü ᦔᧃᧈ (ṗan¹), Shan ပၼ်ႇ (pàn), Phake ပ︀ꩫ︀် (pan), Ahom 𑜆𑜃𑜫 (pan), Zhuang baenq.
Etimoloji
Borrowed from Late Latin combīnātiōnem.