संयोजन
/sə̃.joː.d͡ʒən/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "संयोजन" kelimesi Türkçe'de birleştirme anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirleştirme
Çekim Tablosu
çoğulसंयोजनों
Tanım
•joining, linking, combining, conjugation · combination, composition, arrangement · organizing, organization
Diğer Dillerde
AlmancaKombinieren, Ordnung
to combine · to deduct
çekim: geçmiş kombinierte · ortaç kombiniert · şimdiki kombiniert · ulaç kombinierend
eş: verbinden, verknüpfen
Fransızcacombinaison, organisation (dişil) /kɔ̃.bi.nɛ.zɔ̃/
combination, combining · combination (of lock, safe etc.) · slip; petticoat
çekim: çoğul combinaisons
eş: couvre-tout
köken: From the verb combiner + -aison, modeled after or borrowed from Late Latin combīnātiōnem.
İspanyolcacombinación, organización, organizamiento (dişil) /kombinaˈθjon/
combination
çekim: çoğul combinaciones
köken: Borrowed from Late Latin combīnātiōnem.
aile: combinación lineal
İtalyancacombinazione, organizzazione (dişil) /kom.bi.natˈt͡sjo.ne/
combination · chance, coincidence
çekim: çoğul combinazioni
eş: accostamento, accozzamento, mescolanza, unione, accidente, caso
köken: Borrowed from Late Latin combīnātiōnem.
Rusçaобъедине́ние, организа́ция, соедине́ние
Azericetəşkil
organization (the act of organizing)
çekim: çoğul təşkillər · tamlayan təşkilin
köken: From Arabic تَشْكِيل (taškīl).
aile: təşkil etmək, təşkilçi
Felemenkçecombinatie, verbinding (dişil) /ˌkɔm.biˈnaː.(t)si/
combination · a set-up of a truck and one or more trailers · a series of moves in chess
çekim: çoğul combinaties
eş: verbinding, vereniging, samenvoegsel, team
köken: Borrowed from French combination, from Middle French [Term?], from Old French combination, from Late Latin combinatio, equivalent to combineren + -atie.
aile: combinatiesleutel, combinatieslot, combinatietang, vrachtwagencombinatie
Portekizcecombinação, organização (dişil) /kõ.bi.naˈsɐ̃w̃/
combination
çekim: çoğul combinações
köken: Learned borrowing from Late Latin combīnātiōnem. By surface analysis, combinar + -ção.
Yunancaσυνδυασμός (eril) /sin.ði.aˈzmos/
combination · all the names of candidates in the same ballot paper · match (fit together, or make suitable for fitting together)
çekim: çoğul συνδυασμοί · tamlayan συνδυασμού
köken: Learned borrowing from Ancient Greek συνδυασμός (sunduasmós, “combinations of two things”), from σύνδυο (súnduo, “two together”) < σύν (sún) + δύο (dúo, “two”).
Οι κλέφτες ήξεραν τον συνδυασμό του χρηματοκιβωτίου.
Λόγω του σκανδάλου, το όνομα του υποψήφιου Χ αποσύρθηκε από τον συνδυασμό.
Το φόρεμά της είχε έναν τολμηρό χρωματικό συνδυασμό πορτοκαλί και κόκκινου.
combination, fusion, merger, amalgamation, union
çekim: geçmiş 合併した
eş: 融合
zıt: 分割
combination; fusion · annealing
köken: Sino-Korean word from 結合.
aile: 결합하다, 결합되다
İsveççekombination, kombinering, organisering
a combination (similar senses to English, though the act would be kombinering (“combining”), for example) · combined
çekim: çoğul kombinationer · tamlayan kombinations
köken: kombinera + -ation
aile: alpin kombination, kombinationsfält, kombinationslås, linjärkombination, nordisk kombination, tangentkombination
nordisk kombination
Lehçekombinacja (dişil) /kɔm.biˈna.t͡sja/
combination (act of combining) · combination (sequence of moves, often initiated by a sacrifice, which leaves the opponent few options and results in tangible gain) · combination (one or more elements selected without regard of the order)
çekim: çoğul kombinacje · tamlayan kombinacji
eş: kolaż, kompozycja, łączenie, połączenie, synteza, zestaw
köken: Etymology tree Late Latin combīnō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Late Latin -tiō Late Latin combīnātiōlbor. Polish kombinacja Learned borrowing from Late Latin combīnātiō. Doublet of kombinezon.
aile: kombinacyjny
Fincejäsentely, rakenne, yhdistäminen, yhdistely /ˈjæsentely/
structuring, organizing, formulating (text, material, etc.) · analyzing (especially a theme for a presentation)
çekim: çoğul jäsentelyt · tamlayan jäsentelyn
köken: jäsennellä + -u
Çekçeorganizace (dişil) /ˈorɡanɪzat͡sɛ/
organization (group of people)
çekim: çoğul organizací · tamlayan organizací
eş: organizování, příprava, vedení, řízení, struktura, uspořádání
aile: organizační
Rumencecombinare, organizare (dişil)
combination
çekim: çoğul combinări · tamlayan combinări
köken: From combina + -re.
Latincecombīnātiō
Norveççekombinasjon
Bulgarcaкомбиниране, обединяване, организа́ция, съединяване, съчетаване (nötr) /kombiˈnirɐnɛ/
verbal noun of комбини́рам (kombiníram)
Litvancaorganizavimas (eril) /ɔrɡɐnʲɪ²ˈzɑːʋʲɪmɐs/
verbal noun of organizuoti
çekim: çoğul organizãvimai · tamlayan organizãvimo
köken: From organizúoti, organizúoja, organizãvo + -imas.
Estoncakombineerima, korraldus, sobitama
Katalancacombinació (dişil) /kom.bi.nə.siˈo/
combination
çekim: çoğul combinacions
köken: Borrowed from Late Latin combīnātiōnem.
Galiçyacacombinación (dişil) /kombinaˈθjoŋ/
combination
çekim: çoğul combinacións
köken: Borrowed from Late Latin combīnātiō, combīnātiōnis.
İrlandacacomhcheangal
Arnavutçathurur
past participle of thur
Gürcüceკომბინაცია, კომბინირება /kʼo̞mbinät͡sʰiä/
combination (the act of combining, the state of being combined or the result of combining) · scheme (a plot or secret, devious plan) · combination
çekim: çoğul კომბინაციები · tamlayan კომბინაციის
köken: Borrowed from Russian комбинация (kombinacija), from Latin combīnātiō.
aile: კომბინაციური
Tagalogcakalakipan
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit संयोजन (saṃyojana).