kombination
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "kombination" kelimesi Türkçe'de birleşim, birleştirme, kombinasyon, kombo anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirleşim
Genelbirleştirme
Genelkombinasyon
Genelkombo
Çekim Tablosu
çoğulkombinationer
tamlayankombinations
Tanım
•a combination (similar senses to English, though the act would be kombinering (“combining”), for example) · combined
Diğer Dillerde
AlmancaKombination, Kombinieren (dişil) /kɔmbinaˈt͡si̯oːn/
combination · outfit (combination of clothes in matching colours, e.g. trousers and jacket)
çekim: çoğul Kombinationen · tamlayan Kombinationen
eş: Verbindung, Verknüpfung, Zusammenfügung, Zusammenstellung
köken: From Latin combinatio.
Fransızcacombinaison, mêler, sélection (dişil) /kɔ̃.bi.nɛ.zɔ̃/
combination, combining · combination (of lock, safe etc.) · slip; petticoat
çekim: çoğul combinaisons
eş: couvre-tout
köken: From the verb combiner + -aison, modeled after or borrowed from Late Latin combīnātiōnem.
İspanyolcacombinación, mezcla (dişil) /kombinaˈθjon/
combination
çekim: çoğul combinaciones
köken: Borrowed from Late Latin combīnātiōnem.
aile: combinación lineal
İtalyancacombinazione (dişil) /kom.bi.natˈt͡sjo.ne/
combination · chance, coincidence
çekim: çoğul combinazioni
eş: accostamento, accozzamento, mescolanza, unione, accidente, caso
köken: Borrowed from Late Latin combīnātiōnem.
Rusçaкомбина́ция, объедине́ние, перепу́тать, перепу́тывать, смесь, смеша́ть /smʲesʲ/
blend, mix, mixture
çekim: çoğul сме́си · tamlayan сме́си
eş: мешанина, помесь, гибрид
aile: смесь бульдо́га с носоро́гом, смесь францу́зского с нижегоро́дским
to mix, mingle · to be intermixed
çekim: geçmiş آمیخت · ortaç آمیخته · şimdiki میآمیزد · ulaç آمیزنده
köken: From Middle Persian ʾmyhtn (āmēxtan), ultimately from Proto-Indo-European *meyḱ-, whence also English mix.
لاله چو پریر آتش شور انگیخت دی نرگس آب شرم از دیده بریخت امروز بنفشه عطر با خاک آمیخت فردا سحری باد سمن خواهد بیخت
Felemenkçecombinatie, combo, serie, verbinding, vermengen (dişil) /ˌkɔm.biˈnaː.(t)si/
combination · a set-up of a truck and one or more trailers · a series of moves in chess
çekim: çoğul combinaties
eş: verbinding, vereniging, samenvoegsel, team
köken: Borrowed from French combination, from Middle French [Term?], from Old French combination, from Late Latin combinatio, equivalent to combineren + -atie.
aile: combinatiesleutel, combinatieslot, combinatietang, vrachtwagencombinatie
Portekizcecombinação (dişil) /kõ.bi.naˈsɐ̃w̃/
combination
çekim: çoğul combinações
köken: Learned borrowing from Late Latin combīnātiōnem. By surface analysis, combinar + -ção.
Yunancaσυνδυασμός (eril) /sin.ði.aˈzmos/
combination · all the names of candidates in the same ballot paper · match (fit together, or make suitable for fitting together)
çekim: çoğul συνδυασμοί · tamlayan συνδυασμού
köken: Learned borrowing from Ancient Greek συνδυασμός (sunduasmós, “combinations of two things”), from σύνδυο (súnduo, “two together”) < σύν (sún) + δύο (dúo, “two”).
Οι κλέφτες ήξεραν τον συνδυασμό του χρηματοκιβωτίου.
Λόγω του σκανδάλου, το όνομα του υποψήφιου Χ αποσύρθηκε από τον συνδυασμό.
Το φόρεμά της είχε έναν τολμηρό χρωματικό συνδυασμό πορτοκαλί και κόκκινου.
combination, fusion, merger, amalgamation, union
çekim: geçmiş 合併した
eş: 融合
zıt: 分割
combination; fusion · annealing
köken: Sino-Korean word from 結合.
aile: 결합하다, 결합되다
Lehçekombinacja (dişil) /kɔm.biˈna.t͡sja/
combination (act of combining) · combination (sequence of moves, often initiated by a sacrifice, which leaves the opponent few options and results in tangible gain) · combination (one or more elements selected without regard of the order)
çekim: çoğul kombinacje · tamlayan kombinacji
eş: kolaż, kompozycja, łączenie, połączenie, synteza, zestaw
köken: Etymology tree Late Latin combīnō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Late Latin -tiō Late Latin combīnātiōlbor. Polish kombinacja Learned borrowing from Late Latin combīnātiō. Doublet of kombinezon.
aile: kombinacyjny
Ukraynacaзміша́ти, змі́шувати, переміша́ти, перемі́шувати, су́міш
accumulation, collection, gathering · combining, collecting · combination
çekim: çoğul संचयों
köken: Borrowed from Sanskrit सञ्चय (sañcaya). By surface analysis, सम् (sam) + चय (cay).
aile: संचय करना
धन का संचय करना भविष्य के लिए अच्छा है।
Fincekombinaatio, kombo, sekoittaa, sekoitus, yhdistää, yhdistäminen /ˈkombinɑːtio/
combination
çekim: çoğul kombinaatiot · tamlayan kombinaation
köken: Internationalism (see English combination), ultimately from Late Latin combīnātiō.
aile: kombinaatio-oppi, kombinaatiopiiri, lineaarikombinaatio
Çekçekombinace (dişil) /ˈkombɪnat͡sɛ/
combination
çekim: çoğul kombinací · tamlayan kombinací
köken: Borrowed from Latin combinātiō.
aile: kombinační
Rumenceamestec, amesteca, combinare, combinație (nötr)
mix, mixture, admixture · fusion · jumble
çekim: çoğul amestecuri · tamlayan amestecului
köken: From amesteca.
Macarcakombó
Latincecombīnātiō, remisceo /rɛˈmɪs.ke.oː/
to mix or mingle again; mix up, intermingle
çekim: ortaç remixtus · şimdiki remiscet · ulaç remiscēns
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyḱ- Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Indo-European *miḱsḱéti Proto-Italic *mi(k)skō Latin misceō Latin remisceō From re- + misceō (“mix”).
aile: remistus, remixtus
Dancablande, blanding
to mix
çekim: geçmiş blandede
köken: From Old Norse blanda, from Proto-Germanic *blandaną, from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-.
Norveççeblande, kombinasjon
Endonezcekombinasi, kombo /kɔmbiˈnasi/
combination
çekim: çoğul kombinasi-kombinasi
köken: From Dutch combinatie, from French combination, from Middle French [Term?], from Old French combination, from Late Latin combinatio.
aile: berkombinasi, mengombinasikan, kombinasi tubuh
Bulgarcaкомбина́ция, комбини́рам, комбиниране, ко́мбо, обединяване, сме́свам (nötr) /kombiˈnirɐnɛ/
verbal noun of комбини́рам (kombiníram)
Slovencemešati /mèːʃati/
to mix · to mix up, to confuse
çekim: geçmiş mẹ́šan · ortaç mẹ́šan · şimdiki mẹ́ša · ulaç mesajọ̄č
köken: From Proto-Slavic *měšati.
aile: namẹ́šati, pomẹ́šati, premẹ́šati, primẹ́šati, vmẹ́šati, zamẹ́šati, zmẹ́šati
Estoncajärjestus, kombinatsioon, kombineerima, kooslus, sobitama
order · ranking
çekim: çoğul järjestused · tamlayan järjestuse
Katalancacombinació (dişil) /kom.bi.nə.siˈo/
combination
çekim: çoğul combinacions
köken: Borrowed from Late Latin combīnātiōnem.
Galiçyacacombinación (dişil) /kombinaˈθjoŋ/
combination
çekim: çoğul combinacións
köken: Borrowed from Late Latin combīnātiō, combīnātiōnis.
İrlandacacód teaglama, comhcheangal, comhghníomhú, teaglaim
Etimoloji
kombinera + -ation