ენერგია

/e̞ne̞ɾɡiä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "ენერგია" kelimesi Türkçe'de dönünek, enerji, erke, güç anlamına gelir.

Çeviri

Geneldönünek
Genelenerji
Genelerke
Genelgüç

Çekim Tablosu

tamlayanენერგიის

Tanım

•energy, pep, vigour, vim

Diğer Dillerde

AlmancaAusdruckskraft, Energie, Leidenschaftlichkeit, Schwung (dişil) /eneʁˈɡiː/
energy
çekim: çoğul Energien · tamlayan Energien
eş: Antrieb, Kraft, Ausdauer, Kraft, Stärke, Arbeitsvermögen
köken: From Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia, “action, act, work”), from ἐνεργός (energós, “active”), from ἐν (en, “in”) + ἔργον (érgon, “work”).
aile: Aktivierungsenergie, Bindungsdissoziationsenergie, Bindungsenergie, Dissoziationsenergie, Dunkle Energie, Elektroenergie, energiearm, Energieaufnahme, Energieaufwand, energieaufwändig
Fransızcaénergie, force, vigueur (dişil) /e.nɛʁ.ʒi/
energy (quantity that denotes the ability to do work) · energy, motivation
çekim: çoğul énergies
köken: Learned borrowing from Latin energīa, from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).
aile: énergique
énergie atomique
énergie fossile
énergie nucléaire
vigour, mettle · zest, zeal
çekim: çoğul bríos
eş: espíritu, resolución, vigor, gallardía
köken: Borrowed from Old Occitan briu (“wild”), from Gaulish *brīgos (“strength”), from Proto-Celtic *brīgos (“importance”).
aile: brioso
İtalyancabrio, energia, tappare la bocca, vigore, vitalità, vivacità (eril) /ˈbri.o/
vivacity, liveliness
çekim: çoğul brii
eş: allegria, amenità, arguzia, disinvoltura, effervescenza, estro
köken: Derived from (or related to) the same stratum of Old Occitan briu (“wild”), from Gaulish *brīgos (“strength”), from Proto-Celtic *brīgos (“importance”). Compare Sicilian sbriguni, Spanish brío.
Rusçaжи́вость, мо́щь, напо́р, си́ла, энерги́чность, эне́ргия
Arapçaطَاقَة
Farsçaانرژی /ʔe.neɹ.ʒíː/
energy
köken: Borrowed from French énergie.
aile: انرژی اتمی, انرژی جنبشی, انرژی مکانیکی, انرژی هستهای
energy
çekim: çoğul enerjilər · tamlayan enerjinin
köken: Internationalism; ultimately from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).
Kazakçaэнергия
energy
köken: Borrowed from Russian энергия (energija), from German Energie, from Latin energīa, from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).
Özbekçeenergiya
energy
çekim: çoğul energiyalar
köken: Ultimately from Ancient Greek ἐνέργειᾰ (enérgeiă).
Tatarcaэнергия
Türkmenceenergiýa
energy
çekim: çoğul energiýalar · tamlayan energiýanyň
köken: Borrowed from Russian энергия (energija)
Kırgızcaэнергия
Uygurcaئېنېرگىيە /ʔenerɡijɛ/
energy
çekim: çoğul ئېنېرگىيىلەر
köken: From Russian эне́ргия (enérgija).
Felemenkçeenergie, fut (dişil) /ˌeː.nərˈʒi/
energy
çekim: çoğul energieën
eş: arbeidsprestatie, fitheid, kracht, prestatiedrang, prestatievermogen, werklust
köken: From Middle French énergie, from Late Latin energia, from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia, “action, act, work”), from ἐνεργός (energós, “active”), from ἐν (en, “in”) + ἔργον (érgon, “work”).
aile: energie-efficiënt, energie-intensief, energiearm, energiebesparend, energiebewust, energiegerelateerd, energieneutraal, energierijk, energieslurpend, energieverslindend
Portekizceenergia, vigor (dişil) /e.neʁˈʒi.ɐ/
energy (impetus behind activity) · energy (ability to do work) · electricity
çekim: çoğul energias
köken: Learned borrowing from Latin energīa (“energy”), from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia, “action, act, work”), from ἐνεργός (energós, “active”), from ἐν (en, “in”) + ἔργον (érgon, “work”), from Proto-Indo-European *wérǵom.
aile: energia atómica, energia cinética, energia elétrica, energia interna, energia mecânica, energia nuclear, energia potencial, energia radiante, energia térmica, energia vital
Yunancaσφρίγος
σωματική και πνευματική ακμή και δύναμη, ζωντάνια, υγεία
Japoncaエネルギー, 動力, 活力, 熱量, 運動量 /e̞ne̞ɾɯ̟ɡʲiː/
energy
köken: Borrowed from German Energie. First cited to 1895.
如何なる量のエネルギー刀身から吸収し下緒から放出する これが俺の武装錬金ソードサムライXの特性
Korece동력, 에너지, 에네르기 /ˈto̞(ː)ŋɲʌ̹k̚/
motive power · energy
köken: Sino-Korean word from 動力, from an orthographic borrowing from Japanese 動力 (dōryoku).
İsveççeenergi, kraft, vigör /ˌɛnːərˈɧiː/
energy (impetus behind activity) · capacity to do work
çekim: çoğul energier · tamlayan energis
köken: Borrowed from French énergie.
aile: atomenergi, bioenergi, elenergi, energiåtervinning, fissionsenergi, flödesenergi, fusionsenergi, kärnenergi, livsenergi, lägesenergi
Lehçeanimusz, bigiel, energia, krzepkość, zapał (eril) /aˈɲi.muʂ/
energy, vigor, pep, spirit · anger, rage · pride
çekim: tamlayan animuszu
eş: bojowość, brawura, energiczność, hart ducha, męstwo, odwaga
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animuslbor. Polish animusz Learned borrowing from Latin animus. First attested in 1585.
Ukraynacaенергійність, енергія, ене́ргія, сила, снага (dişil) /eˈnɛrɦʲijɐ/
energy
çekim: çoğul ене́ргії · tamlayan ене́ргії
köken: Borrowed from Ancient Greek ἐνέργειᾰ (enérgeiă).
aile: електроене́ргія, Енергода́р, енергоефекти́вний, енергоносі́й, енергопостача́ння, енергори́нок, енергосисте́ма, енергоспожива́ння
Hintçeऊर्जा, शक्ति (dişil) /uːɾ.d͡ʒɑː/
energy · power
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂werg-? Sanskrit ऊर्ज् (ūrj) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Sanskrit -आ (-ā) Sanskrit ऊर्जा (ūrjā)lbor. Hindi ऊर्जा Borrowed from Sanskrit ऊर्जा (ūrjā).
आण्विक ऊर्जा
vitality, viability, vigour
çekim: çoğul elinvoimaisuudet · tamlayan elinvoimaisuuden
köken: elinvoimainen + -uus
Çekçeaktivita, chuť do života, energie, nasazení, síla, verva (dişil) /ˈaktɪvɪta/
activity
çekim: çoğul aktivity · tamlayan aktivity
eş: činnost
aile: proaktivita
energy (impetus behind activity)
çekim: çoğul energii · tamlayan energii
köken: Borrowed from French énergie, from Latin energia. The older variant borrowed from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).
aile: energic, energetic
vitality, energy, vigour, stamina
çekim: çoğul életerők
köken: élet (“life”) + erő (“force”)
İbraniceאֵנֶרְגִּיָּה

Etimoloji

Ultimately from Ancient Greek ἐνέργειᾰ (enérgeiă)