to tire; to fatigue
çekim: geçmiş ermüdete · ortaç ermüdet · şimdiki ermüdet · ulaç ermüdend
eş: ermatten
köken: From Middle High German ermüeden, from Old High German irmuodēn. Equivalent to er- + müde + -en.
aile: Ermüdung, unermüdlich
🔊 Sie fing an zu ermüden.
weary, tired
köken: Inherited from Old French las, from Latin lassus.
aile: de guerre lasse
infinitive of aburrir combined with se
eş: cansarse, fastidiar, obstinarse
reflexive of affaticare · to tire; to become tired
çekim: geçmiş affaticàtosi · ortaç affaticàtosi · şimdiki si affatìca · ulaç affaticàntesi
eş: stancarsi
wounded, injured · sick, ill · tired
köken: From خستن (xastan, “to wound, injure”).
🔊 خسته نباشید
tired
köken: From yor- (“to tire”) + -ğun.
aile: yorğunluq
🔊 Çünki adətən çox yorğun oluram və qeyri-sabit hava şəraitinin olması məni narahat edir.
to tire, get tired
köken: From Kipchak *arï- (“to get tired”), from Proto-Turkic *ār- (“to tire”). Immediately comparable to Kyrgyz аруу (aruu), Southern Altai арыыр (arïïr), Kumyk арымакъ (arımaq), Karachay-Balkar арыргъа (arırğa), Uzbek horimoq (“get tired”), etc.
🔊 Арыу ғына арба эләктергәнһең икән.
past participle of uitputten
to adorn
çekim: geçmiş adornei · ortaç adornado · şimdiki adorna
eş: adereçar, aformosear, enfeitar, ornamentar, ornar
köken: Borrowed from Latin adōrnāre.
aile: adorno, desadornar
to be tired, be worn out · to wear out yourself
çekim: geçmiş κουράστηκα
eş: εξαντλούμαι, καταβάλλομαι, καταπονούμαι
🔊 Κουράζομαι να κάνω την ίδια δουλειά τόσα χρόνια.
past tense and perfective aspect of 疲れる (tsukareru) [ichidan]; tired; exhausted
Korece 🔊 피곤하다 /pʰiɡo̞nɦa̠da̠/ tired
köken: 피곤(疲困) (pigon) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
🔊 나는 피곤하다.
to weary (to make weary) · to bore (to inspire boredom) · to weary (to become weary)
çekim: geçmiş nużono · şimdiki nuży
eş: męczyć, nudzić, zamęczać
köken: From the obsolete nuża (“weariness”), from dialectal Ukrainian ну́жа (núža, “misery, poverty, toil”), from Proto-Slavic *nùďa.
to be bored, apathetic
çekim: geçmiş ऊबता · şimdiki ऊबता है
köken: Hindi verb set ऊबना (ūbnā) उबाना (ubānā) Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀯𑁆𑀯𑀺𑀬𑀤𑀺 (uvviyadi), from Sanskrit उद्विजते (udvijate, “to be agitated”).
aile: उबाऊ
to get bored (with), get tired (of), get sick (of), get fed up (with) · to be saturated, be impregnated
çekim: geçmiş kyllästynyt · şimdiki kyllästyy · ulaç kyllästyvä
köken: kyllästää + -yä (passive verb)
aile: kyllästyminen, kyllästymätön
to poison · to disgust
çekim: geçmiş otrávivše · ortaç otrávila · şimdiki otráví
eş: intoxikovat, zahubit, namíchat, utrejch, znechutit, zkazit
köken: From o- + trávit.
aile: otrava
tired, weary, fatigued
çekim: geçmiş of obosi · ortaç of obosi
köken: Past participle of obosi.
to tire, to become tired
çekim: geçmiş elfáradtak
köken: From el- (“away”) + fárad (“to tire”).
tired, weary · weak, enfeebled · sick, diseased
çekim: karşılaştırma fessior · üstünlük fessissimus
zıt: vīvus, praevalēns, fortis, potis, potēns, validus
köken: Possibly for Proto-Italic *fassos, from pre-Italic *dʰH-t-tós, from Proto-Indo-European *dʰeH- (“to fade, disappear”) (compare Old Irish ru-deda (“to vanish”), Old English demm (“harm”)), but this is uncertain due to both phonetic and semantic problems. Connected with Latin famēs, affatim, fatīscō, fatīgō.
aile: Fessōnia, fessulus
🔊 O mater, ego tam fessa sum., Oh mother, I'm so tired.
🔊 […] ultro / hortantem et fessas ad pabula nota vocantem
🔊 fessa resēdit humō
tired (in need of rest and/or sleep) · fed up, frustrated
çekim: karşılaştırma trættere · üstünlük trættest
köken: From Old Danish thræt, from Old Norse þreyttr, a past participle of þreyta (“to tire”), from Proto-Germanic *þrautijaną, a causative of *þreutaną (Danish fortryde).
🔊 Jeg er træt af dig og dit pjat!
weary; tired
köken: From Proto-Tai *ʰnɯəjᴮ (“tired; exhausted”). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨶᩮᩬᩥ᩠᩵ᨿ (“to have a slight fever”), Lao ເໜື່ອຍ (nư̄ai), Tai Dam ꪹꪘ꪿ꪥ, Tai Dón ꪘꪷꪥꫀ, Phake ꩫ︀ုၺ︀် (nuñ), Ahom 𑜃𑜤𑜐𑜫 (nuñ), Nong Zhuang noiq, Zuojiang Zhuang nwaj.
aile: คุ้มค่าเหนื่อย, เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยใจ, เหนื่อยหน่าย, เหนื่อยหอบ, เหนื่อยอ่อน
🔊 ผมเหนื่อยครับ
to adorn
çekim: geçmiş adorní · ortaç adornat · şimdiki adorna
köken: Borrowed from Latin adōrnāre.
aile: adorn, adornament
🔊 es trovaba dividida en llotges profusament adornades