to tire; to fatigue
çekim: geçmiş ermüdete · ortaç ermüdet · şimdiki ermüdet · ulaç ermüdend
eş: ermatten
köken: From Middle High German ermüeden, from Old High German irmuodēn. Equivalent to er- + müde + -en.
aile: Ermüdung, unermüdlich
Sie fing an zu ermüden.
Forme pronominale de fatiguer.
to tire · to get tired
çekim: geçmiş cansé · ortaç cansado · şimdiki cansa
eş: agotar, fatigar, cabrear, chorear, enfadar, fastidiar
köken: Inherited from Latin campsāre.
aile: cansado, cansancio, cansino, cansón, descansar, incansable
Se me cansan los brazos.
Nunca me canso de escucharla cantar.
reflexive of affaticare · to tire; to become tired
çekim: geçmiş affaticàtosi · ortaç affaticàtosi · şimdiki si affatìca · ulaç affaticàntesi
eş: stancarsi
Rusçaукра́сить, украша́ть, устава́ть, уста́лость, уста́ть, утоми́ться
to adorn
çekim: geçmiş adornei · ortaç adornado · şimdiki adorna
eş: adereçar, aformosear, enfeitar, ornamentar, ornar
köken: Borrowed from Latin adōrnāre.
aile: adorno, desadornar
Japonca疲れる /t͡sɨ̥ka̠ɾe̞ɾɯ̟/ to be tired
çekim: geçmiş 疲れた
Korece피곤하다 /pʰiɡo̞nɦa̠da̠/ tired
köken: 피곤(疲困) (pigon) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
나는 피곤하다.
wearing out
çekim: çoğul förslitningar · tamlayan förslitnings
köken: From förslita + -ning.
Lehçemęczyć się, zmęczenie, zmęczyć się (nötr) /zmɛnˈt͡ʂɛ.ɲɛ/ tiredness, weariness · fatigue
çekim: tamlayan zmęczenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish męczyć Polish zmęczyć Proto-Balto-Slavic *-nisder.…
Ukraynacaвтоми́тися, вто́млюватися, втомля́тися
Hintçeथकान (dişil) /t̪ʰə.kɑːn/ exhaustion, tiredness, fatigue
çekim: çoğul थकानें
köken: From थकना (thaknā, “to tire”).
to get tired, get exhausted, get fatigued · to be missing
çekim: geçmiş uupunut · şimdiki uupuu · ulaç uupuva
köken: Probably uu (“hole, nest”) + -pua, originally in the sense "to be exhausted, run empty".
aile: uupunut, uupuminen, uupumus, uuvahtaa, uuvuttaa
Puusepältä uupui vasemman käden pikkusormi.
to tire, to become tired
çekim: geçmiş elfáradtak
köken: From el- (“away”) + fárad (“to tire”).
first-person singular present passive indicative of lassō
Bulgarcaумора, уморявам се (dişil) /oˈmɔrɐ/ exhaustion, tiredness · fatigue, lassitude
köken: Action noun from уморя (umorja, “to exhaust”) + -а (-a).
fatigue, exhaustion, tiredness, weariness
çekim: çoğul väsimused · tamlayan väsimuse
köken: väsima + -mus
aile: eluväsimus, kevadväsimus, kontaktväsimus, liigväsimus, mullaväsimus, reisiväsimus, surmaväsimus, sügisväsimus, tööväsimus, väsimushoog
weary; tired
köken: From Proto-Tai *ʰnɯəjᴮ (“tired; exhausted”). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨶᩮᩬᩥ᩠᩵ᨿ (“to have a slight fever”), Lao ເໜື່ອຍ (nư̄ai), Tai Dam ꪹꪘ꪿ꪥ, Tai Dón ꪘꪷꪥꫀ, Phake ꩫ︀ုၺ︀် (nuñ), Ahom 𑜃𑜤𑜐𑜫 (nuñ), Nong Zhuang noiq, Zuojiang Zhuang nwaj.
aile: คุ้มค่าเหนื่อย, เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยใจ, เหนื่อยหน่าย, เหนื่อยหอบ, เหนื่อยอ่อน
ผมเหนื่อยครับ
to adorn
çekim: geçmiş adorní · ortaç adornat · şimdiki adorna
köken: Borrowed from Latin adōrnāre.
aile: adorn, adornament
es trovaba dividida en llotges profusament adornades
Galiçyacacansar, cansarse /kɑnˈsaɾ/ to tire; to fatigue · to bore, bother, annoy · to dry
çekim: geçmiş cansei · ortaç cansado · şimdiki cansa
köken: From Old Galician-Portuguese canssar, from Latin campsō.
aile: Cansado, cansazo, canso
to tire, weary, get tired, grow weary · to tire out, fatigue, weary · to get tired (of), get fed up (with)
çekim: geçmiş tuirsithe · ortaç tuirsithe · şimdiki tuirsíonn sé
köken: From Middle Irish toirsigid. By surface analysis, tuirse + -igh.
to become tired, exhausted
çekim: geçmiş հոգնեի · şimdiki հոգնում է
köken: Inherited from Old Armenian յոգնիմ (yognim).
Բոլորովին լավ չեմ, շատ եմ հոգնում։
fatigue
köken: Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *pagəl. Compare Pangasinan pagar, Kapampangan pagal, and Central Bikol pagal.
aile: himagal, kapagalan, mamagal, mapagal, pagalin, pumagal