aburrirse
/abuˈriɾse/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•infinitive of aburrir combined with se
Diğer Dillerde
Almancaermüden, sich langweilen /ɛɐ̯ˈmyːdn̩/
to tire; to fatigue
çekim: geçmiş ermüdete · ortaç ermüdet · şimdiki ermüdet · ulaç ermüdend
eş: ermatten
köken: From Middle High German ermüeden, from Old High German irmuodēn. Equivalent to er- + müde + -en.
aile: Ermüdung, unermüdlich
Sie fing an zu ermüden.
Fransızcas'ennuyer, se fatiguer
Forme pronominale de fatiguer.
İtalyancaannoiarsi, stancarsi /an.noˈjar.si/
to be bored, to get bored, to be fed up
çekim: geçmiş annoiàtosi · ortaç annoiàtosi · şimdiki si annòia · ulaç annoiàntesi
eş: stancarsi, seccarsi, scocciarsi
Rusçaнадоеда́ть, надое́сть, скуча́ть
Azericedarıxmaq
to miss, long for · to be bored · worry, be worried (mostly in 'don't worry')
çekim: geçmiş darıxmış · ortaç darıxmış · şimdiki darıxır
köken: From Proto-Turkic. Cognate with Turkmen darykmak and Chuvash тарӑх (tarăh).
Mən sənin üçün çox darıxıram.
Yenə darıxdım, yenə sənsizəm, Özüm özümlə bacarmıram mən.
Darıxma, dostum, hər şey yaxşı olacaq!
Başkurtçaарыу /ɑ.rɯ̞-/
to tire, get tired
köken: From Kipchak *arï- (“to get tired”), from Proto-Turkic *ār- (“to tire”). Immediately comparable to Kyrgyz аруу (aruu), Southern Altai арыыр (arïïr), Kumyk арымакъ (arımaq), Karachay-Balkar арыргъа (arırğa), Uzbek horimoq (“get tired”), etc.
Арыу ғына арба эләктергәнһең икән.
Felemenkçezich vervelen
Portekizceentediar, estar entediado /ẽ.te.d͡ʒiˈa(ʁ)/
to bore (to cause boredom)
çekim: geçmiş entediei · ortaç entediado · şimdiki entedia
eş: atediar, entejar
zıt: cativar, interessar
köken: From en- + tédio (“boredom”) + -ar.
Yunancaβαριέμαι /varˈʝe.me/
to be bored, be tired
çekim: geçmiş βαρέθηκα · şimdiki βαριέται
eş: πλήττω
köken: Inherited from Byzantine Greek βαριοῦμαι (barioûmai) from the Ancient Greek βαρέομαι, βαροῦμαι (baréomai, baroûmai), of active βαρέω, βαρῶ (baréō, barô, “weigh down”), from βαρύς (barús, “heavy”). Τhe endings according to the sequence: -οῦμαι > -ιοῦμαι > -ιέμαι..
Ο Αντώνης βαρέθηκε να περιμένει στην κίνηση.
Lehçenudzić się
Ukraynacaнабрида́ти, набри́днути, нуди́тися, ну́дитися, нудьгува́ти, скуча́ти
to be bored, apathetic
çekim: geçmiş ऊबता · şimdiki ऊबता है
köken: Hindi verb set ऊबना (ūbnā) उबाना (ubānā) Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀯𑁆𑀯𑀺𑀬𑀤𑀺 (uvviyadi), from Sanskrit उद्विजते (udvijate, “to be agitated”).
aile: उबाऊ
Fincekyllästyä, pitkästyä, tympääntyä /ˈkylːæstyæˣ/
to get bored (with), get tired (of), get sick (of), get fed up (with) · to be saturated, be impregnated
çekim: geçmiş kyllästynyt · şimdiki kyllästyy · ulaç kyllästyvä
köken: kyllästää + -yä (passive verb)
aile: kyllästyminen, kyllästymätön
Rumencea se plictisi
Macarcaelfárad, un, unatkozik /ˈɛlfaːrɒd/
to tire, to become tired
çekim: geçmiş elfáradtak
köken: From el- (“away”) + fárad (“to tire”).
Dancablive trætt
Norveççebli trett
Bulgarcaдоскучава ми, омръзва ми
Katalancaavorrir-se, cansar-se, fatigar-se
reflexive of cansar
çekim: geçmiş em cansí · ortaç cansat · şimdiki es cansa
to bore; to tire · to abhor · to be bored
çekim: geçmiş aburrín · ortaç aburrido
köken: Inherited from Vulgar Latin *abhorriō, from Latin abhorrēre (“to be disinclined to; to abhor”). Cognate with English abhor.
İrlandacabheith dubh dóite
İzlandacaleiðast
to be bored · to hold hands, to walk hand in hand
köken: From leiða (“to lead”) + -st.
aile: drepleiðast, leiðast út í, leiðast út í eitthvað
Mér leiðist.
Eigum við að leiðast?
Arnavutçalodhur
Esperantolaciĝi /laˈt͡sid͡ʒi/
to get tired
çekim: geçmiş laciĝis · ortaç laciĝinta · ulaç laciĝanta
köken: Etymology tree Esperanto laca Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi Esperanto laciĝi From laca + -iĝi.
Belarusçaнудзі́цца
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar