svit

/sviːt/

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "svit" kelimesi Türkçe'de seri, silsile, simge anlamına gelir.

Çeviri

Genelseri

Genelsilsile

Genelsimge

Çekim Tablosu

çoğulsviter

tamlayansvits

Tanım

•suite; a kind of room · succession, sequence, series; a number of things that follow on one after the other · complication, after-effect

Diğer Dillerde

AlmancaFarbe , Folgeerscheinung, Folgezustand, Komplikation , Serie , Suite (dişil) /ˈfarbə/

colour · paint · dye, colourant for hair

çekim: çoğul Farben · tamlayan Farben

eş: Kartenfarbe

köken: From Middle High German varwe, from Old High German farawa, from Proto-West Germanic *faru, from Proto-Germanic *farwō.

aile: färben, farbig, farblich, Farbe center, F-center

Fransızcacomplication , couleur , enseigne , séquelle , série , suite (dişil) /kɔ̃.pli.ka.sjɔ̃/

complication

çekim: çoğul complications

köken: Learned borrowing from Latin complicātiō. By surface analysis, compliquer + -ation.

İspanyolcacomplicación , palo , retahíla , secuela , serie , suite (dişil) /komplikaˈθjon/

complication

çekim: çoğul complicaciones

eş: dificultad, contratiempo, obstáculo, enredo, adversidad

köken: Borrowed from Latin complicātiōnem.

İtalyancacolore , complicazione , seme , sequela , serie (eril) /koˈlo.re/

color/colour · pip (playing cards) · flush

çekim: çoğul colori

eş: colorazione, sfumatura, tonalità, tinta, vibrazione, colorante

köken: From Latin colōrem, from Old Latin colos, from Proto-Indo-European *ḱel- (“to hide, conceal”).

Rusçaанфила́да, гарниту́р, компле́кт, ма́сть, набо́р, осложне́ние

Arapçaرَمْز, سِلْسِلَة, مَجْمُوعَة, مُضَاعَفَة

Farsçaسری , سلسله , سوئیت /se.ɹíː/

series (of fictional material, etc.) · set, series

köken: Borrowed from French série.

سری کتابهای هری پاتر

Azericeseriya

Kazakçaтоптама

series, compilation

çekim: çoğul топтамалар · tamlayan топтаманың

köken: топ (top) + -тама (-tama).

aile: топтамалау

Özbekçeseriya, silsila

Felemenkçecomplicatie , kleur , reeks, sekwel, serie , suite (dişil)

complication, entanglement · complication

çekim: çoğul complicaties

eş: moeilijkheid, probleem, verwikkeling

köken: Borrowed from French complication.

Het krijgen van hart- en vaatziekten is een bekende complicatie van suikerziekte.

Portekizcecomplicação , conjunto , grupo , leque , naipe , sequela (dişil) /kõ.pli.kaˈsɐ̃w̃/

complication · intricacy

çekim: çoğul complicações

köken: Learned borrowing from Latin complicātiōnem. By surface analysis, complicar + -ção.

Yunancaαλληλουχία , σειρά , σουίτα , χρώμα (dişil)

sequence · series, train (of events) · cohesion

çekim: tamlayan αλληλουχίας

Japoncaシリーズ , スート , スイート , 後遺症 , 系列 , 組曲 /ɕiɾʲiːzɨ/

series

köken: From English series.

Korece계렬 , 계열 , 색깔 , 후유증 /kje̞ɾjʌ̹ɭ/

series

köken: Sino-Korean word from 系列

Lehçecykl , kolor , komplet , komplikacja , następstwo , powikłanie (eril) /ˈt͡sɘkl/

cycle (of events) · cycle (of printed books, etc.)

çekim: çoğul cykle · tamlayan cyklu

köken: Borrowed from French cycle, from Late Latin cyclus, from Ancient Greek κῠ́κλος (kŭ́klos), from Proto-Indo-European *kʷékʷlos (“circle, wheel”). Doublet of czakra (“chakra”).

aile: acykliczny, cykliczny, niecykliczny, cyklicznie, aerocykl, autocykl, biocykl, cykliczność

Ukraynacaмасть , ряд, се́рія /masʲtʲ/

coat color (of an animal) · color · suit

çekim: çoğul ма́сті · tamlayan ма́сті

köken: Inherited from Proto-Slavic *mastь.

Hintçeशृंखला (dişil) /ʃɾɪŋ.kʰlɑː/

series · a mountain range · a chain, fetter, shackle

çekim: çoğul शृंखलाएँ

köken: Learned borrowing from Sanskrit शृङ्खला (śṛṅkhalā), feminine of शृङ्खल (śṛṅkhala).

चार पुस्तकों की शृंखला

Fincejälkitauti , komplikaatio , maa , sarja, sarjateos, sviitti /ˈjælkiˌtɑu̯ti/

secondary disease, sequela (disease or condition which is caused by an earlier disease or problem)

çekim: çoğul jälkitaudit · tamlayan jälkitaudin

köken: jälki- + tauti

Çekçeapartmá , barva , série (nötr) /ˈapartmaː/

suite (group of connected rooms, usually separable from other rooms by means of access)

köken: Borrowed from French appartement. First attested in the 19th century.

Rumencecomplicație , serie , șir , suită (dişil)

complication

çekim: çoğul complicații · tamlayan complicații

köken: Borrowed from French complication. Equivalent to complica + -ție.

Macarcalakosztály, sorozat , szín , szövődmény, szvit /ˈʃorozɒt/

series (television or radio program) · collection · progression (a sequence obtained by adding or multiplying each term by a constant)

çekim: çoğul sorozatok

köken: From soroz (“to put something to somewhere, to place among/with, to count, classify”) + -at (noun-forming suffix).

aile: sorozatos, bélyegsorozat, cikksorozat, előadás-sorozat, eseménysorozat, filmsorozat, konferenciasorozat, könyvsorozat, regénysorozat, rendezvénysorozat

J. K. Rowling: Harry Potter: A teljes sorozat

İbraniceסִדְרָה, סיבוך (eril) /siˈbuχ/

A complication.

çekim: çoğul סיבוכים

היא מתה מסיבוכים רפואיים.

Latinceseriēs

DancaDanish: række, kulør, rækkefølge, serie /kuløːr/

color, colour · suit (each of the sets of a pack of cards distinguished by color and/or specific emblems) · complexion

çekim: çoğul kulører · tamlayan kulørs

köken: From French couleur, from Latin color (“colour”).

Norveççefarge, sekvele, serie, suite

Endonezcekomplikasi , seri /kɔmpliˈkasi/

complication: · complexity: The state of being complicated; intricate or confused relation of parts

çekim: çoğul komplikasi-komplikasi

köken: From Dutch complicatie, from Middle French complication, from Latin complicatio, complicationem.

aile: komplikasi spiral

Vietnamcabiến chứng , chất , di chứng , hoa , loạt /ʔɓiən˧˦ t͡ɕɨŋ˧˦/

complication

köken: Sino-Vietnamese word from 變 (“change; transformation”) and 症 (“condition”).

Etimoloji

Borrowed from French suite, from the verb suivre (“to follow”).