jälkitauti

/ˈjælkiˌtɑu̯ti/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğuljälkitaudit

tamlayanjälkitaudin

Tanım

•secondary disease, sequela (disease or condition which is caused by an earlier disease or problem)

Diğer Dillerde

AlmancaFolgeerscheinung, Folgezustand

Umstand, der als Folge von etwas eintritt

Fransızcaséquelle (dişil) /se.kɛl/

suite, retinue, following (group of followers) · sequela · after-effect, consequence, legacy

çekim: çoğul séquelles

köken: Learned borrowing from Latin sequēla.

les séquelles de sa maladie

J'en garde des séquelles mais je sais qu'elle sait / Que le silence est d'or, et dort, alors je me tais

İspanyolcasecuela (dişil) /seˈkwela/

consequence, result · aftereffect/after-effect, effect · sequela (disease or condition which is caused by an earlier disease or problem)

çekim: çoğul secuelas

zıt: precuela

köken: Borrowed from Latin sequēla.

İtalyancasequela (dişil) /seˈkwɛ.la/

string, sequence, series, string · sequela

çekim: çoğul sequele

eş: catena, concatenazione, continuazione, fila, filza, sequenza

Rusçaосложне́ние, после́дствие

Felemenkçesekwel

Portekizcesequela (dişil) /seˈkwɛ.lɐ/

sequela (condition caused by an earlier disease or problem) · consequence; effect · sequence; series; string

çekim: çoğul sequelas

köken: Learned borrowing from Latin sequēla.

Japonca後遺症 /ko̞ːiɕo̞ː/

aftereffect (of disease); sequela

Korece후유증 /ˈɸʷu(ː)jut͡ɕ͈ɯŋ/

sequela, aftereffect · aftermath, consequence

köken: Sino-Korean word from 後遺症/後遺證, with compound/genitive tensing applied.

İsveççeföljdsjukdom, följdtillstånd, sekvele, svit /sviːt/

suite; a kind of room · succession, sequence, series; a number of things that follow on one after the other · complication, after-effect

çekim: çoğul sviter · tamlayan svits

köken: Borrowed from French suite, from the verb suivre (“to follow”).

Lehçenastępstwo (nötr) /naˈstɛmp.stfɔ/

precedence, aftereffect, sequence, aftermath · sequela

çekim: çoğul następstwa · tamlayan następstwa

eş: wynik, rezultat, konsekwencja, następowanie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Proto-Indo-European *stebʰ-der.? Proto-Slavic *stǫpiti Proto-Slavic *nastǫpiti Polish nastąpić Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish następstwo From nastąpić + -stwo.

Macarcaszövődmény /ˈsøvøːdmeːɲ/

complication (a disease or diseases, or adventitious circumstances or conditions, coexistent with and modifying a primary disease, but not necessarily connected with it)

çekim: çoğul szövődmények

köken: From szövődik (“to get woven”) + -mény (noun-forming suffix indicating the result of action), from the szöv- stem of sző (“to weave”) + -ődik (passive verb-forming suffix).

Norveççesekvele

Vietnamcadi chứng /zi˧˧ t͡ɕɨŋ˧˦/

sequela; complication (of a disease); aftereffect

köken: Sino-Vietnamese word from 遺 (“to be left behind”) and 症 (“symptom”).

Bulgarcaпоследица (dişil) /poˈslɛdit͡sɐ/

consequence

çekim: çoğul после́дици

köken: From по́след (pósled) + -ица (-ica).

Ermeniceբարդացում, հետեւանք

Malaycasekuela

cmn後遺症 /后遗症

Etimoloji

jälki- + tauti