İspanyolca "palo" kelimesi Türkçe'de baston, çubuk, dayak, direk, kol, lanet anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

palo

/ˈpalo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "palo" kelimesi Türkçe'de baston, çubuk, dayak, direk, kol anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaston

Genelçubuk

Geneldayak

Geneldirek

Genelkol

Genellanet

GenelLeh

Genelodun

Genelpis

Genelsimge

Genelsırık

Genelvites

Çekim Tablosu

çoğulpalos

Tanım

•stake, stick, wood · suit · hit, blow, strike (especially, with a stick)

Diğer Dillerde

AlmancaFarbe , Fick , fucking , Holz , Knüppel , Pfahl (dişil) /ˈfarbə/

colour · paint · dye, colourant for hair

çekim: çoğul Farben · tamlayan Farben

eş: Kartenfarbe

köken: From Middle High German varwe, from Old High German farawa, from Proto-West Germanic *faru, from Proto-Germanic *farwō.

aile: färben, farbig, farblich, Farbe center, F-center

Fransızcabaise , bâton , bois , canne , club , couleur (dişil) /bɛz/

kiss · fuck, fucking (sexual intercourse)

çekim: çoğul baises

eş: braguette, ça-va-ça-vient, cuisse, cul, fesse, partie de jambes en l’air

İtalyancaasta , barra , bastone , cambio , colore , ficcare (dişil) /ˈas.ta/

pole, rod, shaft · spear, lance · the wooden handle of a spear or lance

çekim: çoğul aste

eş: antenna, bastone, cannuccia, giavellotto, lancia, palo

köken: Inherited from Latin hasta.

aile: asta inferiore, asta regia, asta superiore, asticciola, asticina, inastare

Rusçaби́та, ёбаный, е́бля, жердь , лес , лях /ˈjɵbənɨj/

fucking

eş: отъёбанный, поёбанный, выебанный, наёбанный, скверный, плохой

köken: еба́ть (jebátʹ, “to fuck”) + -аный (-anyj). Compare with Ukrainian ї́баний (jíbanyj) and Ukrainian йо́баний (jóbanyj).

Ёбаный насо́с, Жо́ра, где ты бы́л? – Менты́ прихвати́ли, я всё сли́л!

Arapçaإِصْبَع, خشب, خَشَب, دَسْتَج, رَمْز, عَصًا (eril) /xa.ʃab/

wood, lumber, timber

çekim: çoğul أَخْشَاب · tamlayan خَشَبٍ

Farsçaچوب, دسته هاون, لهستانی, یانه, یاور /ˈt͡ʃoːb/

wood · stick; staff; wooden pole · blow (with a stick)

çekim: çoğul چوبها

köken: From Middle Persian [script needed] (cwp /⁠čōb⁠/, “wood, stick”). Cognate with Central Kurdish چێو (çêw), Northern Luri چوو (çu), Sanskrit क्षुप (kṣupa, “bush”). Further connections outside Indo-Iranian uncertain.

aile: چوب خوردن, چوب زدن, چوب شدن, چوبی, چوبین, چوبکاری

چوب ماهون

برف و سرمایی عظیم بود و در صحرایی در پیش شهر، مقداری راه چوبی به زمین فرو برده بودند تا مردم روز برف و دمه بر هنجار آن چوب میروند.

Azericeağac , batırmaq , çubuq, həvəng dəstəsi, kötək , oduncaq /ɑˈɣɑd͡ʒ/

tree · wood, timber · stick, walking-stick, staff

çekim: çoğul ağaclar · tamlayan ağacın

köken: From Proto-Turkic *ïgač. Cognate with Turkish ağaç.

Kazakçaағаш , асатаяқ , бағана, келсап, поляк, сойыл /ɑˈʁɑʃ/

tree

çekim: çoğul ағаштар · tamlayan ағаштың

köken: From Proto-Turkic *ïgač.

aile: ағашшы, жұпарағаш, қандыағаш, тісағаш

Özbekçeo'tin, polyak , tayoq, ustun, xoda, yog'och

Pole

çekim: çoğul polyaklar

aile: polyakcha

Tatarcaагач, поляк, таяк, үзагач

tree · wood

çekim: çoğul агачлар · tamlayan агачның

köken: From Proto-Turkic *ïgač.

Türkmenceagaç, çöp, polýak, taýak /ɑˈʁɑt͡ʃ/

tree · wood, board, beam, timber

çekim: çoğul agaçlar · tamlayan agajyň

köken: From Proto-Turkic *ïgač.

aile: agaççy, agaççylyk, agaçlyk

Agajyň ähli ýapraklary ýykyldy.

Kırgızcaжыгач, поляк, таяк /d͡ʒɯˈʁɑt͡ʃ/

tree

çekim: çoğul жыгачтар · tamlayan жыгачтын

köken: From Proto-Turkic *ïgač.

Uygurcaپولەك, تاياق, ياغاچ /jɑʁɑt͡ʃ/

wood, lumber

çekim: çoğul ياغاچلار

köken: From Proto-Turkic *ïgač. Cognates with Turkish ağaç.

Başkurtçaполяк, таяҡ , утын, үҙағас /tɑ.ˈjɑq/

stick, a small thin branch from a tree or bush · stick, a relatively long, thin piece of wood · cane, walking stick

çekim: çoğul таяҡтар · tamlayan таяҡтың

köken: From *tayaq (“stick; cane”), from Proto-Turkic *daja- (“prop, support; lean against”). Cognate with Karakhanid [script needed] (tajaq, “stick, cane”); Tatar таяк (tayaq), Kazakh таяқ (taäq), Kyrgyz таяк (tayak), Southern Altai таяк (tayak), Uzbek tayoq, Crimean Tatar tayaq (“stick”), etc.

Felemenkçeboom , fakking, focking, hout , kanker , kleur (eril) /boːm/

tree · any solid, pole-shaped, usually wooden object · mast

çekim: çoğul bomen

eş: hengel, vaarboom

köken: From Middle Dutch bôom, from Old Dutch bōm, from Proto-West Germanic *baum, from Proto-Germanic *baumaz.

aile: bomen, boombast, boomgaard, boomgrens, boomklok, boomkruin, boomschors, boomstam, boomstronk, doorbomen

Portekizcecravar , enfiar , marcha , naipe , pala , pau /kɾaˈva(ʁ)/

to stick firmly · to nail

çekim: geçmiş cravei · ortaç cravado · şimdiki crava

köken: From cravo + -ar, from Old Galician-Portuguese cravo (“nail”), from Latin clāvus (“nail”), or from Late Latin clāvāre, from Latin clāvus.

Yunancaβέργα , γαμημένος , γουδοχέρι , κοντάρι , μοχλός , ξυλεία

κομμένο λεπτό κλαδί χωρίς φύλλα

Japoncabut see, シフトレバー, スート , スティック, ペイル, ポーランド人

a suit

köken: Borrowed from English suit.

Çince木料 , 木材, 木頭 /木头 /mu⁵¹⁻⁵³ li̯ɑʊ̯⁵¹/

wood; log; timber (Classifier: 塊／块 m)

Korece나무 , 막대 , 막대기, 막자, 목재, 방앗공이 /na̠mu/

tree · wood

eş: 목본, 목, 시목, 목재

köken: First attested as Late Old Korean 南記, 南木 (*namki) in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. See the Middle Korean entry for more information. In the Hangeul script, first attested as Middle Korean 나모 (nàmwò) in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447. The Middle Korean word had two allomorphs, surfacing as 나모 (nàmwò) in isolation or when followed by a consonant-initial suffix and as 나ᇚ (nàmk-)…

aile: 가시나무, 개암나무, 국수나무, 꿈나무, 나무껍질, 나무꾼, 나무늘보, 나무딸기, 나무줄기, 나무하다

나무는 종이를 만드는 재료로 쓰인다.

최근의 어느 바람 불던 날, 수백명의 방문객이 빙하 앞에서 사진을 찍으려고 나무 계단을 올라갔다.

İsveççefärg , jävla , käpp , ligg , polack , polska /fɛrj/

colour; the spectral composition of visible light · colour; perceived or named class of colours (1) · colour; human skin tone

çekim: çoğul färger · tamlayan färgs

köken: Inherited from Old Swedish færgha, from Middle Low German verwe or varwe, from Proto-Germanic *farwō. Cognate with German Farbe, Danish farve, Dutch verf and Norwegian farge.

aile: färgkod

Lehçedrąg , drążek , drewno , jebany , kij , kolor (eril) /ˈdrɔŋk/

pole, rod

çekim: çoğul drągi · tamlayan drąga

eş: kij, pręt, sztaba, tyka, żerdź, gw. (Śląsk Cieszyński) watral, watrol

köken: Etymology tree Proto-Slavic *drǫ́gъ Polish drąg Inherited from Proto-Slavic *drǫ́gъ.

aile: drągal

Ukraynacaбі́та, де́рево, ї́баний, кий, клю́шка, лях /kɪi̯/

stick · cue (straight tapering rod used to impel the balls in games such as billiards, snooker, and pool)

çekim: çoğul киї́ · tamlayan ки́я

köken: From Proto-Slavic *kyjь.

aile: кийови́й, кийо́к, кийо́чок, кия́ка

Hintçeकाठ, काष्ठ, चुदाई , चोदमपट्टी , छड़ी , डंडा (eril) /kɑːʈʰ/

wood

çekim: çoğul काठों

köken: Inherited from Prakrit कट्ठ (kaṭṭha), from Sanskrit काष्ठ (kāṣṭha).

Fincekeppi , maa , maila , paalu , pano , puu /ˈkepːi/

stick, cane (long piece of wood) · guitar

çekim: çoğul kepit · tamlayan kepin

köken: Borrowed from Swedish käpp.

aile: kepakko, kepittää, keppari, ajokeppi, bambukeppi, biljardikeppi, haarakeppi, hernekeppi, hyppykeppi, jarrukeppi

Near-synonyms: sauva, tikku

kävelykeppi

Çekçebarva , bodat , dřevo , hůl , kostka , kůl (dişil) /ˈbarva/

color · paint (liquid) · ink (printing)

çekim: çoğul barvy · tamlayan barvy

eş: zbarvení, zabarvení, nátěr, lak, malba, témbr

köken: Borrowed from Middle High German varwe. Compare modern German Farbe, Dutch verf, Polish barwa, Polish farba.

aile: barevník, barvitý

Chci jinou barvu.

Rumencebăț , baton , drug , futai , futere , înfige (nötr)

stick (long piece of wood), rod · 100 Romanian lei

çekim: çoğul bețe · tamlayan bățului

köken: Unknown. Various theories have been put forth; among the most probable is a Common Slavic bičĭ, from Proto-Slavic *bičь (“whip, flagellum”), and thus a doublet of bici (“whip”). Another possibility is a Slavic bŭtŭ, from Proto-Slavic *bъtъ (whence bâtă (“club”)); cf. also Hungarian bot). Less likely etymologies include a Vulgar Latin *vittum, from Latin vitta (“band, ribbon, fillet”) (but the…

Perechea asta de pantofi costă trei bețe.

Macarcabot, cölöp, darab , döf , fa , lök /ˈbot/

stick, staff · walking stick, cane

çekim: çoğul botok

köken: From a Slavic, language, from Proto-Slavic *bъtъ.

aile: botoló, botos, botoz, botbüntetés, botcsinálta, botfül, botfülű, bothőmérő, botkormány, botmixer

Etimoloji

Inherited from Latin pālus (“stake”), from Proto-Italic *pākslos, from Proto-Indo-European *peh₂ǵ-slos, from *peh₂ǵ-. Cognate with English pole and pale (“fence post”).