complicație
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "complicație" kelimesi Türkçe'de karışma, yer alma anlamına gelir.
Çeviri
Genelkarışma
Genelyer alma
Çekim Tablosu
çoğulcomplicații
tamlayancomplicații
Tanım
•complication
Diğer Dillerde
AlmancaGewirr, Komplikation, Kompliziertheit, Verwicklung (nötr) /ɡəˈvɪʁ/
tangle, snarl · confusion, jumble
çekim: tamlayan Gewirres
köken: From Middle High German [Term?].
aile: Stimmengewirr
Fransızcacomplication, intrication (dişil) /kɔ̃.pli.ka.sjɔ̃/
complication
çekim: çoğul complications
köken: Learned borrowing from Latin complicātiō. By surface analysis, compliquer + -ation.
İspanyolcacomplicación, enredo, romance (dişil) /komplikaˈθjon/
complication
çekim: çoğul complicaciones
eş: dificultad, contratiempo, obstáculo, enredo, adversidad
köken: Borrowed from Latin complicātiōnem.
İtalyancacomplicazione, groviglio, intreccio (dişil) /kom.pli.katˈt͡sjo.ne/
a complication
çekim: çoğul complicazioni
eş: contrattempo, difficoltà, intralcio, ostacolo, problema, aggravamento
köken: Borrowed from Latin complicātiōnem.
Rusçaзатрудне́ние, осложне́ние, пу́таница, усложне́ние
Arapçaتَعْقِيد, مُضَاعَفَة
Felemenkçecomplicatie, verstrengeling, verstrikking, verwarring, verwikkeling (dişil)
complication, entanglement · complication
çekim: çoğul complicaties
eş: moeilijkheid, probleem, verwikkeling
köken: Borrowed from French complication.
Het krijgen van hart- en vaatziekten is een bekende complicatie van suikerziekte.
Portekizcecomplicação (dişil) /kõ.pli.kaˈsɐ̃w̃/
complication · intricacy
çekim: çoğul complicações
köken: Learned borrowing from Latin complicātiōnem. By surface analysis, complicar + -ção.
Japonca縺れ
もつれの漢字表記。
entanglement, complication · plot twist
çekim: çoğul förvecklingar · tamlayan förvecklings
köken: Borrowed from German Verwicklung.
Lehçegmatwanina, komplikacja, plątanina, powikłanie, skomplikowanie, splątanie (dişil) /ɡma.tfaˈɲi.na/
tangle (tangled twisted mass) · chaos, disorder, mess
çekim: tamlayan gmatwaniny
eş: plątanina
köken: Etymology tree Polish gmatwać Polish -ina Polish gmatwanina From gmatwać + -ina.
Ukraynacaскла́дність
Fincekietoutuminen, komplikaatio, monimutkaisuus, mutka, mutkikkuus, sotkeutuminen /ˈkomplikɑːtio/
complication
çekim: çoğul komplikaatiot · tamlayan komplikaation
köken: Internationalism (see English complication), ultimately from Latin complicātiō.
Çekçeintrika, komplikovanost, pletka, složitost, spleť (dişil) /ˈɪntrɪka/
intrigue
çekim: çoğul intriky · tamlayan intriky
köken: Borrowed from German Intrigue, from French intrigue (“scheme, plot”).
Macarcabonyolítás, szövődmény /ˈboɲoliːtaːʃ/
complication (act of complicating)
çekim: çoğul bonyolítások
köken: bonyolít (“to complicate”) + -ás (noun-forming suffix)
Endonezcekomplikasi /kɔmpliˈkasi/
complication: · complexity: The state of being complicated; intricate or confused relation of parts
çekim: çoğul komplikasi-komplikasi
köken: From Dutch complicatie, from Middle French complication, from Latin complicatio, complicationem.
aile: komplikasi spiral
Vietnamcabiến chứng /ʔɓiən˧˦ t͡ɕɨŋ˧˦/
complication
köken: Sino-Vietnamese word from 變 (“change; transformation”) and 症 (“condition”).
Bulgarcaзатруднение, усложнение
Katalancacomplicació (dişil) /kom.pli.kə.siˈo/
complication
çekim: çoğul complicacions
köken: Borrowed from Latin complicātiōnem.
İrlandacaachrann, aimhréidh, fostú, paintéaracht (eril) /ˈɑxəɾˠən̪ˠ/
tangled growth; tangle, entanglement · quarrelling, strife
çekim: çoğul achrainn · tamlayan achrainn
aile: achrannach, achrannaí
Gürcüceგადახლართულობა, დახლართულობა, კომპლექსურობა, სირთულე, ჩახლართულობა /ɡ̊ädäχɫäɾtʰuɫo̞bä/
entanglement
çekim: çoğul გადახლართულობები · tamlayan გადახლართულობის
Tagalogcakasalimuotan, komplikasyon /kasalimuʔoˈtan/
complication (state of being complicated)
köken: From salimuot + ka- -an.
Esperantokomplikeco, malsimpleco /kompliˈket͡so/
complicatedness (the property of being complicated)
çekim: çoğul komplikecoj
zıt: malkomplikeco, simpleco
köken: Etymology tree Esperanto komplika Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto komplikeco From komplika (“complicated”) + -eco.
acwتَعْقِيد
iacomplication
mikūrakuraku, pīroiroitanga, pōauautanga, powhiwhi, rorenga
Etimoloji
Borrowed from French complication. Equivalent to complica + -ție.