हाथी
/ɦɑː.t̪ʰiː/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "हाथी" kelimesi Türkçe'de ekin kargası, fil, kale anlamına gelir.
Çeviri
Genelekin kargası
Genelfil
Genelkale
Çekim Tablosu
çoğulहाथियों
Tanım
•elephant · rook or castle
Diğer Dillerde
Almancaabgaunern, betrügen, Elefant, Elefantenkuh, Elefantin, Elifant
jemandem etwas durch List, Betrug, Täuschung widerrechtlich wegnehmen
rook (bird)
çekim: çoğul corbeaux freux
elephant
çekim: çoğul elefantes
köken: From various Old Spanish forms like elifant, alefant and eleofant, all ultimately from Latin elephantis, from Ancient Greek ἐλέφας (eléphas).
aile: elefante africano, elefante asiático, elefante blanco, elefante en la habitación, elefante indio, elefante marino, elefantino, hacer de una pulga un elefante, hierba de elefante, memoria de elefante
İtalyancacorvo comune, elefante, imbrogliare, rocco, torre (eril)
rook (bird)
çekim: çoğul corvi comuni
Rusçaвыманивать де́ньги, грач, ладья́, мошенничать, нечестно игра́ть, обдирать /ɡrat͡ɕ/
rook (a black bird whose large flocks signal the arrival of spring)
çekim: çoğul грачи́ · tamlayan грача́
köken: Originally Russian word formed from the onomatopoeia гра (gra) + -ач (-ač). Cf. ка́ркать (kárkatʹ) and other similar words with onomatopoeic origin, such as Ukrainian грак (hrak, “rook”) and крук (kruk, “raven”).
Arapçaرُخّ, سورة الفيل, طَابِيَة, غُدَاف, فيل, فِيل (dişil)
The 105th sura (chapter) of the Qur'an.
elephant
köken: From Middle Persian 𐭯𐭩𐭫 (pyl /pīl/), from Akkadian 𒄠𒋛 (pīru).
elephant · bishop
çekim: çoğul fillər · tamlayan filin
köken: Borrowed from Arabic فِيل (fīl).
fil qulağında yatmaq
Kazakçaладья, піл /pɘl/
elephant · bishop
çekim: çoğul пілдер · tamlayan пілдің
eş: жаған
köken: Borrowed from Classical Persian فیل (fīl), from Arabic فِيلٌ (fīlun), from Middle Persian pyl (/pīl/), from Akkadian 𒄠𒋛 (/pīru/). Compare also Bashkir фил (fil), Tatar фил (fil), Azerbaijani fil, Turkish fil, etc.
Özbekçefil, rux /fil/
elephant · bishop
çekim: çoğul fillar · tamlayan filning
köken: Inherited from Chagatai فیل (fīl /fīl/), from Classical Persian فیل (fīl), from Arabic فِيلٌ m (fīlun), Middle Persian 𐭯𐭩𐭫 (pyl /pīl/), from Akkadian 𒄠𒋛 (/pīru/).
shovel, spade
çekim: çoğul piller · tamlayan piliň
köken: Borrowed from Persian بیل (bêl).
Kırgızcaладья, пил /pil/
elephant
çekim: çoğul пилдер · tamlayan пилдин
köken: Borrowed from Arabic فِيل (fīl).
elephant · bishop
çekim: çoğul پىللاردىكى · tamlayan پىلنىڭ
köken: From Arabic فِيل (fīl).
Başkurtçaфил /ˈfʲil̠/
elephant
çekim: çoğul филдәр · tamlayan филдең
köken: From Persian فیل (fil), from Arabic فِيل (fīl).
Çuvaşçaсӑлан, слон
Felemenkçeelp, elpendier, olifant, roek, toren, valsspelen (nötr) /ɛlp/
a village in Midden-Drenthe, Drenthe, Netherlands
eş: ivoor, elpenbeen, olifantsbeen, olifantstand
köken: First attested as in elpe in 1362. Likely derived from an ancient hydronym, which may derive in turn from a compound of a term cognate to Gothic aljan (“diligence, zeal”) and Proto-Germanic *apa (“current, watercourse”). Compare Aalden, Eelde and Elpe.
Portekizcealiá, alifante, cornelha, elefanta, elefante, elefoa (dişil) /a.liˈa/
aliyah (Jewish immigration to Israel)
çekim: çoğul aliás
eş: elefanta, elefoa
köken: Borrowed from Hebrew עלייה (aliyá).
Yunancaελέφαντας, πύργος, σταροκόρακας, χαβαρόνι (eril)
elephant
çekim: çoğul ελέφαντες · tamlayan ελέφαντα
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐλέφας (eléphas).
aile: ελεφαντάκι, ελεφαντένιος, ελεφαντίαση, ελεφαντίνη, ελεφαντόδετος, ελεφαντόδοντο, ελεφαντοστό, χρυσελεφάντινος
Çinceщён, 大象 /tä⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
elephant (Classifier: 頭／头 m; 隻／只 m)
eş: 象, 象, 象, 象, 象, 象
aile: 房間裡的大象, 房间里的大象
Korece코끼리 /kʰo̞k͈iɾi/
elephant
köken: By surface analysis, 코 (ko, “nose”) + -ㅅ- (-s-) + 길— (gil-, “long”) + -이 (-i, “-er”, noun-deriving suffix), literally “long-noser”. First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 고〮키리〮 (Yale: kwókhìlí).
aile: 둥근귀코끼리, 아시아코끼리, 아프리카코끼리, 인도코끼리
İsveççeelefant, Elefanten, råka, torn /ɛlɛˈfanːt/
an elephant
çekim: çoğul elefanter · tamlayan elefants
köken: Via Latin elephantus from Ancient Greek ἐλέφᾱς (eléphās); replaced Old Swedish fīl (“elephant”), Old Norse fíll.
smidig som en elefant i en porslinsbutik
rook (Corvus frugilegus)
çekim: çoğul gawrony · tamlayan gawrona
eş: gapa, reg. łódz. reg. pozn. glapa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gavornъ Polish gawron Inherited from Proto-Slavic *gavornъ.
aile: gawroni
rook (a bird of the family Corvidae)
çekim: çoğul граки́ · tamlayan грака́
Finceelefantti, huijata, huiputtaa, mustavaris, norsu, petkuttaa /ˈelefɑntːi/
elephant
çekim: çoğul elefantit · tamlayan elefantin
köken: Internationalism (see English elephant), ultimately from Latin elephantus.
aile: antifantti, elefanttitauti, möhköfantti
rook (European bird, Corvus frugilegus, of the crow family)
çekim: çoğul havrani · tamlayan havrana
eş: havran polní, funebrák, hrobař
köken: Inherited from Old Czech havran, from Proto-Slavic *gavornъ.
aile: havraně, havranice, havraňátko, havráně
Rumencecioară de semănătură, elefant, turn (dişil)
rook (Corvus frugilegus)
çekim: çoğul ciori de semănătură
köken: From cioară + de + semănătură.
Etimoloji
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺 (hatthi), from Sanskrit हस्तिन् (hastin). Cognate with Marathi हत्ती (hattī).